uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Lähde: CCTV

[CCTV] Arvovaltainen haastattelu｜ Eksklusiivinen haastattelu Pan Gongshengin, puoluekomitean sihteerin ja Kiinan keskuspankin puheenjohtajan kanssa

Kiinan kommunistisen puolueen 20. keskuskomitean kolmas täysistunto ehdotti keskuspankkijärjestelmän parantamisen nopeuttamista. Mitä tulee Kiinan keskuspankin erityisjärjestelyihin tätä työtä varten, toimittaja haastatteli puoluekomitean sihteeriä ja Kiinan keskuspankin pääjohtajaa Pan Gongshengiä.

Pan Gongsheng sanoi, että Kiinan kommunistisen puolueen 20. keskuskomitean kolmannen täysistunnon ensimmäinen tehtävä rahoitusjärjestelmän uudistuksesta on nopeuttaa keskuspankkijärjestelmän parantamista, mikä on systemaattinen hanke. Kiinan keskuspankki parantaa rahapolitiikan ja makrotason vakauden kahden pilarin sääntelykehystä saavuttaakseen valuuttatason vakauden ja rahoitusvakauden kaksoistavoitteet.

Pan Gongsheng, puoluekomitean sihteeri ja Kiinan keskuspankin pääjohtaja:Paranna nykyaikaista rahapolitiikkaa kiinalaisilla ominaisuuksilla. Mukaan lukien tavoitejärjestelmä, täytäntöönpanomekanismi, välitysmekanismi jne. rahapolitiikan ylläpitää valuutan arvon vakautta ja edistää paremmin laadukasta talouskehitystä. Vähennämme määrällisten tavoitteiden keskittymistä vähitellen ja keskitymme enemmän hintapohjaisten ohjausvälineiden, kuten korkojen, rooliin, rikastamme rahapolitiikan työkalupakkia, parannamme politiikan viestintämekanismeja ja lisäämme rahapolitiikan läpinäkyvyyttä.

Pan Gongsheng sanoi, että keskuspankkijärjestelmän parantamiseksi on myös tarpeen parantaa makrotason vakauden politiikkaa ja systeemisten taloudellisten riskien ehkäisy- ja hävittämismekanismia ylläpitääkseen systeemisten rahoitusriskien ehkäisemistä. Kolmas on parantaa rahoitusmarkkinoiden ja rahoitusmarkkinoiden infrastruktuurijärjestelmää ja syventää rahoitustarjontapuolen rakenneuudistusta.

Pan Gongsheng, puoluekomitean sihteeri ja Kiinan keskuspankin pääjohtaja:Rahoitusmarkkinoiden instituutioiden rakentamista on vahvistettava ja standardoitujen, läpinäkyvien, avoimien, dynaamisten ja joustavien rahoitusmarkkinoiden rakentaminen. Itsenäisen, hallittavan, turvallisen ja tehokkaan rahoitusmarkkinoiden infrastruktuurijärjestelmän rakentaminen on perusta sille, että keskuspankki täyttää makrovalvontavastuunsa.

Lisäksi on tarpeen rakentaa uusi korkeamman tason avoin rahoitusjärjestelmä, edistää tasaisesti RMB:n kansainvälistymistä ja osallistua aktiivisesti globaaliin talous- ja rahoitushallintaan ja yhteistyöhön.

Pan Gongsheng sanoi, että maani pankkiala on tällä hetkellä maailman ensimmäisellä sijalla varojen koon mukaan ja sen valuuttavarannot ovat sijoittuneet ensimmäiselle sijalle 19 vuotta peräkkäin. Digitaalinen rahoitus, vihreä rahoitus ja osallistava rahoitus ovat maailman kärjessä. RMB on kolmannella sijalla Kansainvälisen valuuttarahaston Special Drawing Rights -valuuttakorissa. Nämä ovat luoneet hyvän pohjan keskuspankkijärjestelmän parantamisen nopeuttamiselle.

