Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Am 16. August wurde „A Dream of Red Mansions: A Beautiful Marriage“ unter der Regie von Hu Mei veröffentlicht. Als das Projekt vor einigen Jahren erstmals entwickelt wurde, war es nicht optimistisch und die externen Erwartungen waren sehr gering. Nach der Veröffentlichung des fertigen Produkts erhielt es sogar negative Kritiken.

Am zweiten Tag nach der Veröffentlichung waren die beliebten Kurzrezensionen auf der Homepage des Films auf Douban allesamt mit einem Stern bewertet – was recht selten vorkommt.

Viele Filme haben gemischte Kritiken, nicht alle haben einen Stern, und sie scheinen alle etwas zu sagen, keine Emotionen. Darüber hinaus sind diejenigen, die mit diesem Film unzufrieden sind, hauptsächlich Internetnutzer, die das Original „Dream of Red Mansions“ mögen.

Am 19. August, dem vierten Tag der Veröffentlichung, kostete die erste Wochenendkasse nur 4 Millionen Yuan. Es hieß, die Kosten beliefen sich auf 200 Millionen, sodass die Gesamteinspielsumme 500-600 Millionen erreichen müsste, um das Geld zurückzubekommen. Gegen 10:30 Uhr an diesem Tag äußerte sich Regisseur Hu Mei plötzlich auf Weibo, verurteilte wütend die Selbstmedien, die den Film kritisierten, und verbot zwei UP-Besitzern.

In dem Blogbeitrag fragte Hu Mei wütend: „Ein Film ist gerade erschienen. Wie kannst du, mein Freund, so tiefen Hass hegen?“ Dann fügte sie hinzu: „Egal wie die Kinokassen sind, dieses Werk ist das Richtige.“ Ich habe die meiste Mühe in meinem Leben gesteckt. Dieser Film basiert auf der Essenz der Film- und Fernsehdrehs unserer Vorgänger und hat einen mühsamen kreativen Prozess von 18 Jahren durchlaufen.

Das Gespräch änderte sich und Hu Mei fragte, ob jemand ihren Film absichtlich gehackt habe. Sie sagte, dass die Accounts einiger Kritiker erst vor ein paar Monaten registriert wurden, „und sie scheinen speziell dazu gedacht zu sein, den Film zu kritisieren oder zu verunglimpfen. Einige machen sogar persönliche Angriffe und Beleidigungen, mit einem Gefühl von tiefem Hass und dem Gefühl, diesen Film gemacht zu haben.“ ist ein Verbrechen. „Ist es nicht ein bisschen seltsam, ein abscheuliches Verbrechen zu begehen?“

Am Ende des Artikels blockierte Hu Mei zwei Nutzer der Kurzvideoplattform und sagte: „Ich habe meinen Anwalt mit der Beweissicherung beauftragt. Bitte löschen Sie die wertvollen Informationen nicht. Das bedeutet, dass sie die Kritiker verklagen wird.“

Einer der von Hu Mei genannten Accounts, „The City Lord’s Dream of Red Mansions“, veröffentlichte ein Filmrezensionsvideo, das von der Plattform gelöscht wurde. Der Titel lautet: „Wie erwartet: „Dream of Red Mansions: A Dream of Red“. „Mansions“ scheiterte an der Kinokasse.

Eine andere Person namens „Qiye Movie Book“ ist immer noch da und der Titel ist ziemlich heftig: „Es ist scheiße! Probieren Sie die Droge „A Dream of Red Mansions: A Good Marriage“ aus. Das habe ich noch nie gesehen So ein bösartiger „Dream of Red Mansions“-Film. Obwohl wir Titel mit starker Tendenz und Beleidigung sowie emotionale Wörter wie „faul“ und „bösartig“ nicht mögen, stellten wir nach dem Ansehen des 5-minütigen Filmrezensionsvideos dieses Bloggers fest, dass es nicht so gut war wie Wie der Titel schon sagt, haben relativ gesehen alle etwas zu sagen – eine umfassende Bewertung des Films von der Handlung, den Bildern, den Charakteren und anderen Ebenen.

Tatsächlich liegt das völlig im Rahmen normaler Filmkritik – zumindest ist es kein schimpfender Typ.

In dem oben erwähnten Blog-Beitrag sagte Regisseur Hu Mei auch: „Obwohl ich ein professioneller Regisseur bin, bin ich nur ein ganz normaler Mensch, der auf der Straße läuft. Aber brauche ich die großen Namen, die mich so sehr stören?“ 2 Keiner der Blogger ist ein großer Name. Die beliebtesten haben nur 100.000 Follower und die Anzahl der Aufrufe ist nicht hoch. Wie kommt es, dass sie von Hu Mei als „große Namen“ bezeichnet werden?

