nachricht

die „spitzenführer“ der ministerien und kommissionen haben sich intensiv zu wort gemeldet und detailliert erläutert, wie große reformmaßnahmen umgesetzt werden sollen.

2024-09-02

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

die dritte plenarsitzung des 20. zentralkomitees der kommunistischen partei chinas traf umfassende vorkehrungen für eine weitere umfassende vertiefung der reformen und identifizierte mehr als 300 wichtige reformmaßnahmen. etwas mehr als einen monat später fand die sechste sitzung des zentralkomitees zur umfassenden vertiefung der reformen statt, die ein starkes signal für die umsetzung und greifbare ergebnisse aussendete.

in der sitzung des deep reform committee wurde darauf hingewiesen, dass es notwendig ist, den umsetzungsmechanismus der reformförderung zu optimieren und die gesamtkoordinierung wichtiger themen zu stärken. alle führenden einheiten und teilnehmenden einheiten müssen es wagen, ihre verantwortung zu übernehmen, hart zu arbeiten, die forschung und demonstration wichtiger reformen zu stärken und organisations- und umsetzungspläne für die reformen zu formulieren. es ist notwendig, die inspektion, bewertung und wirksamkeit der reform, inspektion und inspektion usw. zu stärken, um die reform mit tatsächlichen ergebnissen und der zufriedenheit der menschen zu testen.

bei dem treffen wurde betont, dass der strategische schwerpunkt und die vorrangige richtung der quasi-reformen festgelegt werden sollten und dass die reihenfolge, der rhythmus und der zeitpunkt der reformmaßnahmen angemessen geregelt werden sollten. es ist notwendig, reformen stärker in die wirtschaftliche und soziale entwicklung einzubinden und die beschleunigte umsetzung wegweisender reformmaßnahmen zu fördern. es ist notwendig, die integration von reformsystemen zu stärken, die kohärenz der reformpolitischen ausrichtungen zu verbessern, die auswirkungen auf die wirtschaftliche und soziale entwicklung proaktiv zu bewerten und eine synergie zwischen reform und entwicklung zu schaffen.

in jüngster zeit haben sich die „spitzenführer“ der nationalen entwicklungs- und reformkommission, des finanzministeriums, der kommission für die überwachung und verwaltung staatlicher vermögenswerte, des ministeriums für industrie und informationstechnologie und anderer abteilungen intensiv geäußert und detaillierte interpretationen vorgenommen und spezifische vereinbarungen zu schlüsselbereichen wie der vertiefung der reform des wirtschaftssystems, der steuer- und steuerreform sowie der reform von staatsvermögen und staatsunternehmen. der fahrplan für die vertiefung der reform ist weiter klar.

halten sie an der reform des wirtschaftssystems als treibende kraft fest

die vertiefung der reform des wirtschaftssystems bleibt im mittelpunkt der weiteren umfassenden vertiefung der reform. der „beschluss des zentralkomitees der kommunistischen partei chinas zur weiteren umfassenden vertiefung der reformen und zur förderung einer modernisierung nach chinesischem vorbild“ (im folgenden als „beschluss“ bezeichnet) wurde von der dritten plenarsitzung des 20. zentralkomitees der kommunistischen partei chinas überprüft und genehmigt die kommunistische partei chinas besteht darauf, sich von der reform des wirtschaftssystems leiten zu lassen und führt umfassende reformen in allen bereichen und aspekten durch.

was den strukturellen aufbau anbelangt, so gliedert der „beschluss“ sechs teile zur umsetzung der reform des wirtschaftssystems, die zu den wichtigsten gehören, darunter den aufbau eines sozialistischen marktwirtschaftssystems auf hohem niveau, die verbesserung des systems und der mechanismen zur förderung einer qualitativ hochwertigen wirtschaftsentwicklung, und verbesserung des makroökonomischen governance-systems usw., das wichtige aspekte und hauptthemen beim aufbau eines neuen entwicklungsmusters und der förderung einer qualitativ hochwertigen entwicklung abdeckt.

