"Dream of Red Mansionsin nuorisoversio" on nuorten maun ja ymmärryksen arvoinen
2024-08-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Teksti｜Ni Shengzi
"Paperi täynnä absurdeja sanoja, kourallinen katkeria kyyneleitä; vaikka kirjoittaja olisi hullu, kuka voi ymmärtää sen makua Cao Xueqinin "A Dream of Red Mansions" -teoksen luomisen jälkeen on ollut viimeisten 200 vuoden aikana? Lukemattomat tulkinnat tästä klassikosta, myös suullisesti siirretyt Asiantuntijakommentit sisältävät myös yhden perheen mielipiteitä ainutlaatuisella näkökulmalla.
Shakespeare sanoi kerran: "Tuhannen ihmisen mielessä on tuhat Hamletia. Samoin on tuhat Baoyua, Daiyua ja Baochaia tuhannen ihmisen mielessä." punaisista kartanoista". Tässä mielessä parhaillaan julkaistavaa elokuvaa "A Dream of Red Mansions" voidaan kuvata "A Dream of Red Mansionsin" nuorisoversioksi "Youthista" on tullut sisääntulopaikka ja tärkein levy-yhtiö Tämä "A Dream of Red Mansions" -versio Tämä on totta monissa "A Dream of Red Mansions" -elokuvassa ja televisiossa.
"A Dream of Red Mansions" -nuorisoversion "nuoruus" heijastuu ensin näyttelijöihin. "Dream of Red Mansions" -elokuvasovitus on aina osallistunut aikuisten näyttelijöiden tulkitsemiseen romaanin hahmoja. Aikuiset näyttelijät ovat luonnollisesti parempia näyttelemisessä, mutta ovat hyvin epäjohdonmukaisia alkuperäisen teoksen kanssa. Baoyu oli 14-vuotias, kun tarina alkoi, Daiyu oli vain 12 ja puoli vuotta vanha ja Xue Baochai oli 14 ja puoli vuotta vanha jotka ovat juuri alkaneet rakastua, se ei ole alkuperäisen teoksen hengen mukaista. Elokuvan "A Dream of Red Mansions: A Beautiful Marriage" näyttelijät, kuten Bao Daichai, olivat kaikki amatöörinäyttelijöitä, jotka valittiin kymmenien tuhansien ehdokkaiden joukosta. Miehistö suoritti heille myös intensiivistä koulutusta 9 kuukauden ajan omaperäistä työtä ja fyysisiä harjoituksia tekemässä Ja esimerkiksi kirjontaasiantuntijat tulevat opettamaan tytöille kirjontaa ja ompelua, kalligrafian opettajat tulevat opettamaan kalligrafiaa, ja heidän täytyy suorittaa kalligrafian kotitehtävät joka päivä... Anna heidän uppoutua kaikkeen. perinteisen kiinalaisen kulttuurin piirteitä. Elokuvan esityksestä päätellen näiden nuorten näyttelijöiden, jotka ovat iältään alkuperäisen teoksen hahmoja samankaltaisia, suorituksissa näemme nuoria Grand View Gardenissa ja näemme elävän elämän ja rakkauden.
"Dream of Red Mansions" -elokuvan nuorisoversion "nuoruus" heijastuu myös elokuvan esitysinnovaatiossa, joka on sopusoinnussa nykyihmisen esteettisen tajunnan kanssa. Useimmat Red Mansionsin elokuva- ja televisiotyöt alkavat kertomalla Nuwasta, joka korjaa taivasta, Qinggeng Peakin itsepäistä kiveä ja munkkia. Elokuva "A Dream of Red Mansions: A Good Marriage" puhuu pääasiassa "Hyvästä avioliitosta" ja "A Good Marriage". Kolmen nuoren kohtalo ja rakkaus keskittyen "Salaliittoon ja rakkauteen" Ensimmäistä kertaa "Jia Tun Lin Cain" punainen tieteellinen tutkimuskohta elokuvan dramaattisten vaatimusten mukaisesti. Baoyua ja Daiyua edustava "puun ja kiven liitto" kuulostaa hieman kömpelöltä, ja se on suhteellisen vieras suurelle joukolle katsojia, jotka eivät ole koskaan lukeneet alkuperäistä teosta "Golden Marriage" on itse asiassa eräänlaista ironiaa. Lisäksi elokuvan puvut ovat myös mahdollisimman lähellä modernia estetiikkaa. Esimerkiksi kirkkaan keltainen ei ollut muinaisina aikoina sallittua tavallisille ihmisille, koska se oli tabu, mutta elokuvassa Wang Xifeng käyttää kirkkaan keltaisia vaatteita. Myös rouva Wangin vaatteissa on käytetty harmaansinistä Muinaisina aikoina sellaista väliväriä ei ollut. Elokuva "A Dream of Red Mansions" itse asiassa käyttää nykyaikaista estetiikkaa ja elokuvakieltä heijastamaan klassisia mestariteoksia, mikä nykyyleisön on helpompi hyväksyä.
Yleisesti ottaen elokuva "A Dream of Red Mansions: A Beautiful Marriage" on suhteellisen uskollinen alkuperäiselle teokselle, mukaan lukien linjat ja kohtaukset ovat peräisin alkuperäisestä teoksesta, ja ilmaisumuoto on nuorekkaampi itse asiassa alkuperäisten hahmojen perustilanteen mukainen, "nuorten versio" "A Dream of Red Mansions" on nuorten maun ja ymmärryksen arvoinen.
