nouvelles

La réalisatrice du nouveau « Dream of Red Mansions » a poursuivi les critiques, et les internautes ont demandé avec colère : peut-elle être poursuivie pour avoir insulté l'œuvre originale ?

2024-08-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Le 16 août, "A Dream of Red Mansions: A Beautiful Marriage" réalisé par Hu Mei est sorti. Lorsque le projet a été développé il y a quelques années, il n’était pas optimiste et les attentes externes étaient très faibles. Après la sortie du produit fini, il a même reçu des critiques négatives.

Le deuxième jour après sa sortie, les courtes critiques populaires sur la page d'accueil du film sur Douban étaient toutes à une étoile - ce qui est assez rare.

De nombreux films ont des critiques mitigées, tous n'ont pas une seule étoile, et ils semblent tous avoir quelque chose à dire, pas d'émotions. De plus, ceux qui ne sont pas satisfaits de ce film sont pour la plupart des internautes qui aiment l'original "Dream of Red Mansions".



Le 19 août, quatrième jour de sortie, le box-office du premier week-end ne coûtait que 4 millions de yuans. Il a été dit que son coût était de 200 millions, donc le box-office total devrait atteindre 500 à 600 millions pour récupérer l'argent. Vers 10h30 ce jour-là, le réalisateur Hu Mei s'est soudainement exprimé sur Weibo, a dénoncé avec colère les auto-médias qui critiquaient le film et a banni deux propriétaires d'UP.

Dans le billet de blog, Hu Mei a demandé avec colère : « Un film vient de sortir. Comment pouvez-vous, mon ami, avoir une haine aussi profonde ? » Puis elle a ajouté : « Peu importe le box-office, cette œuvre est la bonne ? "

La conversation a changé et Hu Mei a demandé que quelqu'un ait délibérément piraté son film. Elle a déclaré que les comptes de certains critiques n'avaient été enregistrés qu'il y a quelques mois, "et ils semblent être spécifiquement conçus pour critiquer ou tirer sur le film. Certains lancent même des attaques et des insultes personnelles, avec un sentiment de haine profonde et le sentiment que faire ce film est un crime. » N’est-ce pas un peu étrange de commettre un crime odieux ?

À la fin de l'article, Hu Mei a bloqué deux utilisateurs de la plate-forme vidéo courte et a déclaré : « J'ai confié à mon avocat le soin de stocker les preuves. S'il vous plaît, ne supprimez pas les précieuses informations ! » Cela signifie qu'elle poursuivra les critiques en justice.

L'un des comptes nommés par Hu Mei, "Le rêve des demeures rouges du seigneur de la ville", a publié une vidéo de critique de film qui a été supprimée par la plateforme. Le titre est "Comme prévu, "Le rêve des demeures rouges : un rêve de rouge". Mansions "a échoué au box-office". La raison de la suppression était "impliquant... un contenu inapproprié à l'affichage".

Une autre personne nommée est « Qiye Movie Book ». Le contenu publié par Station B est toujours là, et son titre est assez féroce : « C'est nul ! Essayez le médicament « A Dream of Red Mansions : A Good Marriage ». un "Film" "Dream of Red Mansions" si vicieux. Bien que nous n'aimons pas les titres à forte tendance et offensants, ainsi que les mots émotionnels tels que « pourri » et « vicieux », après avoir regardé la vidéo de critique de film de 5 minutes de ce blogueur, nous avons constaté qu'il n'était pas aussi bon que dit le titre. Sensationnel, relativement parlant, tous ont quelque chose à dire - une évaluation complète du film à partir de l'intrigue, des visuels, des personnages et d'autres niveaux.

En fait, cela entre tout à fait dans le champ d’application d’une critique cinématographique normale – du moins, ce n’est pas du genre à réprimander.



