nouvelles

En mémoire Li Zhengdao : Pour étudier les sciences, nous devons aussi étudier les anciens classiques chinois, en particulier les « Trois Classiques »

2024-08-05

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Selon certaines informations, le professeur Li Zhengdao, physicien sino-américain et lauréat du prix Nobel de physique, est décédé à San Francisco le 4 août 2024, heure locale des États-Unis, à l'âge de 98 ans.


Source : CCTV News

Lorsque la mauvaise nouvelle est arrivée, Wang Yusheng, chroniqueur au Popular Science Times et ancien directeur du Musée des sciences et technologies de Chine, âgé de plus de 80 ans, était si triste qu'il a appelé la rédaction pour exprimer ses condoléances. Il a dit que lorsqu'il a vu les cartes de Nouvel An illustrées et humoristiques envoyées chaque année par M. Li Zhengdao, il a rappelé le destin que les deux hommes s'étaient forgé au fil des années à travers des rapports universitaires et des expositions de vulgarisation scientifique.



La rubrique « Histoires intéressantes du reste de la vie » du « Popular Science Times » a publié des articles sur Li Zhengdao écrits par Wang Yusheng le 22 janvier 2021 et le 19 novembre de la même année.

Li Zhengdao, né à Shanghai le 24 novembre 1926, est originaire de Suzhou, dans la province du Jiangsu, et physicien sino-américain. En 1957, lui et Chen Ning Yang ont remporté conjointement le prix Nobel de physique pour leur découverte de la non-conservation de parité dans les interactions faibles. Ils ont été les premiers scientifiques chinois à remporter le prix Nobel de science. Lorsqu'il a remporté le prix, Li Zhengdao n'avait que 31 ans et Yang Zhenning 35 ans.


Tsung-Dao Lee (à gauche) et Chen-Ning Yang (à droite) à Princeton en 1957.Source : CCTV News

En 1957, je n'avais que 14 ans. J'étais en première année de lycée. Un jour, après l'école, je suis passé devant un panneau d'affichage dans la rue et j'ai vu une foule de gens qui sortaient avec des expressions sérieuses. certains ne pouvaient cacher leur joie. Je me suis faufilé et j'ai vu que tout le monde prêtait attention à un court message du Quotidien du Peuple. Ce n'était qu'un petit morceau de tofu, avec un total de dizaines de mots, plus une photo d'eux deux ensemble. en noir et blanc, ce qui était très accrocheur. Dès lors, je me suis souvenu des noms de Tsung-Dao Lee et Chen-Ning Yang, les deux noms chinois qui ont remporté pour la première fois le prix Nobel des sciences.

Li Zhengdao et Yang Zhenning sont allés étudier aux États-Unis au milieu des années 1940 et sont retournés en Chine au début des années 1970. Ils ont été reçus par Mao Zedong, Zhou Enlai et Deng Xiaoping et ont apporté de grandes contributions à la science et à l'éducation. de la patrie.


Li Zhengdao enseigne.Source : Bibliothèque Li Zhengdao de l'Université Jiao Tong de Shanghai

En 1979, j'ai écouté un rapport académique donné par Li Zhengdao à la Graduate School de l'Académie chinoise des sciences. Ce qui m'a le plus impressionné, c'est qu'il a conseillé à nous qui étudions les sciences d'étudier également les anciens classiques chinois, en particulier les « Trois Classiques » : le « Livre des Mutations », le « Mo Jing » et le « Livre des Montagnes et des Mers », car il il y a de nombreuses idées originales dans le « Livre des Changements ». Les germes de concepts scientifiques, tels que les lignes Yin et Yang du Bagua, ont les rudiments des systèmes binaires en mathématiques ; le « Mo Jing » contient la géométrie, la mécanique et l'optique ; le "Shan Hai Jing" déclare que "Pangu a créé le monde" et "le ciel et la terre sont aussi chaotiques que des œufs de poule". "Kuafu poursuit le soleil" et "Nuwa répare le ciel", les mythes et les fantasmes sont aussi les attributs essentiels. de la science.

