to celebrate the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between china and romania, the short documentary "when yangshao meets kukuteni - china-romania joint archaeological documentary" will be broadcast soon
2024-09-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
international online report (reporters zhang qian, chu qunli, wang hong): to celebrate the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between china and romania, the documentary short "the current times" was carefully planned and produced by the romanian department of the european and latin american language program center of china central radio and television station. the chinese-romanian bilingual version of "meeting cucutni in yangshao - sino-romanian joint archaeological documentary" will be launched on the international online chinese and romanian websites and cctv platforms on october 4, and will be simultaneously published on the website of the authoritative romanian media "national courier" going online, it will bring a cultural feast that spans time and space to audiences in china and romania.
this film is based on the field excavations of the dobrovac site in romania by the chinese-romanian joint archaeological team. it explores in depth a long-standing mystery in the archaeological community: why are cucutni and tripoli located thousands of miles apart in the black sea region? will the exquisite painted pottery of the ye culture show striking similarities with the painted pottery art of the majiayao culture of the yangshao culture in china at the same time? through on-site shooting under high-definition lenses, the audience will follow the footsteps of the china-romania joint archaeological team and witness the wonderful moments of the excavation work in 2024. the documentary also interviewed a number of top archaeologists from china and romania. they not only shared their research results and insights, but also expressed their high evaluation of this cross-border cultural cooperation project.
according to reports, in order to have a more systematic and comprehensive understanding of the kukutni painted pottery culture, provide first-hand materials for the comparative study of yangshao culture and kukutni prehistoric culture, and provide cross-cultural research for the yangshao culture, including the neolithic prehistoric culture. as an inspiring case for comparison, four units, the institute of archeology of the chinese academy of social sciences, the zhengzhou institute of cultural relics and archaeology, the iasi archaeological institute of the iasi branch of the romanian academy of sciences, and the national museum of moldova in iasi, jointly formed a sino-romanian joint archaeological team in 2019. in july, the five-year china-romania joint archaeological excavation project of the dobrovac site was launched. this is the first time a chinese archaeological team has conducted archaeological excavations in europe since the founding of new china. from 2019 to 2024, china-romania joint archaeology has continued field excavations for three archaeological seasons and achieved some phased results.
"when yangshao meets cucutni - a joint archaeological documentary between china and romania" took half a year from planning to final production, and was filmed in china and romania. this film is not only a documentary about archaeological discoveries, but also a vivid interpretation of global civilization initiatives. it shows how, in the context of globalization, dialogue and understanding between different cultures can be achieved through in-depth cooperation in the archaeological community, promoting deep friendship between people, and providing valuable inspiration for building a more harmonious and inclusive new pattern of international cooperation.
