berita

Sutradara "Dream of Red Mansions" yang baru menggugat para kritikus, dan netizen bertanya dengan marah: Bisakah dia dituntut karena menghina karya aslinya?

2024-08-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Pada tanggal 16 Agustus, "A Dream of Red Mansions: A Beautiful Marriage" yang disutradarai oleh Hu Mei dirilis. Ketika proyek ini pertama kali dikembangkan beberapa tahun yang lalu, proyek ini tidak optimis dan ekspektasi eksternal sangat rendah. Setelah produk jadi dirilis, bahkan mendapat ulasan negatif.

Pada hari kedua setelah dirilis, ulasan singkat populer di beranda film di Douban semuanya berbintang satu - hal ini cukup jarang terjadi.

Banyak film memiliki ulasan yang beragam, tidak semuanya dibintangi oleh satu orang, dan semuanya sepertinya ingin menyampaikan sesuatu, bukan emosi. Apalagi yang kurang puas dengan film ini kebanyakan adalah netizen yang menyukai "Dream of Red Mansions" yang asli.



Pada 19 Agustus, hari keempat peluncurannya, box office akhir pekan pertama hanya 4 juta yuan. Konon biayanya 200 juta, jadi total box office harus mencapai 500-600 juta untuk mendapatkan kembali uang tersebut. Sekitar pukul 10:30 hari itu, sutradara Hu Mei tiba-tiba berbicara di Weibo, dengan marah mengecam media mandiri yang mengkritik film tersebut, dan melarang dua pemilik UP.

Dalam postingan blognya, Hu Mei bertanya dengan marah, "Sebuah film baru saja dirilis. Bagaimana kamu, temanku, bisa memiliki kebencian yang begitu dalam?" Lalu, dia menambahkan, "Tidak peduli seberapa box office-nya, karya ini adalah satu-satunya Saya telah berusaha sekuat tenaga dalam hidup saya. Kami berhasil. Film ini mengambil esensi dari pembuatan film dan televisi pendahulu kami dan melalui proses kreatif yang sulit selama 18 tahun.

Percakapan berubah dan Hu Mei mempertanyakan apakah seseorang dengan sengaja meretas filmnya. Dia mengatakan bahwa beberapa akun kritikus baru didaftarkan beberapa bulan yang lalu, "dan sepertinya akun tersebut dirancang khusus untuk mengkritik atau mengecam film ini. Bahkan ada yang melontarkan serangan dan hinaan pribadi, dengan rasa kebencian yang mendalam dan perasaan bahwa pembuatan film ini adalah kejahatan." Bukankah agak aneh melakukan kejahatan yang keji?"

Di akhir artikel, Hu Mei memblokir dua pengguna platform video pendek dan berkata: "Saya telah mempercayakan pengacara saya untuk menyimpan bukti. Tolong jangan hapus informasi berharga tersebut!"

Salah satu akun yang diberi nama oleh Hu Mei, "The City Lord's Dream of Red Mansions", memposting video ulasan film yang telah dihapus oleh platform tersebut. Judulnya adalah - "Seperti yang diharapkan," Dream of Red Mansions: A Dream of Red Mansions" gagal di box office." Alasan penghapusannya adalah "melibatkan... Konten yang tidak pantas untuk ditampilkan."

Orang lain bernama "Qiye Movie Book". Konten yang diposting oleh Station B masih ada, dan judulnya cukup garang - "Menyebalkan! Coba obat" A Dream of Red Mansions: A Good Marriage ". Saya belum pernah melihatnya "Film" "Mimpi Rumah Mewah Merah" yang begitu kejam. Meskipun kami tidak menyukai judul yang memiliki kecenderungan kuat dan menyinggung, serta kata-kata emosional seperti “busuk” dan “kejam”, setelah menonton video review film berdurasi 5 menit dari blogger ini, kami menemukan bahwa judul tersebut tidak sebagus itu. judulnya mengatakan. Sensasional, secara relatif, semua memiliki sesuatu untuk dikatakan - evaluasi komprehensif film dari plot, visual, karakter, dan level lainnya.

Faktanya, ini sepenuhnya berada dalam lingkup kritik film biasa - setidaknya ini bukan tipe omelan.



