Nachricht

In Erinnerung |. Li Zhengdao: Um Naturwissenschaften zu studieren, müssen wir auch alte chinesische Klassiker studieren, insbesondere die „Drei Klassiker“.

2024-08-05

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Berichten zufolge ist Professor Li Zhengdao, ein chinesisch-amerikanischer Physiker und Nobelpreisträger für Physik, am 4. August 2024 Ortszeit in den USA im Alter von 98 Jahren in San Francisco verstorben.


Quelle: CCTV News

Als die schlechte Nachricht kam, war der über 80-jährige Wang Yusheng, Kolumnist der Popular Science Times und ehemaliger Direktor des China Science and Technology Museum, so traurig, dass er die Redaktion anrief, um sein Beileid auszudrücken. Er sagte, als er die illustrierten und humorvollen Neujahrskarten sah, die Herr Li Zhengdao jedes Jahr verschickte, erinnerte er sich an das Schicksal, das die beiden im Laufe der Jahre durch wissenschaftliche Berichte und populärwissenschaftliche Ausstellungen geprägt hatten.



In der Kolumne „Interessante Geschichten aus dem Rest des Lebens“ der „Popular Science Times“ wurden Artikel zu Li Zhengdao veröffentlicht, die Wang Yusheng am 22. Januar 2021 und am 19. November desselben Jahres verfasst hatte.

Li Zhengdao, geboren am 24. November 1926 in Shanghai, stammt aus Suzhou in der Provinz Jiangsu und ist ein chinesisch-amerikanischer Physiker. 1957 gewannen er und Chen Ning Yang gemeinsam den Nobelpreis für Physik für ihre Entdeckung der Paritätsnichterhaltung bei schwachen Wechselwirkungen. Sie waren die ersten chinesischen Wissenschaftler, die den Nobelpreis für Naturwissenschaften erhielten. Als er den Preis gewann, war Li Zhengdao erst 31 Jahre alt und Yang Zhenning 35 Jahre alt.


Tsung-Dao Lee (links) und Chen-Ning Yang (rechts) in Princeton im Jahr 1957.Quelle: CCTV News

Im Jahr 1957 war ich erst 14 Jahre alt. Eines Tages nach der Schule kam ich an einem schwarzen Brett vorbei und sah eine Menschenmenge mit ernsten Gesichtsausdrücken einige konnten ihre Freude nicht verbergen. Ich quetschte mich hinein und sah, dass alle auf eine kurze Nachricht aus der „People's Daily“ achteten. Es war nur ein kleines Stück Tofu mit insgesamt Dutzenden Wörtern und natürlich einem Foto von ihnen Schwarz und Weiß, was sehr auffällig war. Von da an erinnerte ich mich an die Namen Tsung-Dao Lee und Chen-Ning Yang, die beiden chinesischen Namen, die zum ersten Mal den Nobelpreis für Wissenschaft erhielten.

Li Zhengdao und Yang Zhenning gingen Mitte der 1940er Jahre zum Studium in die USA und kehrten Anfang der 1970er Jahre nach China zurück. Sie wurden von Mao Zedong, Zhou Enlai und Deng Xiaoping empfangen und leisteten große Beiträge zur Wissenschaft und Bildung des Mutterlandes.


Li Zhengdao unterrichtet.Quelle: Li Zhengdao-Bibliothek der Shanghai Jiao Tong University

1979 hörte ich mir einen wissenschaftlichen Bericht von Li Zhengdao an der Graduiertenschule der Chinesischen Akademie der Wissenschaften an. Was mich am meisten beeindruckte, war, dass er uns Naturwissenschaftsstudenten ermahnte, auch alte chinesische Klassiker zu studieren, insbesondere die „Drei Klassiker“: das „Buch der Wandlungen“, das „Mo Jing“ und das „Buch der Berge und Meere“, denn dort Es gibt viele originelle Ideen im „Buch der Wandlungen“. Die Keime wissenschaftlicher Konzepte, wie die Yin- und Yang-Linien des Bagua, weisen die Grundlagen binärer Systeme in der Mathematik auf. Das „Mo Jing“ enthält Geometrie, Mechanik und Optik; Im „Shan Hai Jing“ heißt es: „Pangu hat die Welt erschaffen“ und „Himmel und Erde sind so chaotisch wie Hühnereier“. „Kuafu jagt die Sonne“ und „Nuwa repariert den Himmel“, Mythen und Fantasien sind ebenfalls die wesentlichen Attribute der Wissenschaft.

