die briten bedauern den „brexit“, aber ein „umkehren“ könnte schwieriger sein
2024-09-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
britischen medienberichten zufolge wird die britische bevölkerung am 28. ortszeit in der hauptstadt london eine großdemonstration veranstalten und einen „wiederbeitritt zur europäischen union“ fordern.
nach oktober 2022 und september 2023 ist es das dritte mal, dass das britische volk groß angelegte demonstrationen abhält, um dieser forderung ausdruck zu verleihen.
screenshot eines berichts des britischen nachrichtennetzwerks „northeast online“.
tatsächlich haben sich die von den „brexit“-befürwortern beklagten wirtschafts-, handels- und einwanderungsprobleme seit dem offiziellen „brexit“ des vereinigten königreichs am 31. januar 2020 nicht verbessert, sondern weiter verschärft; sie glauben, dass „brexit“ falsch ist. es taucht auch in allen lebensbereichen der britischen gesellschaft auf.
wie die reihe der folgen des britischen „brexit“ gelöst werden kann, konnte unter den vorherigen konservativen regierungen nicht gelöst werden. jetzt ist es zu einem schwierigen problem für die labour-regierung geworden.
„tiefgreifende und anhaltende strangulation“
betroffen vom „brexit“ sind zunächst die handelsbeziehungen zwischen großbritannien und der eu. der freihandel und die zollfreiheit, die ursprünglich innerhalb der eu galten, bestehen nicht mehr und wurden durch umständliche zollkontrollen und ein neues zollsystem ersetzt.
hugh bloom betreibt eine rinderfarm in surrey, england. er sagte, dass es für ihn nach dem „brexit“ großbritanniens viel schwieriger gewesen sei, auch nur ein einziges maschinenteil auszutauschen, was sich direkt auf den betrieb der rinderfarm ausgewirkt habe.
bloom: „viele der maschinen, die wir verwenden, werden in der eu hergestellt. in der vergangenheit (wenn mit einigen teilen etwas schief ging) haben wir einfach angerufen oder eine e-mail geschickt und die teile waren innerhalb von 24 stunden da. jetzt wegen aufgrund von zollbestimmungen und grenzkonflikten kann es eine woche dauern, bis teile eintreffen.“
hugh bloom (foto von der financial times)
dave seward ist der gründer eines innovativen unternehmens in großbritannien, das pharmaunternehmen maßgeschneiderte automatisierungsprodukte anbietet. sein unternehmen ist von den neuen handelsregeln nach dem brexit betroffen und hat die hälfte seines umsatzes verloren.
seward: „früher hatten wir einen riesigen markt vor unserer haustür, die eu, und wir konnten handeln, als wären wir auf dem lokalen markt. jetzt müssen wir uns mit deutschen regeln, italienischen regeln, spanischen regeln auseinandersetzen … ich frage mich, wie können wir uns mit unseren engsten handelspartnern abstimmen?“
dave seward (foto von financial times)
viele britische kleine und mittlere unternehmen, die auf den handel mit eu-partnern angewiesen sind, wurden aufgrund der steigenden kosten für den import von waren aus eu-ländern und einem anstieg des damit verbundenen papierkrams vom markt verdrängt.
ein kürzlich von der aston university business school im vereinigten königreich veröffentlichter bericht zeigt, dass der „brexit“ eine „tiefgreifende und anhaltende strangulationswirkung“ auf den warenhandel zwischen dem vereinigten königreich und der eu hat.
schätzungen zufolge werden die jährlichen warenexporte des vereinigten königreichs in die eu zwischen 2021 und 2023 im vergleich zur situation vor dem „brexit“ um 17 % zurückgehen. darüber hinaus werden sich die negativen auswirkungen des „brexit“ mit der zeit verstärken und der handelsrückgang im jahr 2023 deutlicher sein als in den vorjahren.
screenshot des cnn-berichts
der handelsrückgang hat direkte auswirkungen auf die britische wirtschaft.
prognosen des britischen office for budget responsibility (obr) zeigen, dass die neue handelsbeziehung die britische wirtschaft langfristig um 4 % im vergleich zum verbleib des vereinigten königreichs in der eu schrumpfen lässt.
der londoner bürgermeister sadiq khan warnte zuvor, dass die britische wirtschaft seit dem brexit um 6 % geschrumpft sei, was einem jährlichen verlust von 140 milliarden pfund (ca. 178 milliarden us-dollar) entspricht. dieser rückgang wird 10 % erreichen.
screenshot des reuters-berichts (titelbild zeigt sadiq khan)
„dies bleibt ein politisch toxisches thema im vereinigten königreich“
einwanderungsfragen waren auch einer der hauptfaktoren, die zum ursprünglichen referendum des vereinigten königreichs für den „brexit“ führten.