Dans le billet de blog mentionné ci-dessus, le réalisateur Hu Mei a également déclaré : « Bien que je sois un réalisateur professionnel, je ne suis qu'une personne ordinaire qui marche dans la rue. Ai-je besoin que les grands noms me dérangent autant ? 2 Aucun des blogueurs n'est un grand nom. Les plus populaires n'ont que 100 000 abonnés et le nombre de vues n'est pas élevé. Comment se fait-il qu'ils soient appelés « grands noms » par Hu Mei ?

Peut-être, à son avis, ces deux critiques ont-ils été soudoyés par d'autres « grands noms ». L’implication est qu’un concurrent essaie de profiter d’elle.

En fait, en termes de compétences, Bona et Alibaba Pictures, les investisseurs de « A Dream of Red Mansions », peuvent être considérés comme les « grands noms » de l'industrie.

De plus, ce film n'a eu aucune vente avant sa sortie. Bien que la concurrence pour les films d'été soit féroce, aucun film ne pourra jamais rivaliser avec lui. Par conséquent, le directeur Hu Mei est vraiment trop inquiet.

Bien sûr, le réalisateur Hu Mei n’est pas sans raison d’être si en colère. Selon ses propres mots, il a fallu 18 ans de travail acharné pour développer "Un rêve de demeures rouges : un beau mariage". Depuis les préparatifs en 2006 jusqu'à l'approbation finale du projet en 2017, il a fallu quatre ou cinq ans pour tourner. . C'était en effet un travail acharné... C'est pourquoi il lui est désormais difficile d'accepter l'échec du box-office.

Cependant, lors de la première le 11 août, Hu Mei a agi calmement : « Vous pouvez prendre le film que vous voulez au box-office et le laisser partir. Quoi qu'il en soit, j'ai été digne de « Dream of Red Mansions » au cours des 18 dernières années. " Mais c'est évident. ", elle aspire toujours à un box-office plus élevé.

Non seulement elle y a consacré beaucoup d'efforts, mais en termes de production, les deux principales sociétés sont toutes deux liées à Hu Mei. Le principal actionnaire du premier producteur « Jinde Pictures » est Hu Mei (55 % des actions), et le scénariste du film He Yanjiang est également l'un des actionnaires ; le deuxième producteur « Longtai Jinde » est une filiale de Jinde Films. Les leaders de l'industrie tels qu'Alibaba Pictures et Bona Pictures, qui ont participé à la production, ne se sont classés respectivement que cinquième et huitième.

On voit que l'investissement personnel de Hu Mei dans ce film devrait être assez important (mais je ne sais pas si elle a reçu un financement externe).

Pas étonnant, elle ne pouvait pas rester assise.

Bien que peu de personnes nées dans les années 2000 connaissent Hu Mei, dans l'industrie du cinéma et de la télévision, cette femme de 66 ans n'est en aucun cas une personne ordinaire : elle a réalisé la série télévisée « Yongzheng Dynasty » (1999), « The Great "Empereur de Hanwu" (2005), "Qiao Family" "Yuan" (2006), etc., sont tous des classiques. Surtout "Yongzheng Dynasty", avec un score Douban de 9,4, créant le summum des drames impériaux du siècle dernier.

Mais dans le domaine du cinéma, Hu Mei n'a jamais su bien jouer. Dès 2010, elle a tourné le film "Confucius" avec Chow Yun-fat. Le score Douban était de 5,6 et a échoué. Cependant, lorsque "Confucius" est sorti il ​​y a 14 ans, il avait encore un box-office de plus de 99 millions. Aujourd'hui, "A Dream of Red Mansions", qui a coûté 200 millions, est difficile à dépasser les 10 millions. les deux rendent naturellement plus difficile le calme du réalisateur Hu Mei.

Cependant, en tant que réalisateur bien connu, il est rare que des blogueurs poursuivent des critiques en justice, et c'est la première fois qu'ils entendent parler de poursuites en justice contre des critiques. Concernant la question de se couvrir la bouche dans les critiques de films, le réalisateur Hu Mei a fixé un objectif. précédent et battu un record.