Ich begleitete Li Zhengdao und Qin Huizhen auch zum Nationalen Kunstmuseum Chinas, um die Gemäldeausstellung von Li Keran, dem „Meister der Shiniu-Halle“, zu sehen. Li Zhengdao erklärte Li Keran die Prinzipien des Elektron-Positron-Kolliders und bat ihn, darauf basierende wissenschaftliche Gemälde zu schaffen. Li Keran sagte, er habe Li Zhengdaos Vortrag über die Freisetzung enormer Energie durch Ionenkollisionen gehört und die unendliche Kraft der Wissenschaft gespürt. Deshalb habe er seinen traditionellen Malstil, Kühe in entspannter Haltung zu malen, geändert und sein ganzes Leben damit verbracht, zwei Hörner zu malen Mit dem Titel „Nuklear so schwer wie eine Kuh, Kollision schafft neue Ökologie“ kann ich mein Herz heftig schlagen hören, während ich schreibe. Li Zhengdao und Li Keran, Wissenschaft und Kunst, haben wirklich ein klares Verständnis voneinander.


Li Keran „Nukleonen sind so schwer wie Kühe und Kollision schafft neue Bedingungen.“Quelle: Akademie der Schönen Künste der Tsinghua-Universität

Seit 2000 hat Li Zhengdao viele Male an Aktivitäten zur Popularisierung der Jugendwissenschaft im China Science and Technology Museum teilgenommen. Er besuchte die populärwissenschaftliche Ausstellung „Wissenschaftliche und technologische Errungenschaften im 20. Jahrhundert und wissenschaftliche und technologische Perspektiven im 21. Jahrhundert“ im China Science and Technology Museum und schrieb eine Inschrift für die Ausstellung: „Die Wellen hinter dem Fluss treiben die Wellen.“ Es liegt vor uns, und die Zukunft der Wissenschaft liegt bei der Jugend.“ Er traf sich mit Teenagern und machte die Wissenschaft bei Kindern bekannt. Ich war damals Direktor des China Science and Technology Museum und wir unterhielten uns viel. Herr Li lobte mich für mein gutes Gedächtnis und er erinnerte sich auch an mich.


Im Juni 2000 besuchte Li Zhengdao (Mitte) die populärwissenschaftliche Ausstellung des China Science and Technology Museum (links Zhang Yutai, damals Sekretär der Parteiführungsgruppe der China Association for Science and Technology).Foto mit freundlicher Genehmigung des Autors

Später ging er in den runden Konferenzsaal des Kuppeltheaters des China Science and Technology Museum, um Teenagern einen Bericht über die Popularisierung der Wissenschaft vorzustellen. Ein Satz, der die Kinder tief beeindruckte, lautet: „Wer lernen will, muss lernen; wer lernen will, muss zuerst lernen; wer nicht lernt, ist kein Wissen.“

Die Passage, die Li Zhengdao in dieser Vorlesung am meisten beeindruckte, handelte von der Beziehung zwischen Grundlagenforschung, angewandter Forschung und Entwicklungsforschung. Er sagte: „Grundlagen, Anwendungen und Entwicklung können mit der Beziehung zwischen Wasser, Fisch und Fischmärkten verglichen werden. Offensichtlich wird es ohne Wasser keinen Fisch geben; ohne Fisch wird es keinen Fischmarkt geben.“ In dieser Hinsicht Jedes Land hat unterschiedliche historische Hintergründe und unterschiedliche Entwicklungspfade.“ Anschließend sprach er darüber, wie Japan, Europa und die Vereinigten Staaten es geschafft haben.


Li Zhengdao (Mitte) nahm am „Austauschtreffen zwischen Professor Li Zhengdao und Pekinger Jugendbegeisterten“ im China Science and Technology Museum teil. Rechts ist Zhang Yutai und links der Autor dieses Artikels.Foto mit freundlicher Genehmigung des Autors

Ich war Vizepräsident der China Youth Science and Technology Counselor Association und Mitglied der Redaktion der Zeitschrift Science and Technology Counselor der Vereinigung. Im Jahr 2001 schrieb Li Zhengdao den Titel für die Publikation.


Li Zhengdao (rechts) ist im China Science and Technology Museum und der Autor dieses Artikels ist links.Foto mit freundlicher Genehmigung des Autors

Im Jahr 2002 schenkte mir Li Zhengdao das Buch „Wissenschaft und Kunst“. Als er die Titelseite des Buches aufschlug, schrieb er: „Wissenschaft und Kunst: zwei Seiten derselben Medaille.“ Beide streben nach der Universalität der Wahrheit. Universalität muss in der Natur verwurzelt sein, und die Erforschung der Natur ist der edelste Ausdruck menschlicher Kreativität.“

Li Zhengdao glaubt, dass Kunst und Wissenschaft zwei Seiten derselben Medaille sind. Sie haben ihren Ursprung im edelsten Teil menschlichen Handelns und streben beide nach Tiefgründigkeit, Universalität, Ewigkeit und Bedeutung. „Wissenschaft und Kunst sind zwei Seiten derselben Medaille.“ Sie basieren beide auf der menschlichen Kreativität, der Entdeckung der Schönheit des Himmels und der Erde und der Verwirklichung der Prinzipien aller Dinge, und streben gemeinsam nach der Universalität der Wahrheit.