wie ist die treibende rolle der wirtschaftssystemreform zu verstehen und wie können die spezifischen aufgaben der wirtschaftssystemreform umgesetzt werden? zheng shajie, direktor der nationalen entwicklungs- und reformkommission, sagte kürzlich in einem interview mit der nachrichtenagentur xinhua, dass reformen in allen aspekten rund um die oberste priorität der entwicklung umgesetzt werden sollten und sich auf schlüsselpunkte konzentrieren sollten, um den gesamtansatz zu leiten. der schlüssel zur reform des wirtschaftssystems kann die lösung tief verwurzelter widersprüche in anderen bereichen wirksam fördern und bedingungen und impulse für eine umfassende vertiefung der reformen schaffen. da die reform mehr interessenkonflikte und tiefgreifende institutionelle probleme mit sich bringt und die reform des wirtschaftssystems weiter vertieft, besteht auch ein dringender bedarf, die reform anderer bereiche wie politik, kultur, gesellschaft und ökologische zivilisation zu koordinieren. damit sich reformen in verschiedenen bereichen gegenseitig fördern und unterstützen können.

die beschleunigung des aufbaus eines marktsystems mit hohem standard ist eine wichtige reformaufgabe. die „entscheidung“ sieht den aufbau eines hochrangigen sozialistischen marktwirtschaftssystems vor, um den marktmechanismus „effektiver“ zu machen, das makroökonomische governance-system zu verbessern, um die regierung zu mehr „proaktivität“ zu bewegen und „zwei hände“ zur koordinierung einzusetzen bemühungen, sowohl „freiheit“ als auch „lebendigkeit“ und „beherrschbarkeit“ zu erreichen.

„der schlüssel zum aufbau eines sozialistischen marktwirtschaftssystems auf hohem niveau liegt darin, die beziehung zwischen der regierung und dem markt richtig zu handhaben.“ zheng shanjie sagte, dass die entscheidende rolle des marktes bei der ressourcenallokation voll ausgenutzt werden muss, damit die regierung dies tun kann konkrete anstrengungen unternehmen, um marktversagen auszugleichen, damit die „unsichtbare hand“ des marktes voll ausgeschöpft wird und die „sichtbare hand“ der regierung gutes tut. in der konkreten arbeit müssen wir drei „weitere schritte“ erreichen: die endogene kraft und innovationskraft verschiedener eigentumswirtschaften weiter stärken, den nationalen wirtschaftskreislauf weiter glätten und das grundsystem der marktwirtschaft weiter verbessern.

um die vorteile des sozialistischen marktwirtschaftssystems voll ausschöpfen zu können, sind eine wissenschaftliche makrokontrolle und eine wirksame regierungsführung unabdingbare voraussetzungen. zheng shanjie sagte, dass es notwendig sei, das institutionelle system der makrokontrolle weiter zu verbessern, die strategische führungsrolle des nationalen entwicklungsplans voll auszuschöpfen und die kohärenz der makropolitischen orientierungen zu verbessern. aus sicht der arbeit der nationalen entwicklungs- und reformkommission liegt der schwerpunkt auf der stärkung der planungsberatung, der stärkung der politischen koordinierung und der förderung einer koordinierten regionalen entwicklung.

wang yiming, stellvertretender vorsitzender des china center for international economic exchanges, analysierte, dass das kernproblem bei der reform des wirtschaftssystems darin bestehe, die beziehung zwischen der regierung und dem markt richtig zu regeln. die rolle des staates besser auszunutzen bedeutet nicht, die rolle des marktes zu schwächen oder zu ersetzen, sondern marktversagen auszugleichen, vor allem um die makroökonomische stabilität aufrechtzuerhalten, die öffentlichen dienstleistungen zu stärken und zu optimieren, einen fairen wettbewerb sicherzustellen, die marktaufsicht zu stärken, aufrechterhaltung der marktordnung, förderung einer nachhaltigen entwicklung und förderung des gemeinsamen wohlstands.

finanzen sind die grundlage und wichtige säule der nationalen regierungsführung. die dritte plenarsitzung des zentralkomitees der kp chinas konzentrierte sich auf die vertiefung der reform des steuer- und steuersystems und traf wichtige vorkehrungen im hinblick auf die verbesserung des haushaltssystems, des steuersystems und der verbesserung der steuerbeziehungen zwischen der zentralregierung und den lokalen regierungen.

