uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

kiina ja brasilia, joista toisella on pitkä yhdistymishistoria, ja toinen julistautui itsenäiseksi valtioksi vasta 1800-luvulla. vaikka nämä kaksi maata ovat kaukana toisistaan, nykyaikaisen kansainvälisten suhteiden järjestelmän muodostumisen jälkeen maiden välisen vaihdon vähitellen lisääntyessä maat olivat solmineet diplomaattisuhteet jo 1880-luvulla, joka oli kiinan myöhäinen qing-dynastia.

brasilian suunnitelma rekrytoida kiinalaisia ​​työläisiä edesmenneen qing-dynastian aikana

kiinalla ja brasilialla oli jo 1800-luvun alussa taloudellista ja kulttuurista vaihtoa. brasilian kansallisarkiston ja kansalliskirjaston tallenteiden mukaan vuosina 1814–1825 noin 300 kiinalaista teenviljelijää meni brasiliaan opettamaan teenviljelytekniikoita. he asuivat rodrigo de freita -järven rannalla nykyisessä tijucan metsäpuistossa rio de janeirossa. näistä teenviljelijöistä tuli ensimmäiset kiinalaiset siirtolaiset. 1800-luvun lopulla brasilia yritti tuoda kiinasta suuren määrän halpaa työvoimaa kehittääkseen istutustalouttaan. tätä varten qingin hallitus kävi brasilian kanssa pitkäaikaisia ​​neuvotteluja, jotka olivat tärkeä jakso maiden välisten suhteiden historiassa.

1830-luvun jälkeen maat ympäri maailmaa alkoivat kieltää orjakauppaa, ja brasilia menetti tärkeän työvoiman lähteen. myöhemmin, 1960- ja 1970-luvuilla, brasilia osallistui sotaan paraguayn kanssa, mikä aiheutti brasilian työvoimapulakriisin voimistumisen uudelleen. siksi brasilia asteittain kääntää huomionsa kiinaan ja tuo sen vähitellen käyttöön eri menetelmien ja kanavien kautta.kiinalaisia ​​työntekijöitälähes 10 000 ihmistä. 1870-luvun jälkeen brasilia lähetti lähettiläitä vierailemaan kiinassa kahdesti peräkkäin. kiina ja brasilia kävivät perusteellisia keskusteluja ja pelejä rekrytointikysymyksestä ja edistyivät merkittävästi. molempien maiden hätätilanteiden vaikutuksesta rekrytointi kuitenkin lopulta lopetettiin.

ensimmäinen sopimusneuvottelu kiinan ja pakistanin välillä käytiin kiinan ja pakistanin välilläensimmäinen virallinen yhteydenotto maiden välillä, avasi uuden luvun kiinan ja brasilian välisissä diplomaattisuhteissa. guangxun viidentenä hallitusvuotena (1879) brasilian pääministeri lähetti lähettilään eduardo calladon kiinaan rekrytoidakseen kiinalaisia ​​työntekijöitä. pääministerin kanslia ja li hongzhang, jotka olivat allekirjoittaneet "rekrytointisäännöt", "kuuban kiinalaisia ​​työntekijöitä koskevat artiklat", "kiinan ja perun kauppasopimuksen" ja "kiinalaisten työntekijöiden yleissopimuksen kuubassa", suhtautuivat tähän hyvin varovaisesti. kieltäytyi palkkaamasta kiinalaisia ​​työntekijöitä brasiliaan. kalado näki, että se ei pystynyt kumoamaan status quoa, ja allekirjoitti lopulta kauppasopimuksen kiinan kanssa, nimittäin kiinan ja pakistanin rauhan- ja kauppasopimuksen.maat solmivat virallisesti diplomaattisuhteet。

guangxun 18. vuoteen (1892) mennessä tilanne oli muuttunut perusteellisesti. kiinan poissulkemislain hyväksymisen vuoksi yhdysvalloissa ulkomaisten kiinalaisten siirtolaisten tilanne vaikeutui. lisäksi guangdong ja muut paikat olivat ruuhkaisia ​​ja ahtaita ja elämä oli vaikeaa, joten jotkut viranomaiset ehdottivat väistymistä.kiinalaiset siirtolaiset brasiliaankäsitys. 10. lokakuuta 1892 zheng zaoru, entinen yhdysvaltojen ministeri, antoi beiyangin ministerille li hongzhangille lausunnon, jossa hän pyysi qingin hallitusta tekemään aloitteen lähettiläiden lähettämiseksi brasiliaan neuvottelemaan rekrytointimenetelmistä, jotta kymmeniä tuhannet ihmiset guangdongista voisivat muuttaa brasiliaan joka vuosi.

