"Digital Watchers" suojaa Pekingin keskusakselia
2024-08-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Toimittajamme Chen Qian, Li Yuche, Ji Yuqiao ja Zhang Ni
Unescon 46. maailmanperintökonferenssissa Pekingin keskusakseli sisällytettiin virallisesti maailmanperintöluetteloon ainutlaatuisen historiallisen arvonsa ja kulttuurisen merkityksensä vuoksi, ja Kiinan maailmanperintökohteiden kokonaismäärä on 59. Pekingin keskusakseli yhdistää menneisyyden ja tulevaisuuden yhdistäen perinteitä ja nykyaikaa. Tämä historiallinen päätös ei ainoastaan vahvista Pekingin keskusakselin historiallista arvoa, vaan myös osoittaa kiinalaisen sivilisaation jatkuvuuden ja ainutlaatuisen viehätyksen.
Edelleen "hengittänyt" satoja vuosia
Lu Zhou, Beijing Central Axis -sovellustekstin kokoamisryhmän johtaja ja Tsinghuan yliopiston kansallisen kulttuuriperintökeskuksen johtaja, sanoi, että Pekingin keskusakseli on ydinrakennusryhmä, joka sijaitsee Pekingin vanhan kaupungin keskustassa ja määrittää Pekingin vanhan muodon. kaupunki. Se kulkee vanhan kaupungin pohjoisesta etelään, ja sen kokonaispituus on 1200-luvulla, ja sitä on parannettu jatkuvasti yli 7 vuosisadan ajan muodostivat järjestetyn ja upean kaupunkirakennuskompleksin. Lu Zhou sanoi: "Tämä valtava rakennuskompleksi kokoaa yhteen tärkeimmät kansalliset monumentit, seremonialliset rakennukset ja maamerkkirakennukset Kiinan historiassa 1200-luvulta lähtien osoittaen kiinalaisen sivilisaation edustavat materiaaliset ominaisuudet."
"Pekingin keskusakseli on ainutlaatuinen todistaja Kiinan sivilisaation. Sivilisaation kehityksen symbolina kaupungin on esitettävä sivilisaation tärkeimmät ominaisuudet kaikilta osin Lu Zhou sanoi, että Kiinan kulttuuriperinteen valinta Pääkaupungilla on äärimmäisen tärkeä merkitys, sen aseman maassa ei ole vain oltava sen keskeinen asema käsitteessä, vaan myös vastattava tiettyjen tähtikuvioiden asemaa taivaalla. Tämä on myös tärkeä osa kiinalaisen sivilisaation käsitystä "taivaan ja ihmisen ykseys".
Lu Zhou sanoi, että Pekingin keskeisestä akselista suuren mittakaavan, tasapainoisen suunnittelumallin ja hyvin organisoidun kaupunkimaiseman ansiosta on tullut erinomainen esimerkki perinteisen kiinalaisen pääkaupungin keskiakselin kehittymisestä kypsiksi perinteinen pääoman keskusakselin rakennus Kiinassa. Keskiakseli ei näytä vain Kiinan pääkaupunkien asettelua, vaan se on myös elävä tulkinta muinaisen perinnön ja nykyajan elämän yhdistämisestä. Pekingin keskusakselilla on myös tärkeä historiallinen todistaja-merkitys, todistamassa kiinalaisen yhteiskunnan historiallista muutosta dynastiasta moderniksi maaksi. Satoja vuosia myöhemmin se edelleen "hengittää".
Ajan ja avaruuden poikki yhdistäen idän ja lännen
Pekingissä sekä vanhat pekingilaiset hutongeissa että ulkomaalaiset ystävät kaukaa tuntevat, perivät ja vievät eteenpäin keskiakselin kulttuuria. Tämä linja ei ole vain Pekingin keskusakseli, vaan myös eri kulttuureja ja aikakausia yhdistävä linkki.
Zhao Yanin koti asuu Di'anmen Streetillä. Keskusakselin suojaprojektin edetessä hän näki omin silmin, että hänen kotinsa edessä oleva katu palasi pikkuhiljaa entiseen loistoonsa Myös ne, jotka olivat muuttaneet pois ennen Kujan vanhat naapurit päättivät palata vanhoihin koteihinsa, ja yhteisö oli vilkasta ja järjestyksessä.
Siitä lähtien, kun hollantilainen maisema-arkkitehti Tom Waltersista tuli EU:n ja Kiinan yhteistyöprojektin toinen johtaja vuonna 2001, hänellä on ollut erottamaton side Pekingiin. Waltersin koti sijaitsee kujalla lähellä Jingshania. Hänen naapurinsa, vanhat pekingiläiset, jotka ovat asuneet täällä sukupolvien ajan, olivat myös ensimmäisiä opettajia, jotka Walters ymmärsivät Pekingin ja sen keskusakselin. Walters kertoi "Global Times" -toimittajalle, että opastustapa Pekingissä on erilainen kuin "mene suoraan, käänny vasemmalle, käänny oikealle", vaan "mennä pohjoiseen, mene itään, mene etelään". Hän uskoo, että tämä liittyy läheisesti keskiakselin pohjois-etelä-suuntaan ja shakkilaudan katukuvioon. Tämä ainutlaatuinen opastustapa antoi hänelle mahdollisuuden tuntea järjestyksen kauneuden Pekingin urbaanissa asetelmassa.
Walters kertoi kutsuvansa usein ystäviä ja vieraita kävelemään kujilla, istumaan yhdessä sisäpihan pihalla ja kuuntelemaan tarinoita vanhasta Pekingistä ja keskusakselista. Hänelle nämä tarinat ovat ikkuna ymmärtää Pekingiä ja sen keskusakselia. Walters uskoo, että keskusakselin sisällyttäminen maailmanperintöluetteloon on kunnianosoitus Pekingin pitkälle historialle. Pekingin keskusakseli elävänä historiana ei ainoastaan kanna menneisyyttä, vaan ohjaa myös tulevaisuutta.