In den letzten 20 Jahren hat mir Li Zhengdao fast jedes Jahr Neujahrskarten geschickt, mit Bildern und Texten, Frühlingsblumen und Tierkreiszeichen, die lebensecht und sehr kunstvoll sind.

Im Januar 2019 schrieb er mir in die Neujahrskarte: „Der Wissenschafts- und Kunstwettbewerb der Nizheng Foundation zielt darauf ab, moralische Integrität und Talente zu fördern.“ Zum Gedenken an den 20. Jahrestag der Nizheng Foundation und den 5. Jahrestag der Lee Tsung-Stiftung. dao Wissenschafts- und Kunstfonds.


Im Januar 2019 schickte Li Zhengdao dem Autor dieses Artikels eine Neujahrskarte.Foto mit freundlicher Genehmigung des Autors


Im Dezember 2019 schickte Li Zhengdao dem Autor dieses Artikels eine Neujahrskarte, auf der ein roter Pflaumenbaum und ein Eichhörnchen abgebildet waren.Foto mit freundlicher Genehmigung des Autors


Im Dezember 2020 schickte Li Zhengdao dem Autor dieses Artikels eine Neujahrskarte mit einem darauf gemalten Magnolienmuster.Foto mit freundlicher Genehmigung des Autors

Es stellte sich heraus, dass Li Zhengdaos Frau Qin Huizhen am 29. November 1996 verstarb. Im Jahr 1998 spendete Li Zhengdao Geld, um den „Qin Huizhen Li Zhengdao Chinese College Student Internship and Continuing Education Fund“ (bezeichnet als „乇正 Fund“) einzurichten, der speziell zur Unterstützung von Studenten herausragender Universitäten im Mutterland verwendet wird Nutzen Sie ihre Ferien oder die Zeit nach der Schule, um wissenschaftliche Forschung zu betreiben und mit Wissenschaftlern in Kontakt zu treten. Laut Qin Huizhens letztem Wunsch muss die Hälfte der College-Studenten, die jedes Jahr finanzielle Unterstützung erhalten, weiblich sein.


Am 23. Januar 1998 fand die Unterzeichnungszeremonie des „Zhengzheng-Fonds“ statt. Die Unterzeichner auf dem Foto sind von rechts nach links Qian Peide (Präsident der Universität Suzhou), Chen Jia'er (Präsident der Universität Peking), Li Zhengdao, Yang Fujia (Präsident der Fudan-Universität) und Li Fashen (Präsident von Lanzhou). Universität).Quelle: Li Zhengdao-Bibliothek der Shanghai Jiao Tong University

Im Jahr 2013 gründete er den Lee Tsung-Dao Science and Art Fund und veranstaltete den Lee Tsung-Dao Science and Art Works Grand Prix, um die Begeisterung und das Interesse junger Studenten für die Schaffung wissenschaftlicher und künstlerischer Werke zu wecken, das Denken und die Vision der Studenten zu erweitern tragen dazu bei, die umfassenden Qualitäten der Studierenden zu verbessern, und haben die Popularisierung des Konzepts der Integration von Wissenschaft und Kunst wirksam vorangetrieben, wodurch die Kollision, Integration und Innovation von Wissenschaft und Kunst zu einem heißen Thema für Diskussionen und Forschung in Wissenschafts- und Kunstkreisen geworden ist.

Am 28. November 2020 sandte der 94-jährige Li Zhengdao einen Glückwunschbrief an die Eröffnungsfeier der 7. Wissenschafts- und Kunstreihe. Darin richtete er eine Botschaft an alle Wissenschafts- und Kunstbegeisterten: „Pendel zwischen Wissenschaft und Kunst.“ , Kreativität und Fähigkeiten nutzen, um abstrakte wissenschaftliche Konzepte vor unseren Augen lebendig werden zu lassen, von mehr Menschen gesehen und allgemeiner verstanden zu werden Größerer Erfolg: Denken Sie in einem weiten Raum und begegnen Sie künftigen Herausforderungen mit stärkeren Armen.

Li Zhengdao verfolgt die Kombination von Wissenschaft und Kunst, wie er selbst sagte: „Strebe mit einem Herzen nach der Wahrheit, strebe mit einem Geist nach dem Guten und strebe dein Leben lang nach Schönheit.“

(Der Originaltitel lautet „In Erinnerung an Li Zhengdao: Strebe die Wahrheit mit einem Herzen, strebe mit einem Geist nach dem Guten und strebe ein Leben lang nach Schönheit“)