Kattavat politiikat reaalitalouden elpymisen tukemiseksi

Yhtenä tärkeimmistä makropolitiikan välineistä rahapolitiikka on saanut paljon huomiota yhteiskunnassa. Kiinan kommunistisen puolueen 20. keskuskomitean kolmas täysistunto ehdotti, että laadukas kehitys on ensisijainen tehtävä nykyaikaisen sosialistisen maan kokonaisvaltaisessa rakentamisessa. Miten rahapolitiikka sitten tukee reaalitalouden elpymistä ja laadukasta kehitystä?

Pan Gongsheng esitteli, että Kiinan keskuspankki on tämän vuoden alusta noudattanut varovaista rahapolitiikkaa, joka on joustava, maltillinen, tarkka ja tehokas. Se on toteuttanut suhteellisen suuria rahapoliittisia sopeutuksia kolme kertaa helmi-, touko- ja heinäkuussa. Rahapolitiikan kokonaismäärän, rakenteen ja välittymisen osalta toteutamme kokonaisvaltaisia ​​politiikkoja ja käytämme erilaisia ​​rahapolitiikan välineitä, kuten talletusvarantoprosenttia, ohjauskorkojen alentamista ja lainamarkkinoiden noteerausten ohjaamista alaspäin luodaksemme hyvä raha- ja rahoitusympäristö.

Samaan aikaan perustetaan uudelleenlainoja teknologista innovaatiota ja teknologista muutosta varten, jotta voidaan lisätä taloudellista tukea teknologiselle innovaatiolle ja laitteiden päivittämiselle ja muuntamiselle. Alenna asuntolainan käsirahaprosenttia ja asuntolainakorkoa, alenna eläkerahastolainan korkoa ja perusta edullinen asuntojen jälleenrahoitus ja käytä markkinalähtöistä lähestymistapaa nopeuttaaksesi olemassa olevien liikeasuntojen purkamista.

Lisäksi oikaisimme ja sääntelimme manuaalisia koronmaksuja ja varojen joutokäyntiä tehostaaksemme rahastojen käyttöä ja tasataksemme rahapolitiikan välittymistä.

Tiedot osoittavat, että heinäkuun lopussa sosiaalisen rahoituksen mittakaava kasvoi 8,2 % vuodentakaisesta ja RMB-lainat 8,7 % vuodentakaisesta, mikä oli noin 4 prosenttiyksikköä korkeampi kuin BKT:n nimellinen kasvuvauhti. . Uusien lainojen keskikorko on noin 3,6 %, mikä on historiallisen alhainen.

Pan Gongsheng, puoluekomitean sihteeri ja Kiinan keskuspankin pääjohtaja:Jatkamme kannattavaa rahapolitiikkaa, vahvistamme suhdanteita ja suhdanteiden välisiä sopeutuksia, pyrimme tukemaan vakaita odotuksia, lisäämään luottamusta sekä tukemaan talouden elpymisen vahvistamista ja tehostumista. Rahapolitiikan säätelyssä keskitymme lyhyen ja pitkän aikavälin välisen suhteen ymmärtämiseen ja käsittelemiseen, kasvun vakauttamiseen ja riskien ehkäisemiseen sekä sisäisiin ja ulkoisiin suhteisiin.

Pan Gongsheng sanoi, että seuraavassa vaiheessa varovaisen rahapolitiikan tulisi olla joustavampaa, tarkoituksenmukaisempaa, täsmällisempää ja tehokkaampaa, lisätä sääntelytoimia, nopeuttaa käyttöön otettujen finanssipoliittisten toimenpiteiden täytäntöönpanoa, ylläpitää kohtuullista ja riittävää likviditeettiä, ohjata rahapolitiikan kohtuullista kasvua. rahaa ja luottoa sekä edistää yritysrahoitusta ja kotitalousluottoa Kustannukset ovat olleet vakaat, mutta laskeneet, ja RMB:n kurssi on ollut periaatteessa vakaa kohtuullisella ja tasapainoisella tasolla.

