Ειδήσεις: Ολυμπιονίκης της Κίνας στην πυγμαχία επιστρέφει στο σπίτι
2024-08-18
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
China News Service, Shijiazhuang, 17 Αυγούστου: Η Ολυμπιονίκης της Κίνας στην πυγμαχία επιστρέφει σπίτι της
Ο δημοσιογράφος της China News Service Chen Lin
Σε μια αυτοσχέδια σκηνή στο νοσοκομείο, η Τσανγκ Γιουάν, φορώντας αθλητικά ρούχα και μακριές πλεξούδες, εκφωνούσε μια ομιλία σε μια τελετή για να καλωσορίσει στο σπίτι της. Στο φόντο πίσω της, υπάρχει μια φωτογραφία της που κέρδισε το χρυσό μετάλλιο στον τελικό της πυγμαχίας 54 κιλών γυναικών των Ολυμπιακών Αγώνων του Παρισιού πριν από οκτώ ημέρες.
Στις 17, ο 27χρονος Chang Yuan επέστρεψε από το Πεκίνο στη γενέτειρά του, το χωριό Nanzhaiying, στην επαρχία Xingtang, στην πόλη Shijiazhuang, στην επαρχία Hebei. Αυτή είναι η πρώτη φορά που επιστρέφει στο μέρος όπου ξεκίνησε για το όνειρό της αφού έγινε η πρώτη γυναίκα Ολυμπιονίκης της Κίνας στην πυγμαχία.
«Ο «Γροθιά» προσπαθεί να ξεπεράσει τον εαυτό του και να πραγματοποιήσει το όνειρο του Ολυμπιονίκη» «Η κόρη της δυναστείας των Τανγκ είναι τόσο περίεργη και αποφασισμένη να εργαστεί σκληρά για να δημιουργήσει δόξα»... Το μονοπάτι άνω των 1.000 μέτρων που οδηγεί από τον κεντρικό δρόμο του χωριού στο σπίτι του Τσανγκ Γιουάν είναι καλυμμένο με διάφορα αναρτημένα πανό. Οι γείτονες συγκεντρώθηκαν σε μικρές ομάδες κατά μήκος του δρόμου, συζητώντας την επιστροφή του Τσανγκ Γιουάν στο σπίτι μετά την κατάκτηση του χρυσού μεταλλίου. Κοντά στην πόρτα του σπιτιού του Τσανγκ Γιουάν, υπάρχει ένα κόκκινο χαλί μήκους δεκάδων μέτρων στο έδαφος. Περνώντας από την πύλη κρεμασμένη με κόκκινα φανάρια, ο πίνακας φόντου με τις λέξεις «Καλώς ορίσατε Ολυμπιονίκης Chang Yuan Home» είναι εντυπωσιακός.
Στον ανοιχτό χώρο περίπου 100 τετραγωνικών μέτρων στην αυλή, εκατοντάδες κόσμος συνωστίστηκε για να δει τον Ολυμπιονίκη. Πολλοί μάλιστα ανέβηκαν στην ταράτσα και έσπευσαν να βγάλουν φωτογραφίες και να καταγράψουν το σκηνικό με τα κινητά ή τις κάμερές τους. Η Τσανγκ Γιουάν ήταν πάντα χαμογελαστή στη σκηνή και το «ευχαριστώ» ήταν μια από τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις στη σύντομη ομιλία της.