im hinblick auf die verbesserung des haushaltssystems erklärte finanzminister lan fo'an kürzlich, dass wir das wissenschaftliche finanzmanagement energisch fördern und den grad der systematisierung, verfeinerung, standardisierung und rechtsstaatlichkeit verbessern werden. stärkung der koordinierung der steuerressourcen in bezug auf die einnahmen, vertiefung der null-haushaltsreform in bezug auf die ausgaben, stärkere betonung der leistungsorientierten verwaltung, vollständige umsetzung der anforderungen von partei- und regierungsbehörden, die an strenge lebensstandards gewöhnt sind, stärkung die finanziellen ressourcen für wichtige nationale strategische aufgaben und den lebensunterhalt der menschen bereitzustellen und „seien sie geizig mit kleinem geld, großzügig mit großem geld“ und verwenden sie wertvolle finanzielle mittel für kritische entwicklungsbereiche und die dringenden bedürfnisse der menschen.

im hinblick auf die verbesserung des steuersystems gab lan foan bekannt, dass untersucht werden soll, welches steuersystem für neue geschäftsformate geeignet ist. das prinzip der gesetzlichen besteuerung umfassend umsetzen, die unterstützungsmechanismen für schlüsselbereiche und schlüsselverbindungen verbessern und den aufbau eines modernen industriesystems beschleunigen. wir werden das direkte steuersystem verbessern, das persönliche steuersystem verbessern und die rolle der regulierung der einkommensverteilung besser übernehmen.

lan fo'an glaubt, dass eine verbesserung der finanzbeziehungen zwischen der zentralregierung und den lokalen regierungen sowie die erhöhung der lokalen unabhängigen finanzressourcen den enthusiasmus beider besser mobilisieren können. dabei stehen vier aspekte im vordergrund: erstens der ausbau der finanziellen mittel, zweitens starke anreize, drittens ein gutes schuldenmanagement und viertens die optimierung der verwaltungsrechte.

„die reform ist pragmatisch und das wichtigste ist die umsetzung. ob die umsetzung erfolgt, entscheidet über die wirksamkeit der reform.“ system. vergleichen sie die entscheidungen und vereinbarungen der dritten plenarsitzung des zentralkomitees der kp chinas zur reform des steuer- und steuersystems, formulieren sie leitbilder, zeitpläne und prioritäten der reform wissenschaftlich und treiben sie die reform des steuer- und steuersystems schrittweise und schrittweise voran schritte.

feng qiaobin, stellvertretender direktor der makroökonomischen forschungsabteilung des entwicklungsforschungszentrums des staatsrates, analysierte gegenüber china business news, dass die steuer- und steuerreform der „erste schritt“ zu einer umfassenden vertiefung der reform sei, die zunächst der gesamtwirtschaftlichen und wirtschaftlichen lage des landes dienen müsse soziale situation und löst dann seine eigenen fiskalischen probleme. einer der höhepunkte dieser steuer- und steuerreform ist die lösung lokaler finanzprobleme. zu diesem zweck wurden eine reihe einnahmensteigernder maßnahmen eingeführt. wichtiger ist jedoch die ausweitung der lokalen steuerquellen und behörde für die verwaltung nichtsteuerlicher einnahmen. es wird empfohlen, so schnell wie möglich einen umsetzbaren reformplan für das finanz- und steuersystem mit einem zeitplan und einer roadmap zu erstellen, relevante reformen zu verfeinern und zu quantifizieren und der gesellschaft so schnell wie möglich eine stabile erwartungshaltung zu geben.

die reform des staatsvermögens und der staatsunternehmen vertiefen

in der „entscheidung“ wurden detaillierte regelungen zur vertiefung der reform des staatsvermögens und der staatsbetriebe getroffen, darunter „optimierung und strukturelle anpassung der staatseigenen wirtschaftsstruktur“, „funktionale positionierung verschiedener arten von staatsbetrieben“, „ förderung origineller innovationssystemvereinbarungen“, „reform staatlicher kapitalinvestitions- und betriebsgesellschaften“, „klassifiziertes bewertungs- und bewertungssystem staatlicher unternehmen“ und andere inhalte.