Pan Gongsheng, puoluekomitean sihteeri ja Kiinan keskuspankin pääjohtaja:Parantaa edelleen rahapolitiikan tehokkuutta edistettäessä talouden rakenteellista sopeuttamista, muutosta ja kohentamista sekä vanhojen ja uusien liikkeellepanevien voimien muuntamista, ohjata rahoituslaitoksia lisäämään luottotukea keskeisillä aloilla ja heikkoissa yhteyksissä sekä vastaamaan kuluttajien kohtuullisiin rahoitustarpeisiin. kohdistetulla tavalla. Samalla selvitämme poliittisia toimenpiteitä varannon kasvattamiseksi, vahvistamme makropolitiikan koordinointia, tuemme ennakoivaa finanssipolitiikkaa parempien tulosten saavuttamiseksi sekä suoritamme järkkymättömästi vuosittaisia ​​taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen tavoitteita ja tehtäviä.

Tee hyvää työtä taloushallinnon "Viisi suurta artikkelia".

Kiinan kommunistisen puolueen 20. keskuskomitean kolmas täysistunto ehdotti, että "kehitetään aktiivisesti teknologiarahoitusta, vihreää rahoitusta, osallistavaa rahoitusta, eläkerahoitusta ja digitaalista rahoitusta sekä vahvistetaan korkealaatuisia rahoituspalveluita tärkeimmille strategioille, avainalueille, ja heikot lenkit."

Tältä osin Pan Gongsheng sanoi, että rahoitusalan "viiden pääartikkelin" loppuun saattaminen on tärkeä painopiste rahoituspalveluille, jotka palvelevat reaalitalouden laadukasta kehitystä.

Pan Gongsheng sanoi, että viime vuosina taloudellisen tuen kasvun jatkuessa kotimaani pienten ja mikrolainojen, vihreiden lainojen, korkean teknologian valmistuksen keskipitkän ja pitkän aikavälin lainojen sekä teknologiaan perustuvien pienten ja mikrolainojen keskimääräinen vuotuinen kasvuvauhti. keskisuurten yritysten lainoja on viimeisen viiden vuoden aikana ollut Noin 20-30 %, mikä on merkittävästi korkeampi kuin eri lainojen keskimääräinen kasvuvauhti.

Pan Gongsheng, puoluekomitean sihteeri ja Kiinan keskuspankin pääjohtaja:Rahoituksen saatavuus on parantunut merkittävästi. Rahoituskulut ovat historiallisen alhaisella tasolla. Samaan aikaan maani verkkorahoitus ja mobiilirahoitus ovat kehittyneet nopeasti ja niillä on tärkeä rooli transaktioiden tehokkuuden parantamisessa, transaktiokustannusten vähentämisessä ja taloudellisen osallisuuden parantamisessa, ja niistä on tullut yksi maani taloudellisen kehityksen kohokohdista.

Tiedot osoittavat, että tällä hetkellä kotimaassani pien- ja mikroluottotilien määrä ylittää 60 miljoonaa, mikä kattaa noin kolmanneksen teknologiaan perustuvien pienten ja keskisuurten yritysten lainakorko on lähes 50 prosenttia. Uusien yrityslainojen painotettu keskikorko oli kesäkuussa alle 4 %.

Pan Gongsheng sanoi, että seuraavassa vaiheessa Kiinan keskuspankki vahvistaa koordinaatiota ja yhteistyötä teollisuuden hallintoyksiköiden, kuten teollisuuden, tietotekniikan, tieteen ja teknologian sekä ympäristönsuojelun, kanssa ja vahvistaa entisestään taloudellisen tuen vahvuutta, kestävyyttä ja ammattimaisuutta, vahvistaa politiikan huipputason suunnittelua ja vahvistaa positiivisia kannustimia. Parantaa rahoituslaitosten palvelukykyä, laajentaa rahoituskanavia ja ohjata rahoituslaitoksia tekemään hyvää työtä rahoituksen "videssä pääartikkelissa".

