commentaire | le « bâton tarifaire » nuit aux autres et à lui-même : une coopération pratique avec la chine est ce dont l'économie américaine a un besoin urgent
2024-08-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
le bureau du représentant commercial des états-unis devrait annoncer la décision finale sur les nouveaux tarifs douaniers de l'article 301 imposés par les états-unis à la chine à la fin de ce mois. les produits chinois concernés sont tous des « industries stratégiques » définies par washington. les droits de douane supplémentaires devaient initialement entrer en vigueur par étapes à partir du 1er août. washington était assez confiant dans « l'efficacité » de l'enquête 301. cependant, en raison de l'opposition de l'industrie, l'action fiscale a été reportée.
actuellement aux états-unis, à l'approche des élections générales, le degré de « politisation » des relations économiques et commerciales entre les états-unis et la chine a atteint son apogée, et tout « signe de faiblesse » peut entraîner des problèmes politiques. dans cette optique, la décision de ne pas continuer à augmenter les tarifs ne sera pas facile. la campagne électorale américaine actuelle s’est presque transformée en une compétition de dénigrement de la chine. aucun candidat, quel que soit le parti, n’ose faire sentir au public qu’il n’a pas le courage de rivaliser avec la chine.
le premier est l’actuel président biden. en réponse aux attaques de trump sur sa « faiblesse » dans ses relations avec la chine, il a fait preuve de « dureté envers la chine ». aujourd’hui, biden a passé le relais à harris, l’actuel vice-président et candidat démocrate à la présidentielle. ce dernier tente de projeter une image plus dure que biden et est de plus en plus sous pression.
mike johnson, président républicain de la chambre des représentants des états-unis, a un jour interrogé publiquement harris en disant : « par rapport à biden, de qui nos adversaires ont-ils le moins peur ? alors il n'y a qu'une seule kamala harris. » trump a déclaré qu'il était le seul à pouvoir effrayer les soi-disant rivaux de washington. en réponse aux critiques de trump et de ses partisans concernant son manque d’expérience en matière économique et étrangère, harris a dû rapidement clarifier ses priorités claires sur des questions connexes.
bien qu’il soit tentant de succomber aux impulsions populistes et de participer au « jeu du spectacle », la plupart des problèmes auxquels l’économie américaine est actuellement confrontée sont causés par cette impulsion et sont les conséquences de l’ignorance des réalités économiques et des règles du marché.
comme l’ont souligné à juste titre de nombreux économistes et hommes d’affaires américains avisés, la situation difficile actuelle des états-unis n’est pas causée par leurs relations commerciales avec la chine, mais par leur refus de s’engager dans des échanges économiques et commerciaux normaux avec la chine.
le développement sain des relations économiques et commerciales sino-américaines au cours des dernières décennies a incontestablement prouvé que tant que les lois du marché seront respectées et que les stéréotypes et contraintes idéologiques seront transcendés, les économies des deux pays prospéreront. mais ce que nous observons aujourd’hui est presque la pire relation entre les deux plus grandes économies du monde.
dans le modèle précédent, la chine jouait le rôle de base manufacturière mondiale et de base manufacturière nécessaire aux états-unis, et constituait un énorme marché de consommation. dans les échanges économiques et commerciaux, la chine n'a jamais été telle que la décrivent certains politiciens américains. bénéfice unilatéral ».
les produits d'exportation chinois très rentables, ainsi que les relations économiques et commerciales mutuellement bénéfiques et interdépendantes entre la chine et les états-unis, ont également grandement profité aux entreprises et aux consommateurs américains. en supprimant simplement les barrières commerciales contre la chine, comme beaucoup l’ont suggéré, les états-unis pourraient atténuer considérablement des années de forte inflation et les souffrances qu’elle a causées aux entreprises et aux consommateurs américains.
de nombreuses spéculations circulent selon lesquelles harris aurait l'intention de « repartir à zéro » et d'adopter des politiques économiques différentes de celles de biden et de trump. on dit qu'elle essaie de créer un plan économique plus ambitieux et plus tourné vers l'avenir et de « se concentrer sur la création d'opportunités pour la classe moyenne ». si telle est réellement sa priorité, le simple fait de faire face aux réalités économiques et de faire preuve de bon sens économique de base peut faire la différence.
l'établissement de relations économiques et commerciales pragmatiques et moins politiquement motivées avec la chine est une « bonne recette » qui sera très bénéfique à l'économie américaine.
cet article est tiré de l'éditorial du china daily du 29 août.
titre original : la réalité est que les hausses tarifaires ne présentent aucun avantage réel
produit par : salle de rédaction du china daily site web chinois du china daily
compilateur : tu tian editeur : li haipeng
source : china daily.com
