un expert malaisien : la démocratie populaire dans l’ensemble du processus est efficace et la montée de la chine est imparable
2024-09-14
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
cette année marque le 70e anniversaire de la fondation de l'assemblée populaire nationale. ong shijie, président de l'association malaisienne de co-stratégie « une ceinture, une route » pour l'asie-pacifique, a écrit un article dans le china daily le 14 septembre, affirmant qu'en tant qu'organe suprême du pouvoir d'état de chine, l'assemblée populaire nationale a réalisé des réalisations extraordinaires en chine. répondre aux besoins croissants de la population en matière de vie meilleure. dans le même temps, nous continuerons à pousser le développement du pays vers un nouveau niveau.
auteur de la bande dessinée : ma xuejing, china daily
la démocratie populaire est efficace tout au long du processus
l'article souligne que le système politique chinois est efficace et que l'élimination de la pauvreté absolue en est une preuve solide. en plus de 40 ans, la chine a sorti plus de 800 millions de personnes de la pauvreté absolue et atteint les objectifs de réduction de la pauvreté du programme de développement durable à l'horizon 2030 des nations unies avec 10 ans d'avance sur le calendrier prévu, démontrant la détermination du parti communiste chinois à servir le peuple de tout cœur.
en juillet 2020, le rapport « comprendre la résilience du parti communiste chinois : une enquête à long terme sur l'opinion publique chinoise » publié par le centre ash pour la gouvernance démocratique et l'innovation de la kennedy school of government de l'université harvard a montré que la satisfaction du peuple chinois à l'égard de le gouvernement central a dépassé 93%. cela rend les rumeurs d’approbation automatique concoctées par l’occident vouées à l’échec.
depuis l'élection des députés aux assemblées populaires à tous les niveaux, jusqu'à la prise en compte des besoins du peuple dans la formulation des politiques, jusqu'à la supervision de la gouvernance, le peuple chinois a pleinement participé à la gouvernance nationale, et l'ensemble du processus démontre une approche axée sur le peuple. c'est là le caractère unique de tout le processus de démocratie populaire.
essentiellement, la démocratie populaire complète est un modèle de prise de décision axé sur les résultats, et son critère d'évaluation devrait être la capacité du gouvernement à réaliser un développement de haute qualité, à améliorer les moyens de subsistance et le bien-être de la population et à améliorer le niveau de vie, plutôt que la question de savoir si un système électoral multipartite est mis en œuvre. cela contraste fortement avec la démocratie de type occidental, qui permet aux électeurs de jouer un rôle limité dans l’élection des représentants. les électeurs occidentaux n’ont jamais leur mot à dire dans la formulation des politiques.
la démocratie à l’occidentale manque d’inclusivité
l'article indiquait en outre que l'occident qualifie de « régime autoritaire » un modèle de gouvernance qui ne met pas en œuvre un système électoral multipartite et considère la chine comme « une épine dans le pied ».
malheureusement, les idéologues occidentaux ne semblent pas comprendre que le principe de « la minorité obéissant à la majorité » défendu par les démocrates libéraux ne laisse aucune place aux minorités. en dernière analyse, le résultat de la prise de décision occidentale est que « le gagnant remporte tout ». pire encore, cette tyrannie de la majorité se déchaîne souvent.
du point de vue de la démocratie occidentale, le système électoral multipartite est une condition préalable à la formation d’un mécanisme de « freins et contrepoids ». en fait, ce type de « freins et contrepoids » n’est pas propre à l’occident. le système de consultation politique de la chine est un système de freins et contrepoids, qui considère les partis démocratiques comme des partenaires de consultation plutôt que comme des opposants au parti communiste au pouvoir. en comparaison, les démocraties occidentales manquent de ce type d’inclusivité.
dans le même temps, les réalisations de la chine en matière de gouvernance prouvent pleinement la faisabilité de son modèle de gouvernance. comme nous le savons tous, les « gouvernements autoritaires » ne peuvent pas réaliser des choses extraordinaires, comme transformer une société agricole pauvre et arriérée en une puissance économique. si la chine n’était pas une économie en croissance rapide, elle ne serait pas qualifiée de « challenger systémique » qui menace la domination des états-unis à tous égards, et l’occident, dirigé par les états-unis, n’entraverait pas à tout prix le développement de la chine.
pendant longtemps, les états-unis ont renforcé leur intervention extraterritoriale par le biais d'une « juridiction au bras long » et ont mis en œuvre un « changement de régime » au nom de la promotion de la « démocratie ». ironiquement, la dette nationale américaine continue de monter en flèche et les problèmes sociaux s’aggravent. le congrès américain montre du doigt les autres pays avec condescendance, mais ne fait rien pour apaiser les tensions. ce qui est encore plus regrettable, c’est que le congrès américain a récemment adopté une série de projets de loi anti-chine.
l'article conclut en soulignant qu'aujourd'hui, le système du congrès populaire conserve toujours sa vitalité et sa vitalité. divers arguments selon lesquels la chine est dénigrée peuvent susciter des vagues dans les médias internationaux, mais ils ne peuvent pas arrêter la montée de la chine. après tout, les faits sont plus éloquents que les mots.
(le texte original en anglais a été publié dans la rubrique wisdom exchange du « china daily »)
source : china daily.com