zhang yuzhuo, direktor der kommission für die überwachung und verwaltung staatlicher vermögenswerte, sagte, dass die „entscheidung“ die vertiefung der reform staatlicher vermögenswerte und staatseigener unternehmen in die gesamtstrategie einer umfassenden vertiefung der reform einbezieht und systematisch vorsieht vereinbarungen zur klärung der richtung, des fortschrittstempos und des schwerpunkts unserer arbeit bei der vertiefung der reform auf dem neuen weg.

die förderung der optimierung des layouts und der strukturanpassung der staatswirtschaft ist eine wesentliche voraussetzung für die stärkung, verbesserung und größe des staatskapitals und der staatsunternehmen und stellt auch eine wichtige möglichkeit zur stärkung der gesamten funktionalen rolle des staates dar -eigene wirtschaft.

zhang yuzhuo sagte, dass die gesamtüberlegung darin bestehe, sich auf die entwicklung und stärkung der realwirtschaft zu konzentrieren und die tiefgreifende umsetzung des „14. fünfjahresplans“ mit der planung und umsetzung des „15. fünfjahresplans“ zu kombinieren, um die wirtschaft zu fördern strategische neuordnung und professionalisierung der staatswirtschaft in einer marktorientierten weise integrieren und zukunftsorientiert gestalten, die allokation von staatskapital in größerem maßstab, auf einer tieferen ebene und in einem breiteren bereich koordinieren förderung der „drei konzentrationen“, d. h. konzentration auf wichtige industrien und schlüsselbereiche im zusammenhang mit der nationalen sicherheit und der lebensader der volkswirtschaft, und konzentration auf die volkswirtschaft und den lebensunterhalt der menschen. konzentrieren sie sich auf öffentliche dienstleistungen, notfallreaktionsfähigkeiten und das gemeinwohl branchen usw. und konzentrieren sich auf zukunftsweisende strategische schwellenbranchen.

li jin, chefforscher des china enterprise research institute, analysierte gegenüber einem reporter von china business news, dass die dritte plenarsitzung des zentralkomitees der kp chinas eine idee enthüllt habe staatliche wirtschaftsgestaltung und strukturanpassung bis 2029, bis 2024. in den nächsten jahren wird sich mit der staatseigenen unternehmensreform ein neuer trend bilden wirtschaftsstruktur als hauptlinie, die eine wichtige rolle bei der förderung des modernisierungsprozesses chinas spielen wird.

in der „entscheidung“ wird eine „verbesserung des klassifizierten bewertungs- und bewertungssystems staatseigener unternehmen“ vorgeschlagen, was ein wichtiges bindeglied und einen wirkungsvollen ausgangspunkt für die verbesserung des management- und aufsichtssystems und -mechanismus darstellt. in diesem zusammenhang hat die staatliche vermögensaufsichts- und verwaltungskommission des staatsrates umfangreiche untersuchungen durchgeführt und bewertungspläne für 19 branchen eingeführt. bei der betriebsleistungsbewertung zentraler unternehmen im jahr 2024 machten personalisierte indikatoren 77 % aus.

zhang yuzhuo sagte, dass wir als nächstes auf der grundlage der mehrdimensionalen missionen, der vielfältigen industriellen verteilung und der diversifizierten geschäftsbereiche zentraler unternehmen insgesamt das klassifizierte bewertungs- und bewertungssystem weiter verbessern, gezieltere und personalisiertere bewertungsindikatoren formulieren und beschleunigen werden die umsetzung von „eine richtlinie für jedes unternehmen“ und „eine richtlinie für jedes unternehmen“ führt unternehmen dazu, ihre stärken zu zeigen, danach zu streben, in verschiedenen bereichen die „top-studenten“ zu sein und eine entwicklung mit höherer qualität und besseren funktionen zu erreichen.

liu xingguo, ein leitender sonderforscher bei der china enterprise confederation, sagte gegenüber china business news, dass klassifizierte beurteilung und bewertung die grundvoraussetzungen und reformrichtung seien und strategische missionsbewertung und mehrwertbuchhaltung zwei bewertungsmethoden seien. bei staatseigenen unternehmen des öffentlichen wohls sollte mehr wert auf die bewertung ihrer erfüllung strategischer aufgaben gelegt werden. bei wettbewerbsfähigen staatseigenen unternehmen sollte mehr wert auf die bewertung der verbesserung der kernwettbewerbsfähigkeit gelegt werden auf die bilanzierung der wertschöpfung gelegt.