brasilian taloutta hallitsivat tuolloin viljelmät, ja sen kahvintuotannon osuus koko maailman tuolloin tuotannosta oli yli puolet.kiireellinen työvoiman tarve. tässä yhteydessä brasilian hallitus päätti lähettää lähettilään kiinaan neuvottelemaan rekrytointiasioista. syyskuun 5. päivänä, guangxun 18. hallitusvuotena (25. lokakuuta 1892), gabriel de toledo piza e almeida, brasilian ranskan ministeri, lähetti qing-dynastialle nootin palvella samanaikaisesti ranskan ministerinä.xue fucheng, maan ulkoministeriölle lähetettiin sähke, jossa sanottiin, että brasilian presidentti "on erittäin halukas perustamaan suurlähetystön pekingiin ja lähettämään lähettiläitä vilpittömyytensä ja ystävyytensä osoittamiseksi (lähetetty 23. syyskuuta, guangxu, 18. vuosi, "li hongzhangin täydelliset teokset · telegram" 2, sivu 502.) xue fucheng soitti siksi li hongzhangille kahdesti ja välitti sen pääministerin yamenille ohjeita varten. keskusteltuaan pääministerin kansliassa li hongzhang lähetti vastauksen xue fuchengille 12. marraskuuta. hänen tulee ensin tiedustella toisen osapuolen aikomuksia yksityiskohtaisesti ja vastata huolellisesti rekrytointiin. useiden päivien neuvottelujen ja testausten jälkeen qingin hallituksen asenne pehmeni jonkin verran. 18. marraskuuta 1892 qing chang, qing-dynastian neuvonantaja pariisissa, tapasi pisan, brasilian ministerin ranskassa, ja osapuolten väliset keskustelut kääntyivät välittömästi rekrytointikysymykseen. guangxun 19. hallitusvuoden (1893) heinäkuun paikkeilla hongkongissa, macaossa ja muissa paikoissa laitettiin "katukylttejä", jotka väittivät, että he olivat päässeet sopimukseen qing-dynastian kanssa siitä, että brasilia voi rekrytoida työntekijöitä.

asiat eivät kuitenkaan edenneet odotetusti lukuisat hätätilanteet varjostivat rekrytointimääräysten viimeistelyä kiinan ja pakistanin välillä. guangxun 19. vuoden lokakuussa (1893) yleinen verotusosasto hart lähetti yllättäen kirjeen yleishallinnolle, mikä aiheutti kiinan ja pakistanin työvoiman rekrytointisopimuksen keskeytyksen. hurd sanoi:

"nyt kuulin, että merellä macaon lähellä on alus, joka kuljettaa yli 400 kiinalaista työläistä brasiliaan. gongbein verotusosasto voi kuitenkin hoitaa vain kiinalaisten alusten kauppaa ja muita asioita, eikä sillä ole säännöksiä ulkomaan asioissa. laivoja." (chen hansheng. chinese workers.) ensimmäinen osa historiallisen materiaalin kokoelmasta ulkomaille matkustamisesta, "verohallinnon kirje general administration of taxation, hurdille, että israelin maa ja palestiina eivät ole rauhassa, ja kiinan olisi päätettävä kieltää kiinalaisia ​​matkustamasta sinne")

hurd uskoi, että kiinalaisten työläisten kuljettaminen laivalla ei ollut peruskirjan mukaista, ja kielsi siksi kiinalaisia ​​​​työläisiä matkustamasta ulkomaille.

lisäksi brasiliassa puhkesi tänä aikana kaksi laivaston kapinaa, mikä aiheutti uuden iskun osapuolten väliselle sopimukselle. kiinakaan ei ollut rauhassa heinäkuussa 1894 kiinan ja japanin välillä syttyi kiinan ja japanin sota, ja qing-dynastia uupui. useat "hätätapaukset" ovat viivästyttäneet kiinan ja pakistanin välisen rekrytointiperuskirjan allekirjoittamista.