Vielleicht wurden diese beiden Kritiker ihrer Meinung nach von anderen „großen Namen“ bestochen. Die Implikation ist, dass ein Konkurrent versucht, sie auszunutzen.

Wenn es um Fähigkeiten geht, können Bona und Alibaba Pictures, die Investoren von „A Dream of Red Mansions“, tatsächlich als die „großen Namen“ der Branche angesehen werden.

Darüber hinaus wurde dieser Film vor seiner Veröffentlichung nicht verkauft. Obwohl die Konkurrenz um Sommerfilme groß ist, wird es nie einen Film geben, der mit ihm mithalten kann. Daher ist Regisseur Hu Mei wirklich übermäßig besorgt.

Natürlich ist Regisseur Hu Mei nicht ohne Grund so wütend. Nach ihren eigenen Worten dauerte die Entwicklung von „A Dream of Red Mansions: A Beautiful Marriage“ 18 Jahre harter Arbeit. Von den Vorbereitungen im Jahr 2006 bis zur endgültigen Genehmigung des Projekts im Jahr 2017 dauerten die Dreharbeiten vier bis fünf Jahre . Es war in der Tat eine harte Arbeit – Deshalb fällt es ihr jetzt schwer, den Kassenausfall zu akzeptieren.

Allerdings gab sich Hu Mei bei der Premiere am 11. August gelassen: „Man kann an der Abendkasse jeden Film nehmen, den man mag, und loslassen.“ Wie dem auch sei, „Dream of Red Mansions“ habe ich in den letzten 18 Jahren verdient.“ „Aber es ist offensichtlich. Sie sehnt sich immer noch nach höheren Einspielergebnissen.“

Sie hat sich nicht nur viel Mühe gegeben, sondern auch in Bezug auf die Produktion sind die beiden führenden Unternehmen beide mit Hu Mei verbundene Unternehmen. Der Hauptanteilseigner des ersten Produzenten „Jinde Pictures“ ist Hu Mei (55 % der Anteile), und der Drehbuchautor des Films, He Yanjiang, ist ebenfalls einer der Anteilseigner; der zweite Produzent „Longtai Jinde“ ist eine Tochtergesellschaft von Jinde Films. Branchenführer wie Alibaba Pictures und Bona Pictures, die an der Produktion beteiligt waren, belegten lediglich den fünften bzw. achten Platz.

Es ist ersichtlich, dass Hu Meis persönliche Investition in diesen Film recht groß sein dürfte (aber ich weiß nicht, ob sie externe Fördermittel erhalten hat).

Kein Wunder, sie konnte nicht still sitzen.

Obwohl nicht viele in den 2000er-Jahren Geborene Hu Mei kennen, ist die 66-Jährige in der Film- und Fernsehbranche keineswegs eine gewöhnliche Person – sie hat bei den TV-Serien „Yongzheng Dynasty“ (1999) und „The Great“ Regie geführt „Kaiser von Hanwu“ (2005), „Qiao Family“, „Yuan“ (2006) usw. sind allesamt Klassiker. Insbesondere „Yongzheng-Dynastie“ mit einem Douban-Score von 9,4 bildete den Höhepunkt der kaiserlichen Dramen des letzten Jahrhunderts.

Aber im Filmbereich konnte Hu Mei nie gut spielen. Bereits 2010 drehte sie den Film „Konfuzius“ mit Chow Yun-fat in der Hauptrolle. Die Punktzahl für Douban betrug 5,6 und scheiterte. Als „Konfuzius“ vor 14 Jahren in die Kinos kam, hatte es jedoch noch eine Einspielquote von über 99 Millionen. Jetzt ist es für „A Dream of Red Mansions“ schwierig, die 10 Millionen zu durchbrechen Die beiden machen es Regisseur Hu Mei natürlich schwerer, sich zu beruhigen.

Als bekannter Regisseur ist es für Blogger jedoch ungewöhnlich, Kritiker zu verklagen, und es ist das erste Mal, dass sie davon gehört haben, Kritiker zu verklagen, wenn es darum geht, in Filmkritiken den Mund zu halten Präzedenzfall und brach einen Rekord.