Il existe peut-être actuellement une atmosphère qui l'enhardit : critiquer un film peut être considéré comme un « pécheur » qui nuit au marché cinématographique national. À l'été 2024, au 17 août, le box-office cumulé a dépassé les 10 milliards, soit seulement la moitié des 20 milliards de l'année dernière. Il ne reste qu'un demi-mois en été, et le box-office total sera forcément bien inférieur. qu’en 2023. L’industrie est donc généralement pessimiste.

Par conséquent, dans divers articles critiques (ne faisant pas seulement référence à « Un bon mariage »), certaines personnes ont critiqué : « Le marché est si froid, et nous critiquons toujours, avec des arrière-pensées ! » D'autres ont demandé : « C'est normal que le public aime ! » mais nous devons en approfondir le sens. »

Bien entendu, nous sommes très dégoûtés des « appâts à clics » et des absurdités ; nous sommes également opposés au refus d'un travail basé sur une idéologie - par exemple, l'absence de telle ou telle promotion en ligne particulièrement déraisonnable est intolérable ;

Nous respectons la liberté de création, mais nous valorisons également la liberté de commentaire basé sur des faits, plutôt que de faire taire le public de manière sévère. Vous pouvez louer, vous pouvez gronder, vous pouvez louer, vous pouvez jouer, laisser fleurir cent fleurs, tant que vous avez quelque chose à dire.

Dans ce monde, les meilleurs films auront des critiques - sinon, pourquoi "The Shawshank Redemption", qui se classe n°1 dans l'histoire du cinéma mondial IMDB, aurait-il une étoile ? Sans oublier qu’il s’agit aujourd’hui d’un film commercial destiné au divertissement national.

La vérité doit être argumentée plus clairement, sans parler des œuvres littéraires et artistiques où les opinions varient.

De plus, les films qui peuvent être acceptés par le public ordinaire ne subiront pas beaucoup de dommages commerciaux en raison de critiques significatives. Par exemple, nous avons déjà critiqué "Catch a Baby" et discuté en détail de ses lacunes sous plusieurs angles. D'autres grands médias ont également eu des critiques négatives, mais cela ne l'a pas empêché d'être accepté par le public au cours de l'été froid de 2024. le box-office a dépassé les 3,1 milliards. Nous nous en réjouissons également. Bien souvent, le but de la critique est simplement de l’améliorer – ou d’avoir des attentes.

Bien sûr, comparé aux comédies familières de Shen Teng et Ma Li, "Dream of Red Mansions" est en effet difficile à filmer. Li Shaohong, camarade de classe de Hu Mei au département de réalisation de l'Académie du cinéma de Pékin en 1978, a tourné une version dramatique en 2010, qui a également reçu des critiques mitigées. (Cependant, cette fois, après la sortie de la version cinématographique de son ancien camarade de classe Hu Mei, de nombreux téléspectateurs ont déclaré qu'ils voulaient s'excuser auprès du réalisateur Li Shaohong.)

Être difficile à tirer ne doit pas être un bouclier contre les critiques.

J'apprécie le courage des réalisateurs de remettre en question les classiques, mais les réalisateurs doivent aussi avoir le courage d'accepter les objections (qu'elles soient légères ou violentes).

Bien que Hu Mei ait déclaré dans son article de blog : « J'écouterai attentivement toutes les opinions et je les accueillerai chaleureusement. » Cependant, à en juger par la « sélection de commentaires » sur ce post de Weibo et la dénonciation féroce des deux blogueurs, elle ne voulait pas. pour "écouter" . Cela rend la situation extrêmement ridicule.

Ce n’est pas quelque chose qu’une réalisatrice majeure ferait pour poursuivre les critiques en justice – cela signifie simplement qu’elle a brisé sa garde.

Depuis que Hu Mei a choisi de porter plainte contre les mauvaises critiques, un internaute qui aime la version originale de "Dream of Red Mansions" a répondu à l'autre personne avec le même traitement et a posé la question de l'âme :

« Pouvez-vous la poursuivre en justice pour avoir insulté l'œuvre originale ? »

Écrit par | JackA
Planification | Département éditorial de Divertissement Chunqiu