Dalam postingan blog yang disebutkan di atas, sutradara Hu Mei juga berkata, "Meskipun saya seorang sutradara profesional, saya hanyalah orang biasa yang berjalan di jalan. Apakah saya memerlukan nama-nama besar yang begitu mengganggu saya?" duaTidak ada satu pun blogger yang memiliki nama besar, yang paling populer hanya memiliki 100.000 pengikut, dan jumlah penayangannya tidak tinggi.Kenapa mereka disebut "nama besar" oleh Hu Mei?

Mungkin, menurutnya, kedua kritikus ini disuap oleh "nama besar" lainnya. Implikasinya adalah pesaing mencoba memanfaatkannya.

Faktanya, dalam hal keterampilan, Bona dan Alibaba Pictures, investor "A Dream of Red Mansions", bisa dianggap sebagai "nama besar" di industri ini.

Apalagi film ini belum ada penjualannya sebelum dirilis. Meski persaingan film musim panas sangat ketat, namun tidak akan pernah ada film yang bisa menandinginya. Oleh karena itu, Direktur Hu Mei sangat khawatir.

Tentu saja, Direktur Hu Mei merasa begitu marah bukan tanpa alasan. Menurut penuturannya sendiri, butuh 18 tahun kerja keras untuk mengembangkan "A Dream of Red Mansions: A Beautiful Marriage". Dari persiapan pada tahun 2006 hingga persetujuan akhir proyek pada tahun 2017, dibutuhkan empat atau lima tahun untuk syutingnya. Itu memang kerja keras—— Inilah mengapa sekarang sulit baginya untuk menerima kegagalan box office.

Meskipun demikian, pada pemutaran perdana tanggal 11 Agustus, Hu Mei bertindak dengan tenang dan tenang: "Anda dapat mengambil film apa pun yang Anda suka di box office dan melepaskannya. Bagaimanapun, saya telah layak mendapatkan" Dream of Red Mansions "dalam 18 tahun terakhir tahun." Tapi yang jelas, dia masih mendambakan box office yang lebih tinggi.

Dia tidak hanya berusaha keras, tetapi dalam hal produksi, dua perusahaan teratas adalah perusahaan yang terkait dengan Hu Mei. Pemegang saham utama dari produser pertama "Jinde Pictures" adalah Hu Mei (55% saham), dan penulis skenario film He Yanjiang juga merupakan salah satu pemegang saham; produser kedua "Longtai Jinde" adalah anak perusahaan Jinde Films. Pemimpin industri seperti Alibaba Pictures dan Bona Pictures, yang berpartisipasi dalam produksi, masing-masing hanya menempati peringkat kelima dan kedelapan.

Terlihat bahwa investasi pribadi Hu Mei dalam film ini seharusnya cukup besar (tapi saya tidak tahu apakah dia menerima dana dari luar).

Tidak heran, dia tidak bisa duduk diam.

Meskipun tidak banyak orang kelahiran tahun 2000-an yang mengenal Hu Mei, dalam industri film dan televisi, pria berusia 66 tahun ini bukanlah orang biasa - ia pernah menyutradarai serial TV "Yongzheng Dynasty" (1999), "The Great Kaisar Hanwu" (2005), "Keluarga Qiao" "Yuan" (2006), dll., semuanya klasik. Terutama "Dinasti Yongzheng", dengan skor Douban 9,4, menciptakan puncak drama kekaisaran dalam satu abad terakhir.

Namun di dunia perfilman, Hu Mei tak pernah mampu bermain bagus. Pada awal tahun 2010, dia syuting film "Confucius" yang dibintangi Chow Yun-fat, skor Douban adalah 5,6, gagal. Namun, ketika "Confucius" dirilis 14 tahun lalu, masih memiliki box office lebih dari 99 juta. Sekarang "A Dream of Red Mansions", yang menelan biaya 200 juta, sulit menembus 10 juta dua secara alami membuat sutradara Hu Mei lebih sulit untuk tenang.

Namun, sebagai sutradara ternama, jarang sekali para blogger menggugat kritikus, dan ini pertama kalinya mereka mendengar tentang menggugat kritikus. Mengenai soal menutup mulut dalam resensi film, sutradara Hu Mei telah menetapkan a preseden dan memecahkan rekor.