Στις 17 Αυγούστου, ο Τσανγκ Γιουάν επέστρεψε στη γενέτειρά του. Φωτογραφία από τον δημοσιογράφο της China News Service Chen Lin
Μέσα στο σπίτι, οι γονείς του Τσανγκ Γιουάν κοιτούσαν επίμονα την κόρη τους στη σκηνή από το τζάμι στο παράθυρο. Αυτή είναι μια σκηνή που γνωρίζει η μητέρα του Chang Yuan, Wang Sufang. Στις 9 Αυγούστου, ώρα Πεκίνου, όταν ο Chang Yuan κέρδισε το πρωτάθλημα στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Παρισιού και κέρδισε το πρώτο χρυσό Ολυμπιακό μετάλλιο στην γυναικεία πυγμαχία για την κινεζική ομάδα, η Wang Sufang, που κάλυψε το πρόσωπό της και έκλαψε, είπε σε δημοσιογράφο της China News Service ότι Η κόρη της έκανε προπόνηση για το όνειρο του Ολυμπιακού Με τα χρόνια, έχει επισκεφτεί την προπονητική βάση αρκετές φορές για να επισκεφτεί τα παιδιά της. Πάντα «φοβόταν να παρακολουθήσει την κόρη της να προπονείται», οπότε δεν μπορεί παρά να βγει έξω και να δει τα παιδιά της να προπονούνται από το παράθυρο. «Όσο αυτή προπονείται, θα κλαίω».
Όταν η κόρη της πραγματοποίησε το παιδικό της όνειρο και επέστρεψε στο σπίτι, η Wang Sufang, που παρακολουθούσε ήσυχα την κόρη της, δεν μπορούσε να συγκρατήσει τα κλάματα. Μαζί έκλαιγε και ο σύζυγός της Chang Guojun. Δέκα λεπτά πριν, ο Chang Yuan έβγαλε το χρυσό ολυμπιακό μετάλλιο που κρεμόταν στο λαιμό του μόλις επέστρεψε στο σπίτι και το φόρεσε στον πατέρα του, Chang Guojun. Εκείνη τη στιγμή, αυτός ο βόρειος άνδρας που είχε εξασκηθεί στις πολεμικές τέχνες πολλά χρόνια έκλαιγε κρατώντας ψηλά το χρυσό μετάλλιο ξανά και ξανά.
Αυτή είναι μια οικογένεια πολεμικών τεχνών και ο παππούς και ο πατέρας του Chang Yuan έχουν τη συνήθεια να εξασκούν πολεμικές τέχνες. Όταν ο Chang Yuan ήταν παιδί, στάλθηκε αρχικά σε μια σχολή πολεμικών τεχνών από τον πατέρα του και στη συνέχεια πήγε στο Shijiazhuang City Sports School για να εξασκηθεί στο taekwondo. Όταν η γυναικεία ομάδα πυγμαχίας της επαρχίας Hebei ήρθε στη σχολή για ανταλλαγές, η Chang Yuan πήρε την πρωτοβουλία να βρει έναν προπονητή και άρχισε να εξασκείται στην πυγμαχία. Στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Τόκιο, ο Τσανγκ Γιουάν, ο οποίος μετάνιωσε που δεν κατάφερε να φτάσει στα προημιτελικά, είπε κάποτε: «Δεν θα τα παρατήσω». Μετά την κατάκτηση του χρυσού μεταλλίου στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Παρισιού, γονάτισε και φίλησε το δαχτυλίδι με δάκρυα στα μάτια είπε: «Αυτά τα τελευταία λεπτά τα περίμενα 15 χρόνια».
Ο Τσανγκ Γιουάν έδωσε το χρυσό ολυμπιακό μετάλλιο στον πατέρα του αν το είχε κάνει για την κόρη του Όταν το αγαπημένο του ψάρι ήταν μαγειρεμένο, ο Τσανγκ Γκουοτζούν είπε λίγο αμήχανα: «Δεν έχω χρόνο να το μαγειρέψω τώρα. Αν (η κόρη μου) δεν φύγει αύριο, θα το μαγειρέψω. αύριο."
Οι αφίσες που είναι κρεμασμένες στον τοίχο του σπιτιού της Τσανγκ Γιουάν είναι γεμάτες φωτογραφίες από τα μετάλλια της που κέρδισε σε διάφορους διαγωνισμούς. Μπροστά από την αφίσα, ο Guo Mengde, ένα 12χρονο αγόρι από ένα γειτονικό χωριό, είπε ότι η αδελφή Chang Yuan πραγματοποίησε το όνειρό της με σκληρή δουλειά. (υπερ)
