para celebrar el 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre china y rumania, pronto se transmitirá el corto documental "cuando yangshao se encuentra con kukuteni - documental arqueológico conjunto china-rumania".
2024-09-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
informe internacional en línea (reporteros zhang qian, chu qunli, wang hong): para celebrar el 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre china y rumania, el departamento rumano del centro de programas de idiomas europeos y latinoamericanos de la radio central de china y la televisión planificó y filmó cuidadosamente el cortometraje documental "the current times". la versión bilingüe chino-rumana de "meeting cucutni in yangshao - documental arqueológico conjunto chino-rumano" se lanzará en los sitios web internacionales en línea chinos y rumanos y en las plataformas cctv. 4, y se publicará simultáneamente en el sitio web del prestigioso medio rumano "national courier". al estar en línea, traerá un festín cultural que abarcará el tiempo y el espacio a audiencias de china y rumania.
esta película está basada en las excavaciones de campo del sitio de dobrovac en rumania realizadas por el equipo arqueológico conjunto china-rumania. explora en profundidad un misterio de larga data en la comunidad arqueológica: por qué cucutni y trípoli están ubicados a miles de kilómetros de distancia en el negro. ¿la región del mar? ¿la exquisita cerámica pintada de la cultura ye mostrará al mismo tiempo sorprendentes similitudes con el arte de la cerámica pintada de la cultura majiayao de la cultura yangshao en china? a través de filmaciones in situ bajo lentes de alta definición, el público seguirá los pasos del equipo arqueológico conjunto china-rumania y será testigo de los maravillosos momentos del trabajo de excavación en 2024. el documental también entrevistó a varios arqueólogos destacados de china y rumania. ellos no solo compartieron los resultados y conocimientos de su investigación, sino que también expresaron su alta valoración de este proyecto de cooperación cultural transfronteriza.
según los informes, para comprender la cultura de la cerámica pintada de kukutni de manera más sistemática y completa, proporcionar materiales de primera mano para el estudio comparativo de la cultura yangshao y la cultura prehistórica de kukutni, y proporcionar investigaciones transculturales para la cultura yangshao, incluida la prehistórica neolítica. cultura como caso inspirador de comparación, cuatro unidades, el instituto de arqueología de la academia china de ciencias sociales, el instituto de arqueología y reliquias culturales de zhengzhou, el instituto arqueológico de iasi de la academia de ciencias de rumania y el instituto de arqueología de iasi. el museo nacional de moldavia en iasi formó un equipo arqueológico conjunto chino-rumano en 2019. en julio, se lanzó el proyecto de excavación arqueológica conjunta china-rumania de cinco años de duración en el sitio de dobrovac. esta es la primera vez que un equipo arqueológico chino realiza excavaciones arqueológicas en europa desde la fundación de la nueva china. de 2019 a 2024, arqueología conjunta china-rumania continuó las excavaciones de campo durante tres temporadas arqueológicas y logró algunos resultados graduales.
"cuando yangshao se encuentra con cucutni: un documental arqueológico conjunto entre china y rumania" tardó medio año desde la planificación hasta la producción final y se filmó en china y rumania. esta película no es sólo un documental sobre descubrimientos arqueológicos, sino también una vívida interpretación de las iniciativas de la civilización global. muestra cómo, en el contexto de la globalización, se puede lograr el diálogo y el entendimiento entre diferentes culturas a través de una cooperación profunda en la comunidad arqueológica, promoviendo una profunda amistad entre las personas y brindando una valiosa inspiración para construir un nuevo patrón de cooperación internacional más armonioso e inclusivo. cooperación.
