para comemorar o 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a china e a romênia, o pequeno documentário "quando yangshao encontra kukuteni - documentário arqueológico conjunto china-romênia" será transmitido em breve
2024-09-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
relatório online internacional (repórteres zhang qian, chu qunli, wang hong): para comemorar o 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a china e a romênia, o departamento romeno do centro de programas de línguas europeias e latino-americanas da rádio central da china e a televisão planejou e filmou cuidadosamente o curta-metragem documentário "the current times". a versão bilíngue chinês-romeno de "meeting cucutni in yangshao - documentário arqueológico conjunto sino-romeno" será lançada nos sites internacionais on-line chineses e romenos e nas plataformas cctv em outubro. 4, e será publicado simultaneamente no site da mídia romena de autoridade "national courier". ao ficar on-line, trará uma festa cultural que abrange o tempo e o espaço para o público na china e na romênia.
este filme é baseado nas escavações de campo do sítio dobrovac, na romênia, realizadas pela equipe arqueológica conjunta china-romênia. ele explora em profundidade um mistério de longa data na comunidade arqueológica: por que cucutni e trípoli estão localizadas a milhares de quilômetros de distância, no negro. região marítima? será que a requintada cerâmica pintada da cultura ye mostrará semelhanças impressionantes com a arte da cerâmica pintada da cultura majiayao da cultura yangshao na china ao mesmo tempo? através de filmagens no local com lentes de alta definição, o público seguirá os passos da equipe arqueológica conjunta china-romênia e testemunhará os momentos maravilhosos dos trabalhos de escavação em 2024. o documentário também entrevistou vários arqueólogos de topo da china e da roménia. eles não só partilharam os seus resultados e conhecimentos de investigação, mas também expressaram a sua alta avaliação deste projecto de cooperação cultural transfronteiriça.
de acordo com relatos, a fim de compreender a cultura da cerâmica pintada kukutni de forma mais sistemática e abrangente, fornecer materiais de primeira mão para o estudo comparativo da cultura yangshao e da cultura pré-histórica kukutni e fornecer pesquisa intercultural para a cultura yangshao, incluindo o período pré-histórico neolítico cultura como um caso inspirador para comparação, quatro unidades, o instituto de arqueologia da academia chinesa de ciências sociais, o instituto de relíquias culturais e arqueologia de zhengzhou, o instituto arqueológico iasi da seção iasi da academia romena de ciências e o instituto romeno de ciências. o museu nacional da moldávia em iasi formou conjuntamente uma equipe arqueológica conjunta sino-romena em 2019. em julho, foi lançado o projeto de escavação arqueológica conjunta china-romênia de cinco anos do sítio dobrovac. esta é a primeira vez que uma equipa arqueológica chinesa conduz escavações arqueológicas na europa desde a fundação da nova china. de 2019 a 2024, a arqueologia conjunta china-roménia continuou as escavações de campo durante três temporadas arqueológicas e alcançou alguns resultados faseados.
"quando yangshao encontra cucutni - um documentário arqueológico conjunto entre a china e a romênia" levou meio ano desde o planejamento até a produção final e foi filmado na china e na romênia. este filme não é apenas um documentário sobre descobertas arqueológicas, mas também uma interpretação vívida das iniciativas da civilização global. mostra como, no contexto da globalização, o diálogo e a compreensão entre diferentes culturas podem ser alcançados através de uma cooperação profunda na comunidade arqueológica, promovendo uma amizade profunda entre as pessoas e proporcionando uma inspiração valiosa para a construção de um novo padrão de vida internacional mais harmonioso e inclusivo. cooperação.