„brexit-befürworter“ glaubten einst fest daran, dass die wiedererlangung der „grenzkontrolle“ dazu beitragen würde, die präsenz von ausländern im vereinigten königreich zu verringern. nach dem echten „brexit“ großbritanniens ist die zahl der einwanderer jedoch nicht zurückgegangen, sondern gestiegen.
daten zeigen, dass die zahl der nettoeinwanderer im vereinigten königreich im jahr 2022 einen rekordwert von 764.000 erreichen und im jahr 2023 immer noch bei 700.000 liegen wird, mehr als dreimal so hoch wie vor dem brexit im jahr 2019.
screenshot der offiziellen website der british house of commons library
in diesem zusammenhang veröffentlichte die amerikanische website „atlantic monthly“ einmal einen artikel, in dem es hieß, der britische „brexit“ sei gescheitert. wer für den brexit gestimmt hat, um die einwanderung zu reduzieren, wird enttäuscht sein.
und das ist es tatsächlich. mit der zeit beginnen immer mehr briten zu glauben, dass der britische „brexit“ dem land unerwarteten schaden zugefügt hat.
in einer umfrage des britischen meinungsforschungsinstituts redfield & wilton strategies im vergangenen monat gaben 56 % der briten an, dass sie für den wiederbeitritt großbritanniens zur eu stimmen würden, wenn jetzt ein zweites referendum stattfinden würde.
screenshot des umfrageberichts von redfield & wilton strategies
auch ein anderes britisches meinungsforschungsinstitut, yougan survey company, kam zu dem gleichen ergebnis: fast zwei drittel (62 %) der befragten britischen wähler gaben an, dass der „brexit“ gescheitert sei; ein neues referendum.
screenshot des unternehmensumfrageberichts „youguan“.
doch nach vielen wendungen ist das vereinigte königreich endlich aus der eu ausgetreten. ist es wirklich bereit, „umzukehren“?
seit seinem amtsantritt im juli hat der neue britische premierminister starmer deutschland, frankreich, irland und andere eu-länder besucht und sich für einen „neustart“ der beziehungen zur eu ausgesprochen.
berichten zufolge wird starmer die angelegenheit auch mit eu-kommissionspräsidentin von der leyen bei seinem ersten besuch im eu-hauptquartier in brüssel nächste woche im rahmen des geplanten „reset“-plans besprechen.
aber starmer machte anfang des monats klar, dass der „reset“ dazu dienen soll, großbritannien und europa in vielerlei hinsicht einander anzunähern und nicht bedeutet, dass das vereinigte königreich zur eu zurückkehren wird. schließlich handelt es sich immer noch um ein „politisch giftiges“ thema.
screenshot des afp-berichts
die australischen medien veröffentlichten kürzlich einen artikel mit dem titel „die briten bereuen den austritt aus der eu, aber können sie trotzdem zurückkehren?“ „in dem artikel heißt es, dass starmer die abhaltung eines zweiten referendums offenbar als „spaltende und potenziell schädliche einmischung“ betrachtet, obwohl die öffentliche meinung großbritanniens eine rückkehr zur eu befürwortet.
in dem artikel wird davon ausgegangen, dass die britischen staats- und regierungschefs unabhängig von den „brexit“-überzeugungen nicht wollen, dass das land die konflikte und spaltungen der vergangenheit wieder aufleben lässt, und dass die „brexit“- und „remain“-fraktionen dies auch nicht wollen wiedersehen am familientisch. es folgte eine endlose debatte.
screenshot des berichts von the australian financial review