J'ai également accompagné Li Zhengdao et Qin Huizhen au Musée national d'art de Chine pour voir l'exposition de peintures du « Maître de la salle Shiniu » Li Keran. Li Zhengdao a expliqué à Li Keran les principes du collisionneur électron-positon et lui a demandé de créer des peintures scientifiques basées sur celui-ci. Li Keran a déclaré qu'il avait écouté le discours de Li Zhengdao sur les collisions ioniques qui libéreraient une énergie énorme et qu'il avait ressenti le pouvoir infini de la science. Il a donc changé son style de peinture traditionnel consistant à peindre des vaches dans une posture tranquille et a passé toute sa vie à peindre deux cornes. Guniu, intitulé « Le nucléaire lourd comme une vache, une collision crée une nouvelle écologie », j'entends mon cœur battre violemment pendant que j'écris. Li Zhengdao et Li Keran, la science et l'art, se comprennent vraiment bien.


Li Keran "Les nucléons sont aussi lourds que des vaches et les collisions créent de nouvelles conditions".Source : Académie des Beaux-Arts de l’Université Tsinghua

Depuis 2000, Li Zhengdao a participé à plusieurs reprises aux activités de vulgarisation scientifique auprès des jeunes au Musée des sciences et technologies de Chine. Il a visité l'exposition de vulgarisation scientifique « Réalisations scientifiques et technologiques au 20e siècle et perspectives scientifiques et technologiques au 21e siècle » au Musée des sciences et technologies de Chine et a écrit une inscription pour l'exposition : « Les vagues derrière la rivière poussent les vagues l'avenir, et l'avenir de la science appartient à la jeunesse. » Il a rencontré des adolescents et vulgarisé la science auprès des enfants. J'étais à l'époque directeur du Musée des sciences et technologies de Chine et nous avons beaucoup parlé. M. Li m'a félicité pour ma bonne mémoire et il s'est également souvenu de moi.


En juin 2000, Li Zhengdao (au centre) a visité l'exposition scientifique populaire du Musée des sciences et technologies de Chine (à gauche, Zhang Yutai, alors secrétaire du groupe de direction du Parti de l'Association chinoise pour la science et la technologie).Photo gracieuseté de l'auteur

Plus tard, il s'est rendu dans la salle de conférence circulaire du Théâtre du Dôme du Musée des sciences et technologies de Chine pour donner un rapport de vulgarisation scientifique aux adolescents. Une phrase qui a profondément impressionné les enfants est : « Si vous voulez apprendre, vous devez apprendre ; si vous voulez apprendre, vous devez d'abord apprendre ; si vous n'apprenez pas, vous n'êtes pas bien informé. »

Dans cette conférence, le passage qui m'a le plus impressionné Li Zhengdao concernait la relation entre la recherche fondamentale, la recherche appliquée et la recherche pour le développement. Il a déclaré : « Les principes fondamentaux, les applications et le développement peuvent être comparés à la relation entre l'eau, le poisson et les marchés aux poissons. Évidemment, sans eau, il n'y aura pas de poisson ; sans poisson, il n'y aura pas de marché aux poissons. À cet égard, chaque pays a des antécédents historiques différents et des voies de développement différentes. » Il a ensuite expliqué comment le Japon, l’Europe et les États-Unis ont procédé.


Li Zhengdao (au milieu) a assisté à la « Réunion d'échange entre le professeur Li Zhengdao et les jeunes passionnés de Pékin » au Musée des sciences et technologies de Chine. À droite, Zhang Yutai, et à gauche, l'auteur de cet article.Photo gracieuseté de l'auteur

J’ai été vice-président de l’Association chinoise des conseillers en sciences et technologies pour la jeunesse et j’ai été membre du comité de rédaction du magazine Science and Technology Counselor de l’association. En 2001, Li Zhengdao a écrit le titre de la publication.


Li Zhengdao (à droite) se trouve au Musée des sciences et technologies de Chine, et l'auteur de cet article est à gauche.Photo gracieuseté de l'auteur

En 2002, Li Zhengdao m'a offert le livre « Science et art ». Lorsqu'il a ouvert la page de titre du livre, il a écrit : « Science et art : les deux faces d'une même médaille ». Il a également déclaré : « La science et l'art sont inséparables. Tous deux recherchent l’universalité de la vérité. L’universalité doit être enracinée dans la nature, et l’exploration de la nature est l’expression la plus noble de la créativité humaine.