Pan Gongsheng, puoluekomitean sihteeri ja Kiinan keskuspankin pääjohtaja:Kiinan keskuspankki keskittyy avainalueisiin ja heikkoihin lenkkeihin, kuten suuriin kansallisiin tiede- ja teknologiaprojekteihin sekä pieniin ja keskisuuriin tiede- ja teknologiayrityksiin, ja antaa täyden roolin uudelleenlainaukselle tieteellisiin ja teknologisiin innovaatioihin ja teknologiseen muutokseen. , työskentele asianomaisten osastojen kanssa kehittääkseen rahoitusmarkkinoiden ekosysteemiä, joka tukee tieteellistä ja teknologista innovaatiota, ja parantaa "varainhankinta-, investointi-, "hallinta-, poistumis-" -mekanismia, joka ohjaa rahoituspääomaa sijoittamaan varhaiseen, pieneen, pitkäaikaiseen ja kovaan teknologiaan. vastata teknologiaan perustuvien yritysten rahoitustarpeisiin eri elinkaaren vaiheissa, jatkaa teknologisen innovaation taloudellisen tuen kyvyn, intensiteetin ja tason parantamista sekä saavuttaa huippuluokan Horisontaalinen tiede ja teknologia tarjoavat vahvaa taloudellista tukea itse riippuvuus ja omavaraisuus.

Ratkaise taloudelliset riskit järjestelmällisesti avainalueilla

Talousriskien ehkäiseminen ja purkaminen, erityisesti systeemisten rahoitusriskien ennaltaehkäisy, on taloustyön perustehtävä ja taloustyön ikuinen teema. Kuinka terve maani rahoitusjärjestelmä on tällä hetkellä? Mitä uutta on edistytty riskien vähentämisessä avainalueilla?

Pan Gongsheng, puoluekomitean sihteeri ja Kiinan keskuspankin pääjohtaja:Tällä hetkellä maani rahoitusjärjestelmä on yleisesti ottaen vakaa. Kiinan keskuspankki toteuttaa tunnollisesti CPC:n keskuskomitean 20. täysistunnon kolmannen täysistunnon käyttöönoton ja ylläpitää päättäväisesti systeemisten rahoitusriskien ehkäisemistä.

Kuinka pitää alaraja? Pan Gongsheng esitteli, että makrotasolla on tarpeen tarttua dynaamiseen tasapainoon talouskasvun, talouden rakennesopeutuksen ja rahoitusriskien ehkäisemisen välillä. Samalla on tarpeen tehostaa tehokkaasti finanssivalvonnan tehokkuutta, vahvistaa valvonnan koordinointia, muodostaa yhteinen valvontavoima ja tuoda kaikenlainen rahoitustoiminta lain mukaiseen valvontaan.

Pan Gongsheng keskittyi myös viimeisimpään tilanteeseen, jossa riskien hallittu ratkaisu on kolmella avainalueella: kuntien velka, kiinteistöt sekä pienet ja keskisuuret pankit.

Pan Gongsheng, puoluekomitean sihteeri ja Kiinan keskuspankin pääjohtaja:Rahoitusalustojen velkariskien ratkaisemisessa on edistytty merkittävästi. Rahoitusalustojen määrä ja olemassa olevat velat ovat jatkaneet laskuaan taakka on pudonnut merkittävästi aiempaan verrattuna. Taloudellisen tuen osalta kiinteistöriskien ratkaisemiseen on toteutettu kokonaisvaltaisia ​​politiikkoja sekä kysynnän että tarjonnan puolelta ja käsirahaa ja asuntolainakorkoa on alennettu useaan otteeseen, tukemaan on perustettu kohtuuhintaisia ​​asuntojen uudelleenlainoja. olemassa olevien liikeasuntojen hankintaa ja uuden kiinteistökehitysmallin rakentamista on nopeutettu. Pienten ja keskisuurten rahoituslaitosten riskien ratkaisemisessa nykyinen riskialttiiden pienten ja keskisuurten pankkien määrä on vähentynyt lähes puoleen huippuun verrattuna.

Pan Gongsheng esitteli myös, että Kiinan keskuspankki edistää rahoitusvakauteen liittyvän lainsäädännön nopeuttamista, edistää rahoitusvakauden takuujärjestelmän rakentamista, vahvistaa riskinhallintatakuita, varmistaa tehokkaasti taloudellisen turvan ja ehkäisee tehokkaasti systeemisiä rahoitusriskejä.

Edistää korkean tason taloudellista avoimuutta viidestä näkökulmasta

Kiinan kommunistisen puolueen 20. keskuskomitean kolmas täysistunto ehdotti korkean tason taloudellisen avautumisen edistämistä, RMB:n kansainvälistymisen edistämistä ja offshore-RMB-markkinoiden kehittämistä.