edellä mainituista tekijöistä johtuen vain muutama kiinalainen muutti 1900-luvun alussa brasiliaan macaosta tai muualta. mutta on kiistatonta, että varhaiset kiinalaiset työntekijät brasiliassa antoivat suuren panoksen brasilian sosiaalisen elämän eri puolille. nykyaikana yli sadan vuoden ajan kymmenet tuhannet kiinalaiset työntekijät työskentelivät kovasti kasvattaakseen teetä brasilian valtavalla maalla taistellessaan korkeita vuoria ja ankaria vesiä vastaan ​​rakentaakseen rautateitä, teitä, kaivoksia, korjatakseen laivoja laivaston telakoilla ja tee bisnestä, avaa ravintoloita ja ilotulituspajoja kaupungissa. he eivät vain tuoneet brasiliaan vanhaa teetaideteknologiaa ja erinomaista perinteistä kiinalaista kulttuuria, vaan myös edistäneet kulttuurien vaihtoa ja yhdentymistä maiden välillä.

brasilia ottaa johtoaseman umpikujaan pääsemisessä

qingin keisarin luopumisen jälkeen kiinan tasavalta kohtasi edelleen vakavan ongelman sovitellessaan sisäisiä kiistoja eri osapuolten välillä: kuinka saada tunnustusta kaikilta maailman mailta? myöhäisen qing-dynastian jälkeen kiinan valta on hallinnut poliittista tilannetta vain saamalla tunnustusta kansainväliseltä yhteisöltä kiinan tasavalta voi taistella oikeuksistaan. kiinan tasavallan alkuvuosien poliittisen areenan nopeiden muutosten vuoksi kaikki maat päättivät kuitenkin odottaa ja katsoa muutoksia, ja kansainvälisen tunnustamisen kysymys viivästyi yli vuoden.

kiinan tasavallan perustamisen alussa olin huolissani suurvaltojen asenteesta, diplomatiassa kokenut wu tingfang sanoi: perustaminen on minussa, tunnustus muissa. ilman yhtenäistä hallitusta suurvallat voivat vain odottaa ja katsoa. ​​meksikon vallankumous, joka puhkesi lähes samanaikaisesti vuoden 1911 vallankumouksen kanssa, on tyypillinen tapaus. myös suurvallalla oli omat ajatuksensa kiinasta: yhdysvaltain kiinan ministeri jia leheng kannatti nopeaa tunnustamista kiinan vakauden palauttamiseksi, muut maat olivat enemmän huolissaan tilanteen hyödyntämisestä, japani ja venäjä neuvottelivat mantsurian oikeuksista ja mongolia, ja yhdistynyt kuningaskunta oli huolissaan tiibetin eduista. kiistojen välttämiseksi maat kannattavat "yhteistyöhön" ja keskustelevat yhdessä kiinan politiikasta.

kiinan tasavalta huomasi vihjeet ja päätti hyökätä yhdysvaltoihin, jolla on suurin sananvalta. kiinan kauppakamarit eri puolilla yhdysvaltoja järjestivät puheita ja lobbasivat poliitikkoja. wu tingfang, joka on erittäin vaikutusvaltainen amerikassa, kirjoittaa myös artikkeleita suurille sanomalehdille puolustaakseen kiinan uutta ilmapiiriä. kaikkien osapuolten ponnistelujen ansiosta yhdysvallat on vähitellen ottanut tärkeän tehtävän eri maiden koordinoimiseksi. ison-britannian, japanin ja venäjän monimutkaisten etujen ja vaatimusten vuoksi kansainvälinen tunnustaminen on kuitenkin ollut hidasta. vuonna 1913 kiinan tasavalta aikoi kutsua kongressin koolle 8. huhtikuuta. yhdysvallat halusi käyttää tilaisuutta hyväkseen ja kehottaa kaikkia maita tunnustamaan sen virallisesti, joten se ilmoitti kaikille maille 2. huhtikuuta:

"presidentti on valtuuttanut minut ilmoittamaan teille ja teidän kauttanne hallituksellenne, että presidentti aikoo tunnustaa kiinan uuden hallituksen kiinan kongressin avajaisissa 8. huhtikuuta. presidentti toivoo ja rukoilee hartaasti hallitustasi tekemään täysimääräistä yhteistyötä ja ottamaan vastaan sama toiminta samaan aikaan"

yllättäen iso-britannia, japani, venäjä ja muut maat vastasivat välinpitämättömästi eivätkä vastanneet ajoissa. yhdysvallat oli jo laatinut valtuuskirjeen virallista tunnustamista varten, mutta ulkoministeri brian joutui odottamaan ja katsomaan.

kun kiina ja yhdysvallat olivat tappiolla, brasilia pääsi yllättäen umpikujasta ja ilmoitti tunnustavansa kiinan tasavallan. pääministeri lu zhengxiang lähetti brasilian ulkoministerille syvän tunteen viestin:

”sain eilen puhelun maamme edustajalta japanista, jossa kerrottiin, että brasilian asiainhoitaja on lähettänyt meille virallisen asiakirjan. brasilian hallitus tunnustaa nyt kiinan tasavallan ja muut kielet, mikä on merkki maasi ystävällisyydestä sen jälkeen kiinan ja brasilian väliset diplomaattiset suhteet ovat muuttuneet yhä harmonisemmiksi. haluan ilmaista vilpittömät kiitokseni maanne presidentille.

yuan shikai oli myös iloinen ja vastasi sähkeeseen: "maasi siirto on sekä etuuskohtelu että aloite, joten maamme tuntee erityisen syvästi, paitsi että opetusministeriö myös lennätti julkisille kouluille eri puolilla maata: "brasilian siirto me." tunnustetaan ensin kiinan tasavalta 8. huhtikuuta, ja kaikilla kouluilla eri puolilla maata on erityinen loma 12. huhtikuuta ja ripustaa lippuja kiitollisuutemme ilmaisemiseksi.

brasilian jälkeen myös peru ilmoitti seuraavana päivänä tunnustavansa kiinan tasavallan. tämä brasilian ja perun siirto on objektiivisesti vähentänyt yhdysvaltoihin kohdistuvaa painetta. toukokuun 2. päivänä yhdysvallat tunnusti virallisesti kiinan tasavallan, ja kuuba ja meksiko vastasivat.

kiinan ja pakistanin diplomaattisten suhteiden muodollinen solmiminen

vaikka kiinalaisten maahanmuuttajien määrä brasiliaan oli 1900-luvun alkuun asti hyvin pieni ja niiden taloudellinen ja kulttuurinen vaikutus ei ollut suuri, kiinalaiset kaikkialta maailmasta ovat jatkaneet 1950-luvulta lähtien muuttoa brasiliaan, jolloin heistä on tullut kasvava vaikutusvalta.

1970-luvun alussa, idän ja lännen suhteiden hiljentyessä, erityisesti kiinan ja yhdysvaltojen suhteiden sulamisen myötä, monet latinalaisen amerikan maat pääsivät vähitellen eroon "ideologisten rajojen" kahleista ja tunnustivat ideologioiden monimuotoisuuden. samaan aikaan, kun kiinan kansantasavalta palasi lailliseen paikkaan yhdistyneissä kansakunnissa, kiinan kansainvälinen asema ja arvovalta ovat kasvaneet ennennäkemättömällä tavalla.

toteuttaakseen brasilian suurvaltatavoitteet geisel aloitti brasilian presidenttinä 15. maaliskuuta 1974 ja teki suuria muutoksia vuonna 1964 alkaneeseen sotilashallituksen ulkopolitiikkaan muuttaen brasilian edistämää "liittoumaa yhdysvaltojen kanssa". aiempien sotilashallitusten "diplomaattista strategiaa, luopumalla diplomaattisista ehdotuksista, kuten "ideologisista rajoista" ja toteuttamalla sen sijaan monipuolista "vastuullisen pragmatismin" diplomaattista strategiaa. brasilia ilmoitti 15. elokuuta diplomaattisuhteiden solmimisesta kiinan kanssa. tämä teki brasiliasta ensimmäisen etelä-amerikan maan, joka solmi diplomaattisuhteet kiinan kansantasavallan kanssa.

muuttuvan kansainvälisen tilanteen edessä kiina ja pakistan ovat puolen vuosisadan ajan aina noudattaneet keskinäisen kunnioituksen, tasa-arvoisen kohtelun ja win-win-yhteistyön periaatteita, ja maiden väliset suhteet ovat aina ylläpitäneet vakaata kehitystä. muutos brasilian hallituksen diplomaattisessa ajattelussa edisti brasilian suhteita "kolmannen maailman" maihin, ja suhteiden vahvistamisesta sosialistisiin maihin tuli tänä aikana yksi brasilian diplomatian tärkeimmistä piirteistä.

vuonna 1984 figueiredosta tuli brasilian historian ensimmäinen presidentti, joka vieraili kiinassa. brasilian palattua demokraattiseen politiikkaan vuonna 1985 brasilian diplomatian autonomian vahvistamiseksi sarneyn hallitus, ensimmäinen siviilihallitus brasilian demokratisoitumisen jälkeen, työskenteli lujasti laajentaakseen diplomaattista tilaa tärkeä diplomaattinen valinta brasilian hallitukselle tuolloin. sarny vieraili kiinassa vuonna 1988. tämän sarnyn ja deng xiaopingin välisen historiallisen tapaamisen aikana osapuolet ehdottivat, että 21. vuosisata olisi "tyynenmeren vuosisata" ja "latinalaisen amerikan vuosisata". tämä kaukonäköinen konsensus vaikutti kiinan kehitykseen -brasilian suhteet ovat siis lähteneet nopeaan kehitykseen.