Alexander, sinologian opiskelija Moskovan valtionyliopistosta, kertoi matkastaan Pekingiin Global Times -toimittajan kanssa. Hän ja hänen seuralaisensa ovat vierailleet useissa historiallisissa paikoissa, kuten rumputornissa ja kellotornissa. Hän sanoi, että kun hän ja hänen toverinsa kiipesivät kellotornille, he näkivät kauniit maisemat Pekingin keskiakselilla - eloisia katuja, inhimillisiä kujia, kauniita puistoja ja kellotornissa olevan muinaisen kellon oli matkustanut ajan halki, aika ja tila sekoittuvat toisiinsa.
Moderni tulkinta viisauden keskusakselista
12 vuoden jälkeen Pekingin keskusakselin onnistunut soveltaminen maailmanperintökohteeksi on Kiinan viimeisin saavutus kulttuuriperinnön suojelun alalla. Samalla se symboloi myös tämän perinnön kestävän kehityksen lähtökohtaa. Maailmanperintöhakemusten aikakausi". Olipa kyseessä "konkreettinen" muinainen arkkitehtoninen perintö Pekingin keskusakselilla tai sen takana oleva "aineeton" humanistinen henki, niiden siirtäminen elossa nykyään on moniulotteinen ja monimutkainen tehtävä "teknologian ja digitaalisen" väliintulo. tekniikka Se tarjoaa sille "kahvan". Pekingin keskusakselin reaaliaikaista ja älykkäämpää hallintaa varten perustettiin Central Axis Heritage Protection Center (Beijing World Cultural Heritage Monitoring Center) vuonna 2021. Keskus koostuu kolmesta osasta: valvontakeskuksesta, arkistokeskuksesta ja hallintakeskuksesta, joka suojaa Pekingin keskusakselia.
Central Axis Heritage Conservation Centerissä on valtava digitaalinen näyttö. Näytöllä näkyy, että Pekingin keskiakseliin kuuluvat "ydinalue" ja "puskurivyöhyke" on jaettu punaisiin ja vihreisiin alueisiin, ja monet liikkuvat kuvakkeet ovat hajallaan, jotta näet tietyn pisteen reaaliaikaisen liikkeen kulttuuriperintöalueella, mukaan lukien ihmisten virtaus sen ympärillä, reaaliaikaiset valokuvat, rakennusten suojaus ja käyttö jne. Zhou Ziyu, Pekingin keskusakselin kulttuuriperinnönsuojelukeskuksen (Beijing World Cultural Heritage Monitoring Center) kulttuuriperinnön seurantaosaston johtaja, sanoi, että vastaavia laitteita käytetään yleensä lentokentillä ja rautatieasemilla, mutta nyt niitä käytetään innovatiivisesti perinnön hallinta. "Aiemmin jotkut kansainvälisen suojelun asiantuntijat olivat yllättyneitä nähtyään suuren valvontaruudumme ja järkyttyivät sen laajuudesta. On nähtävissä, että talouskehityksen sekä tieteen ja teknologian jatkuvan edistymisen myötä maamme kulttuuriperinnönsuojelun teknologia on myös siirtynyt maailman eturintamassa.”
Keskustan esimerkkinä Kiinan "älykäs" panostus perinnönsuojeluun liittyy läheisesti kansallisen itsenäisen innovaation kehittämiseen. Kiinan Beidou-satelliittinavigointijärjestelmään tukeutuen Central Axis Heritage Protection Centerin valvontalaitteisto pystyy tarkkailemaan perintöpisteitä tarkasti mikronitasolla. Samaan aikaan keskuksen rakentama "digitaalinen kaksoisjärjestelmä" mahdollistaa kulttuuriperinnön maamerkkien, kuten kello- ja rumputornien, esittämisen 3D-muodossa, mikä auttaa monitoreja löytämään ongelmia kolmiulotteisessa kohtauksessa. Käyttämällä keskuksen kehittämää "Mobile Inspection APP" -sovellusta, näiden huipputeknologioiden keräämät tiedot voidaan syöttää takaisin valvontakeskukseen ajoissa. "Älykkäiden" väliintulo ei vain nopeuttaa Pekingin keskusakselin suojelua, vaan näyttää myös uusia näkymiä Kiinan kulttuurinsuojelun alalla.
"Teknologian ja kulttuuriperinnön suojelun yhdistelmän myötä kulttuurinsuojeluhenkilöstöstä on tullut enemmän kuin silta, joka yhdistää "muinaisen historian" "moderniin teknologiaan". Zhou Ziyu kertoi Global Timesille. "Digitaalikellon tarkkailijan" online-kanavaan luottaen yleisö voi osallistua Pekingin keskusakselin päivittäiseen seurantaan "kirjautumalla sisään" paikan päällä. Samaan aikaan "Digital Axis·Small Universe" -peliteknologiaan perustuva mukaansatempaava online-interaktiivinen projekti antaa pelaajille mahdollisuuden kokea Keskiakselin muutokset viimeisen 700 vuoden aikana yhdellä napautuksella matkapuhelimen näyttöä.
Kulttuuriperinnön valtionhallinnon kulttuurimuistomerkkien ja muistomerkkien osaston (maailman kulttuuriperintöosaston) johtaja Deng Chao sanoi: "Haluamme yleisön ymmärtävän Pekingin keskusakselin, jonka hallinto- ja suojeluvirastot voivat ymmärtää Pekingin Keski-akselin on kiinnitettävä pitkän aikavälin huomiota onnistuneen hakemuksen World Heritage#deepgoodarticleplan#
