kansallispäivänä sinä vuonna valkoinen paita ja mustat nahkakengät
2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
□lumi sakura
rajassa muistissani kansallispäivä kuuluu kullalle, ei kultaiselle maalille pitkässä maalauskäärössä, vaan kultaisen vehnän jylisevälle aallolle makuulla hän hengitti ulos virkistävän tuoksun.
suosin syvästi valkoisia paitoja, mikä johtuu niiden mukanaan tuomasta rituaalista. vuonna 1998 olin peruskoulun kuudennella luokalla. pian koulun alkamisen jälkeen syyskuussa koulu valmistautui ahkerasti kansallispäivän kunniaksi järjestettävään kulttuuriesitykseen, jossa jokaista luokkaa ja kerhoa pyydettiin toimittamaan ohjelma. finaali oli kouluni kuoro, joka lauloi "tänään on syntymäpäiväsi" ja "singing the motherland". tuona aikana ohjelmaa harjoiteltiin joka iltapäivä koulun jälkeen mies- ja naislauluosien jaosta muodostumiseen, liikkeisiin ja ilmeisiin, harjoitukset olivat huolellisia. muutama päivä myöhemmin opettaja kehotti valmistamaan pukuja esitykseen.
sinä viikonloppuna, kun tulin kotiin koulusta, kuulin isäni kovan äänen heti, kun menin yläkertaan, ja astuin taloni ovelle yhdellä nopealla askeleella. tuijottaen sian ravija, kananjalkoja ja sokerissa paahdettuja kastanjoita pöydällä, en vaivautunut ottamaan pois koululaukkuani enkä voinut olla kurottamatta käteni ja nipistämällä kastanjaa. kastanjat olivat kuumia ja avautuivat heti kun puristin niitä. kultaiset kastanjansydämet olivat makeita ja taikinaisia. "olen kiireinen hotellissa loman aikana. palaan pitkän matkan bussilla huomenna aamulla, kun kuulin viimeisen lauseen, olin hieman pettynyt."
kerroin opettajalle vaatteiden valmistuksesta, ja isäni vastasi heti: "muilla on se, niin meilläkin, osta vain varhain seuraavana aamuna, ja hän vei minut suoraan hualian kaupparakennukseen pyörällään." käyn yleensä hualianilla ystävieni kanssa hengailla viikonloppuisin, mutta tällä kertaa olin vähän hukassa ostaessani vaatteita itselleni. ne, jotka näyttävät hyvältä ja joista pidät, eivät ole halpoja.
kun olin pulassa, ostosopas näki, että olen pitkä ja vaaleaihoinen. hän suositteli muodikasta paitaa, jossa oli pitsireunat, nukkekaulus ja ranteeseen kirjailtuja pieniä kukkia istui hyvin ja oli tyylikäs ja näytti erittäin muodikkaalta. peiliin katsoessani epäröin pitkään, ja kämmenet hikoilivat. isäni seisoi syrjään, ikään kuin hän näki vilauksen ajatuksistani. hän käveli siistien vaateripustimien läpi ja meni suoraan kassan luokse.
"sinun pitäisi käyttää ansaitsemasi rahat ja ansaita sen jälkeen! älä vain kerro äidillesi, kun menet kotiin. se oli kolmas vuosi siitä, kun vanhempani irtisanottiin, ja he elivät hyvin säästävää elämää." isäni työskenteli ulkona ansaitakseen rahaa ja tuli usein kotiin vain muutaman kuukauden välein. aina kun hän osti jotain, hän sanoi aina vähemmän hinnasta äitinsä edessä. ajan kuluessa äitini huomasi sen hiljaa. tuo kaunis valkoinen paita kattoi suurimman osan perheen ruokakuluista puolen kuukauden ajan, mutta se istutti pienen tytön kauneutta ja luottamusta elämääni.
sinä päivänä, kun menin auditorioon harjoituksiin, en malttanut odottaa, että pääsen pukemaan päälleni uuden paitani ja seisoin kuorojonon ensimmäisessä rivissä luokkatovereideni kateellisten katseiden ympäröimänä. opettaja kuitenkin huusi mustat nahkakenkäni. nuo kengät kuuluivat äidilleni, joten ajattelin, että ne olisivat huomaamattomia jalassani, joten tykkäsin niillä. kun tulin kotiin illalla, menetin malttini äidilleni, laitoin läksyni syrjään ja mietin sitä kyyneleet virtaavat hiljaa.
äiti kääntyi ja meni ulos kun hän palasi, kello oli jo yli 22, kantaen kädessään suorakaiteen muotoista kenkälaatikkoa. hän otti laatikosta kaksi teräväkärkistä nahkakenkää, kyykistyi ja puki ne minulle yksi kerrallaan. seisoin siinä, en voinut kävellä hetkeen. tätä kenkäparia ei selvästikään ole käytetty paljon ensi silmäyksellä ne näyttävät kahdelta veneeltä, mutta toisen katselun jälkeen ne tuntuvat hieman söpöiltä.
vasta myöhemmin sain selville, että mustat nahkakenkäpari kuului fangfangin isoäidille, luokkatoverille ja naapurille. fangfang on lyhyt ja hänen nahkakengänsä ovat myös pienet. hän pukee jalkaan äitinsä matalakorkoiset nahkakengät koko päivän, hän olisi pudonnut paljon! hänen isoäitinsä on yliopistoprofessori, ja hänen vaatteensa ovat muodikkaampia kuin hänen tyttärensä.