20 vuoden kehitystyön jälkeen kiinan ja pakistanin hallitusten keskinäinen luottamus on jatkuvasti vahvistunut, ja kummankin asema toistensa diplomaattisessa strategiassa on myös parantunut huomattavasti. vuonna 1993 kiina ja brasilia solmivat "strategisen kumppanuuden" ja avasivat uuden aikakauden maiden välisissä suhteissa. strateginen kumppanuus heijastaa kiinan ja brasilian välisten suhteiden nykyistä kehitystä, mutta myös osoittaa suuntaa. maiden välisten suhteiden tuleva kehitys. sen jälkeen maiden väliset suhteet ovat syventyneet ja parantuneet jatkuvasti: kaksi valtionpäämiestä kommunikoivat vuonna 2004 kiinan ja pakistanin korkean tason koordinaatio- ja yhteistyökomitean ensimmäisen kerran strateginen vuoropuhelu käynnistettiin vuonna 2007, ja kaksi valtionpäämiestä tapasivat kolme kertaa vuonna 2008. tapasivat……

vuonna 2024 tulee kuluneeksi 50 vuotta kiinan ja brasilian diplomaattisten suhteiden solmimisesta. kiinan presidentti xi jinping ja brasilian presidentti lula vaihtoivat 15. elokuuta onnitteluviestejä, jotka osoittivat, kuinka tärkeänä maat pitävät kahdenvälisiä suhteita. koska kiina ja brasilia ovat kaksi suurta kehitysmaata itäisellä ja läntisellä pallonpuoliskolla sekä tärkeitä nousevien markkinoiden maita, se, miten kiina ja brasilia suunnittelevat tulevaa yhteistyötä, on jo kauan mennyt kahdenvälisen ulottuvuuden ulkopuolelle. kuten presidentti xi jinping totesi onnittelusanomassaan, diplomaattisuhteiden solmimisesta puoli vuosisataa sitten, riippumatta siitä, miten kansainvälinen tilanne muuttuu, maiden väliset suhteet ovat aina ylläpitäneet vakaata kehitystä, ja niiden yleinen, strateginen ja globaali vaikutusvalta on sillä on myös tärkeä rooli maailmanrauhan, vakauden, vaurauden ja kehityksen edistämisessä.

maailma on nykyään muutosten vuosisadan edessä, ja "globaali etelä" on nousemassa kollektiivisesti. tässä yhteydessä kiinan ja pakistanin suhteet menevät paljon pidemmälle kuin kahdenväliset mahdollisuudet. ja kehitystä. osapuolet ovat vahvistaneet strategista koordinointia yhteisiä huolenaiheita koskevissa maailmanlaajuisissa kysymyksissä monenvälisissä puitteissa, kuten yhdistyneet kansakunnat, brics ja g20, lisänneet kehitysmaiden ääntä ja edustusta sekä turvannut nousevien markkinoiden ja kehitysmaiden yhteisiä etuja. osapuolet julistivat hiljattain yhdessä kuuden kohdan yksimielisyyden ukrainan kysymyksen poliittisesta ratkaisusta, jonka yhä useammat maat ovat ymmärtäneet ja tunnustaneet.

viitteet:

[1] chen weihua, zhao yan rakenna kiinan ja brasilian välisiä suhteita seuraavien "kultaisten viidenkymmenen vuoden" ajan [n] xinhua daily telegraph, 2024-08-16(008).

【2】 alustava tutkimus brasilian kiinalaisten työntekijöiden rekrytoinnista ja kang youwein suunnitelmasta muuttaa brasiliaan [j], 2007, (05): 1-18+190.

【3】wang shihao diplomaattisten suhteiden solmiminen qing-dynastian aikana [j] international sinology, 2018, (04): 129-137+203.

[4] zhang qiang kiinan ja brasilian työläisten neuvotteluista 1800-luvulla [d], 2023.

[5] kiinan ja pakistanin suhteet osoittavat "etelä-etelä-yhteistyön" laajat näkymät [n], 16.8.2024(014).

[6] zhou zhiwei kiinan ja brasilian suhteet: historiallinen katsaus ja tulevaisuudennäkymät – kiinan ja brasilian välisten diplomaattisten suhteiden 35. vuosipäivän muisto [j] contemporary world, 2009, (08): 55-57.