nouvelles

Communiqué conjoint de la 29e réunion ordinaire entre les Premiers ministres chinois et russe (texte intégral)

2024-08-22

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Agence de presse Xinhua, Moscou, 21 août : Communiqué conjoint de la 29e réunion ordinaire entre les Premiers ministres chinois et russe

À l'invitation du Premier ministre Mishustin de la Fédération de Russie, Li Qiang, Premier ministre du Conseil des Affaires d'État de la République populaire de Chine, a effectué une visite officielle en Fédération de Russie du 20 au 22 août 2024. Les deux Premiers ministres ont tenu le 21 août à Moscou la 29e réunion ordinaire entre les Premiers ministres chinois et russe. Le même jour, le Premier Ministre Li Qiang a rencontré le Président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine.

un

Les Premiers ministres des deux pays (ci-après dénommés « les deux parties ») ont souligné que sous la direction stratégique des deux chefs d'État, le partenariat stratégique global de coordination sino-russe pour une nouvelle ère avait atteint un sommet historique et continue d’avancer. Lors de la visite d'État du président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine en Chine en mai 2024, les deux chefs d'État ont conclu des arrangements stratégiques pour le développement global de la coopération sino-russe dans divers domaines et ont indiqué la voie à suivre.

Les deux parties ont souligné que les relations sino-russes étaient non alignées, non conflictuelles et non dirigées contre des pays tiers. La consolidation des relations sino-russes est un choix stratégique fait par les deux parties, fondé sur les grands intérêts fondamentaux communs des deux pays et de leurs peuples, et n'est pas affecté par les changements de la situation internationale. Les deux parties défendent résolument leurs droits et intérêts légitimes et s'opposent à toute tentative visant à entraver le développement normal des relations bilatérales, à s'ingérer dans les affaires intérieures des deux pays et à restreindre l'espace économique, technologique et international des deux pays.

Les deux parties ont réitéré que la Chine et la Russie se considèrent toujours comme des partenaires prioritaires et adhèrent toujours au respect mutuel, à l'égalité de traitement et à la coopération gagnant-gagnant. Les deux parties continueront de suivre le consensus atteint par les deux chefs d'État, d'exploiter pleinement le potentiel des relations sino-russes, d'approfondir et d'élargir la coopération dans les domaines clés sur la base du principe du bénéfice mutuel, et d'aider les deux pays à se développer et à prospérer. ensemble et profiter aux deux peuples.