itse asiassa harjoituspäivänä opiskelijat käyttivät erilaisia mustia nahkakenkiä, mukaan lukien mustat urheilujalkineet, mustat vapaa-ajan kengät, ja monet pojat käyttivät jopa isänsä pyöreäkärkisiä kenkiä. musta kenkävoide oli kiillotettu haisi vähän hassulta.
kansallispäivän aikana oli sinä vuonna kolmipäiväinen loma, ja koulu järjesti kulttuuriesityksen juhlapäivää edeltävänä päivänä. lopetimme tunnin aikaisin keskipäivällä, menimme kotiin ja nappaimme muutaman palan ruokaa. sitten menimme auditorioon meikkaamaan ja kävelemään lavalle viimeisen kerran. ennen kuin menin ulos, pyysin äidiltäni 5 yuania paidassani ei ollut taskuja, joten taitin rahat neljään ruutuun ja laitoin sen hameen olkaimien väliin suorituskykyä.
yllään pitsivalkoinen paita, sininen koulupukuhame, valkoiset sukat ja mustat nahkakengät, en ajatellut sitä tuolloin mitään erikoista, kun muistelen, että se on vain henkinen elokuva lapsuus. se oli myös viimeinen kerta, kun käytin koulupukuhamea. hame oli pesun jälkeen melkein valkoinen, ja se oli hieman tiukka yläselässä alkuun.
on sanottava, että kansallispäivä on jännittävä henkinen hetki kun seisot keskellä näyttämöä ja avaat suunsa laulamaan, syttyy heti liekki, joka kohoaa ylöspäin, hehkuvana, kuumana ja säteilee häikäisevää. valoa. syttyvä liekki lämmittää kehoa, jolloin ihmiset eivät pysty irrottamaan itseään voimakkaista tunteista. kaikkien valo sulautui kiiltäväksi hopeanauhaksi, ja lava muuttui kiehuvaksi valtamereksi. jokainen liikkuva aalto oli rakkauden veistos, joka vastasi tämän maan kutsuun.
tuolloin koin loppiaisen: isänmaallisuuden ilmaisu ei ole pelkästään suuria kertomuksia, vaan enemmänkin pienten aaltojen kiitollisuutta valtamerelle. laulun sanoissa valkoiset kyyhkyset, kultakorvat ja oliivinlehdet symboloivat rauhaa, runsautta ja hiljaisuutta.
kun taideesitys oli ohi ja jonotettiin lähtöä, askeleet auditorion lattialla olivat tiheitä kuin rankkasade, mikä häiritsi rytmiä varsinkin ne miesluokkatoverit, joilla oli jalassa isänsä mustat nahkakengät, ja heidän kasvojensa punaisuus haalistui, mikä sai naisluokkatoverit purskahtamaan nauruun.
kävellen ulos auditorion ovesta, kosketin alitajuisesti hameen hihnaa: "se on rikki, rahat ovat menneet!" etsittyäni paikkoja, etsin kulissien takaa, hyppäsin lavalle ja partioin edestakaisin, mutta palasin lopulta tuloksetta. jäätelö oli pilalla, ja kaikki jännitys oli poissa.
kun olin melkein kotona, talon sisäänkäynnin kioskit olivat täynnä ihmisiä, jotkut myivät melonin siemeniä, maapähkinöitä ja seesamikarkkeja, jotkut odottivat valmistavansa juuri tehtyjä sokeroituja haukia, ja siellä oli vanhoja käsityöläisiä, jotka tekivät ilmapalloja. pääsin mukaan tekemään savihahmoja, tekemään vanteita ja suorittamaan taikatemppuja. yleisöä kerääntyi katsomaan, ja he olivat riippuvaisia siitä.
tuon vuoden kansallispäivänä ei ollut shoppailua, illallisjuhlia tai elokuvien katselua. matka jinniun puistoon oli erittäin miellyttävä asia. sovimme naisluokkatoverini kanssa ajan, että menemme kirjakauppaan ostamaan kirjoja, ja vierailimme matkalla laodongmenissa. vallihaudan reunalla jokainen piti kädessään hunajakimppua ja söi sitä ilolla, kunnes se tuli heidän sydämelleen.
myöhemmin fangfang lähti opiskelemaan ulkomaille, asettui sinne ja meni naimisiin valmistumisen jälkeen. hän synnytti toisen lapsen muutama vuosi sitten. ehkä hän on pitkään unohtanut valkoisen paidan ja mustat nahkakengät kansallispäivän esityksissä ja kiusallisen tapauksen, jossa monet luokkatoverit lainasivat sinä iltana mustia nahkakenkiä. mutta kun hän kasvaa, hänen muistonsa heijastuu jonain päivänä tule hänen ovellensa kirkastaa lapsuuden kirjava menneisyys pikkuhiljaa.
(tämän artikkelin kirjoittaja on 1980-luvulla jinanissa syntynyt nuori kirjailija, kiinan kirjailijaliiton jäsen, chinese prose societyn jäsen ja jinan cppcc:n jäsen)