Li Zhengdao estime que l'art et la science sont les deux faces d'une même médaille. Ils proviennent de la partie la plus noble des activités humaines et recherchent tous deux la profondeur, l'universalité, l'éternité et la signification. "La science et l'art sont les deux faces d'une même médaille." Ils sont tous deux basés sur la créativité humaine, découvrant la beauté du ciel et de la terre et réalisant les principes de toutes choses, et recherchant conjointement l'universalité de la vérité.

Au cours des 20 dernières années, Li Zhengdao m'a envoyé presque chaque année des cartes du Nouvel An, avec des images et des textes, des fleurs printanières et des animaux du zodiaque, qui sont réalistes et très habiles.

En janvier 2019, il m'a écrit dans la carte de nouvel an : « Le concours scientifique et artistique de la Fondation Nizheng vise à cultiver l'intégrité morale et à cultiver les talents. » Pour commémorer le 20e anniversaire de la Fondation Nizheng et le 5e anniversaire de Lee Tsung-. Fonds dao pour la science et l'art.


En janvier 2019, Li Zhengdao a envoyé une carte de nouvel an à l'auteur de cet article.Photo gracieuseté de l'auteur


En décembre 2019, Li Zhengdao a envoyé une carte de nouvel an à l'auteur de cet article, qui peint un prunier rouge et un écureuil.Photo gracieuseté de l'auteur


En décembre 2020, Li Zhengdao a envoyé une carte de nouvel an à l'auteur de cet article, avec un motif de magnolia peint dessus.Photo gracieuseté de l'auteur

Il s’est avéré que le 29 novembre 1996, l’épouse de Li Zhengdao, Qin Huizhen, est décédée. En 1998, Li Zhengdao a fait un don pour créer le « Fonds de stages et de formation continue pour étudiants chinois Qin Huizhen Li Zhengdao » (appelé « Fonds 乇正 »), qui est spécifiquement utilisé pour aider les étudiants de premier cycle des universités exceptionnelles de la mère patrie à profitez de leurs vacances ou de leur temps après l'école pour pratiquer la recherche scientifique et entrer en contact avec des scientifiques. Selon le dernier souhait de Qin Huizhen, la moitié des étudiants recevant une aide financière chaque année doivent être des femmes.


Le 23 janvier 1998 a eu lieu la cérémonie de signature du « Fonds Zhengzheng ». Les signataires sur la photo, de droite à gauche, sont Qian Peide (président de l'Université de Suzhou), Chen Jia'er (président de l'Université de Pékin), Li Zhengdao, Yang Fujia (président de l'Université de Fudan) et Li Fashen (président de Lanzhou). Université).Source : Bibliothèque Li Zhengdao de l'Université Jiao Tong de Shanghai

En 2013, il a fondé le Lee Tsung-Dao Science and Art Fund et a décerné le Grand Prix Lee Tsung-Dao Science and Art Works pour stimuler l'enthousiasme et l'intérêt des jeunes étudiants pour la création d'œuvres scientifiques et artistiques, élargir la réflexion et la vision des étudiants et aider à améliorer les qualités globales des étudiants et a efficacement favorisé la vulgarisation du concept d'intégration de la science et de l'art, faisant de la collision, de l'intégration et de l'innovation de la science et de l'art un sujet brûlant de discussion et de recherche dans les cercles scientifiques et artistiques.

Le 28 novembre 2020, Li Zhengdao, 94 ans, a envoyé une lettre de félicitations à la cérémonie d'ouverture de la 7e série Science et Art. Dans cette lettre, il a envoyé un message à tous les passionnés de science et d'art : « Navette entre la science et l'art. , utiliser la créativité et les compétences pour que les concepts scientifiques abstraits prennent vie sous nos yeux, soient vus par un plus grand nombre de personnes et soient plus largement compris. un plus grand succès. Pensez dans un large espace et relevez les défis futurs avec des armes plus fortes.

Li Zhengdao poursuit la combinaison de la science et de l'art. Comme il l'a lui-même dit : « Poursuivez la vérité d'un seul cœur, recherchez la bonté d'un seul esprit et recherchez la beauté tout au long de votre vie.

(Le titre original est « À la mémoire de Li Zhengdao : Poursuivre la vérité d'un seul cœur, poursuivre la bonté d'un seul esprit et rechercher la beauté tout au long de la vie »)