Taloudellinen avoimuus on väistämätön edellytys rahoitusvallan rakentamiselle. Miten Kiinan keskuspankki toteuttaa sen?

Pan Gongsheng esitteli, että Kiinan keskuspankki noudattaa markkinoinnin, oikeusvaltion ja kansainvälistymisen suuntaa, lisää rahoituksen avaamispolitiikan läpinäkyvyyttä, vakautta ja ennustettavuutta, edistää edelleen korkean tason taloudellista avautumista ja keskittyy viiteen näkökohtaan. työstä.

Pan Gongsheng, puoluekomitean sihteeri ja Kiinan keskuspankin pääjohtaja:Ensimmäinen on syventää rahoitusalan institutionaalista avautumista ja edistää finanssipalvelualan ja rahoitusmarkkinoiden korkeatasoista avautumista hallitusti. Toinen on edistää jatkuvasti ja tasaisesti RMB:n kansainvälistymistä. Jatkamme rajat ylittävien RMB-käytäntöjen parantamista markkinalähtöisten ja riippumattomien valintojen perusteella.

Samaan aikaan Kiinan keskuspankki tukee myös Shanghain rakentamista kansainväliseksi rahoituskeskukseksi, antaa täyden roolin Kansainvälisen valuuttarahaston Shanghain aluekeskukselle ja tehostaa maiden välistä makrotalouspoliittista vaihtoa ja koordinaatiota. Aasian ja Tyynenmeren alueella. Jatka taloudellisen yhteistyön syventämistä mantereen ja Hongkongin välillä, vahvistaa Hongkongin offshore RMB -liiketoiminnan keskustoimintoa sekä vahvistaa ja vahvistaa Hongkongin asemaa kansainvälisenä rahoituskeskuksena.

Lisäksi Kiinan keskuspankki luo myös ystävällisemmän ja osallistavamman liiketoimintaympäristön. Koordinoi ja edistää rajat ylittävän RMB- ja valuuttahallinnan uudistamista ja parantaa rajat ylittävän kaupan, investointien ja rahoituksen helpottamista. Paranna maksupalveluiden tasoa jatkuvasti.

Pan Gongsheng, puoluekomitean sihteeri ja Kiinan keskuspankin pääjohtaja:Työ Kiinaan tulevien ulkomaalaisten maksujen helpottamiseksi on tuottanut merkittäviä tuloksia. Kiinaan tulevat ulkomaalaiset voivat valita joustavasti erilaisia ​​maksutapoja, kuten pankkikortteja, käteistä ja mobiilimaksamista. Teemme jatkossakin hyvää työtä asiaankuuluvissa töissä tarjotaksemme Kiinaan tuleville ulkomaalaisille entistä laadukkaampia, tehokkaampia ja kätevämpiä maksupalveluita.

Pan Gongsheng esitteli, että Kiinan keskuspankki luottaa jatkossakin G20-maihin, Kansainväliseen valuuttarahastoon, Kansainväliseen järjestelypankkiin ja muihin alustoihin osallistuakseen syvästi kansainväliseen rahoitushallintaan ja edistääkseen globaalin makrotalouden ja rahoituspolitiikan koordinointia. Toteutetaan Kiinan ja Yhdysvaltojen valtionpäämiesten San Franciscon kokouksessa saavuttama yksimielisyys ja otetaan johtoasema Kiina-USA- ja Kiina-EU-rahoitustyöryhmien työssä.

Pan Gongsheng, puoluekomitean sihteeri ja Kiinan keskuspankin pääjohtaja:Kiinan rahoitusmarkkinoiden kehityskokemus osoittaa, että avautumisen laajentaminen on voimakas liikkeellepaneva voima ja tärkeä tae laadukkaalle talouskehitykselle ja on keskeinen toimenpide reaalitalouden ja kansainvälisen kilpailukyvyn parantamiseksi hyvää työtä kaikessa taloudellisen avaamisen osa-alueella.

Uusimmat tiedot osoittavat, että heinäkuun lopussa ulkomaisilla sijoittajilla oli 4,5 biljoonaa juania kiinalaislainoissa, mikä on ennätyskorkeus.