Vielleicht gibt es im Moment eine Atmosphäre, die sie ermutigt – die Kritik an einem Film könnte als „Sünde“ angesehen werden, die dem heimischen Filmmarkt schadet. Im Sommer 2024, Stand 17. August, hat die Gesamteinspielsumme 10 Milliarden überschritten – nur noch die Hälfte der 20 Milliarden im letzten Jahr. Im Sommer bleibt nur noch ein halber Monat übrig, und die Gesamteinspielsumme wird mit Sicherheit deutlich geringer ausfallen als im Jahr 2023. Daher ist die Branche grundsätzlich pessimistisch.

Daher kritisierten einige Leute in verschiedenen kritischen Artikeln (nicht nur in Bezug auf „Eine gute Ehe“): „Der Markt ist so kalt, und wir kritisieren immer noch mit Hintergedanken!“ Andere fragten: „Es ist in Ordnung, wenn das Publikum mag.“ es, aber wir müssen tiefer in die Bedeutung eintauchen.

Natürlich sind wir sehr angewidert von „Clickbait“ und Unsinn; wir sind auch dagegen, ein auf Ideologie basierendes Werk zu leugnen, da das Fehlen dieser und jener unzumutbaren Art der Online-Werbung unerträglich ist.

Wir respektieren die Freiheit des Schaffens, aber wir schätzen auch die Freiheit des Kommentars auf der Grundlage von Fakten, anstatt das Publikum auf strenge Weise zum Schweigen zu bringen. Man kann loben, man kann schimpfen, man kann loben, man kann spielen, hundert Blumen blühen lassen, solange man etwas zu sagen hat.

In dieser Welt werden die besten Filme Kritiker haben – warum sollte sonst „The Shawshank Redemption“, der in der IMDB-Weltfilmgeschichte auf Platz 1 steht, einen Stern haben? Ganz zu schweigen davon, dass es sich heutzutage um einen kommerziellen Film für die häusliche Unterhaltung handelt.

Die Wahrheit muss klarer argumentiert werden, ganz zu schweigen von literarischen und künstlerischen Werken, in denen die Meinungen auseinandergehen.

Darüber hinaus erleiden Filme, die vom normalen Publikum akzeptiert werden können, durch sinnvolle Kritik keinen großen kommerziellen Schaden. Wir haben beispielsweise „Catch a Baby“ bereits früher kritisiert und seine Mängel aus verschiedenen Blickwinkeln ausführlich besprochen. Auch andere große Medien hatten negative Kritiken, was jedoch nicht verhinderte, dass es im kalten Sommer 2024 von der Öffentlichkeit akzeptiert wurde. Die Einspielergebnisse haben die 3,1-Milliarden-Grenze überschritten. Darüber freuen wir uns auch. Der Zweck der Kritik besteht oft nur darin, etwas zu verbessern – oder Erwartungen zu wecken.

Natürlich ist „Dream of Red Mansions“ im Vergleich zu den bekannten Komödien von Shen Teng und Ma Li tatsächlich schwierig zu verfilmen. Li Shaohong, Hu Meis Klassenkamerad in der Regieabteilung der Pekinger Filmakademie im Jahr 1978, drehte 2010 eine Dramaversion, die ebenfalls gemischte Kritiken erhielt. (Dieses Mal jedoch sagten viele Zuschauer nach der Veröffentlichung der Filmversion des alten Klassenkameraden Hu Mei, sie wollten sich bei Regisseur Li Shaohong entschuldigen.)

Schwieriges Schießen sollte kein Schutz vor Kritik sein.

Ich schätze den Mut von Regisseuren, Klassiker herauszufordern, aber Regisseure müssen auch den Mut haben, Einwände (ob sanft oder heftig) zu akzeptieren.

Obwohl Hu Mei in ihrem Blog-Beitrag sagte: „Ich werde mir alle Meinungen aufmerksam anhören und sie alle herzlich willkommen heißen.“ Nach der „Kommentarauswahl“ zu diesem Weibo-Beitrag und der heftigen Kritik der beiden Blogger zu urteilen, wollte sie jedoch nicht „zuhören“. Das lässt die Situation äußerst lächerlich erscheinen.

Es ist nicht etwas, was ein großer Regisseur tun würde, wenn er Kritiker verklagt – es bedeutet nur, dass sie ihre Wachsamkeit gebrochen hat.

Da Hu Mei sich entschied, Klage gegen die schlechten Bewertungen einzureichen, reagierte ein Internetnutzer, der die Originalversion von „Dream of Red Mansions“ mag, der anderen Person mit der gleichen Behandlung und stellte die Frage nach der Seele:

„Können Sie sie wegen Beleidigung des Originalwerks verklagen?“

Geschrieben von |. JackA
Planung |. Entertainment Chunqiu Redaktion