Mungkin saat ini ada suasana yang memberanikan dirinya - mengkritik sebuah film bisa dianggap sebagai "pendosa" yang merugikan pasar film dalam negeri. Pada musim panas 2024, pada 17 Agustus, kumulatif box office telah melampaui 10 miliar - hanya setengah dari 20 miliar tahun lalu. Hanya tersisa setengah bulan di musim panas, dan total box office pasti akan jauh lebih sedikit dibandingkan pada tahun 2023. Oleh karena itu, industri umumnya pesimistis.

Oleh karena itu, dalam berbagai artikel kritik (tidak hanya mengacu pada "Pernikahan yang Baik"), beberapa orang mengkritik, "Pasar sangat dingin, dan Anda masih perlu mengkritik, dengan motif tersembunyi!" untuk menyukainya, tapi perlu menggali lebih dalam maknanya.”

Tentu saja, kami sangat muak dengan "clickbait" dan omong kosong; kami juga menentang penyangkalan sebuah karya yang berdasarkan ideologi - seperti kurangnya sifat ini dan itu, terutama promosi online yang tidak masuk akal tidak dapat ditoleransi.

Kami menghormati kebebasan berkreasi, namun kami juga menghargai kebebasan berkomentar berdasarkan fakta, dibandingkan membungkam penonton dengan cara yang mengerikan. Anda bisa memuji, Anda bisa memarahi, Anda bisa memuji, Anda bisa bermain, biarkan seratus bunga mekar, selama Anda punya sesuatu untuk dikatakan.

Di dunia ini, film terbaik akan mendapat kritik - jika tidak, mengapa "The Shawshank Redemption", yang menempati peringkat No. 1 dalam sejarah film dunia IMDB, memiliki satu bintang? Belum lagi film tersebut menjadi film komersil untuk hiburan dalam negeri saat ini.

Kebenaran harus diperdebatkan dengan lebih jelas, apalagi karya sastra dan seni yang pendapatnya berbeda-beda.

Selain itu, film yang dapat diterima oleh penonton awam tidak akan mengalami banyak kerugian komersial karena kritik yang berarti. Misalnya, kami telah mengkritik "Catch a Baby" sebelumnya dan membahas kekurangannya secara detail dari berbagai sudut. Media besar lainnya juga mendapat ulasan negatif, namun hal ini tidak menghalanginya untuk diterima oleh publik. box office telah melampaui 3,1 miliar. Kami juga senang dengan ini. Sering kali, tujuan kritik hanyalah untuk menjadikannya lebih baik – atau untuk mendapatkan ekspektasi.

Tentu saja, dibandingkan dengan film komedi terkenal Shen Teng dan Ma Li, "Dream of Red Mansions" memang sulit untuk difilmkan. Li Shaohong, teman sekelas Hu Mei di departemen penyutradaraan di Akademi Film Beijing pada tahun 1978, memfilmkan versi drama pada tahun 2010, yang juga mendapat tinjauan beragam. (Namun, kali ini setelah versi film teman lama Hu Mei dirilis, banyak penonton yang mengatakan mereka ingin meminta maaf kepada sutradara Li Shaohong.)

Sulitnya mengambil gambar seharusnya tidak menjadi perisai terhadap kritik.

Saya mengapresiasi keberanian sutradara untuk menantang karya klasik, namun sutradara juga harus berani menerima keberatan (entah keberatan ringan atau kekerasan).

Meskipun Hu Mei mengatakan dalam postingan blognya, "Saya akan mendengarkan dengan cermat semua pendapat dan menyambut semuanya dengan hangat." Namun, dilihat dari "Pilihan Komentar" di postingan Weibo dan kecaman keras dari kedua blogger tersebut - dia tidak mau untuk "mendengarkan". Hal ini membuat situasi terlihat sangat konyol.

Sutradara besar tidak akan menuntut kritik - itu hanya berarti dia lengah.

Karena Hu Mei memilih untuk mengajukan gugatan terhadap ulasan buruk tersebut, seorang netizen yang menyukai versi asli "Dream of Red Mansions" menanggapi orang tersebut dengan perlakuan yang sama dan menanyakan pertanyaan jiwa:

"Bisakah kamu menuntutnya karena menghina karya aslinya?"

Ditulis oleh |.JackA
Perencanaan |. Departemen Editorial Hiburan Chunqiu