noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

tarjeta de visita

ye peijian, nacido el 29 de enero de 1945 en taixing, provincia de jiangsu, es académico de la academia de ciencias de china, científico jefe de ciencia espacial y exploración del espacio profundo de la academia de tecnología espacial de china, comandante en jefe y consultor de diseño en jefe de varios modelos de la serie chang'e y de las sondas a marte, y consultor del satélite chang'e-1. el diseñador jefe y comandante en jefe hizo una contribución significativa al éxito del primer proyecto de exploración lunar, y es conocido como el " sacred needle" del equipo de desarrollo de la serie chang'e de china. en enero de 2017, el centro internacional de planetas menores nombró al asteroide número 456677 "estrella ye peijian". en 2019, ganó el título honorífico nacional de “científico del pueblo”.

como líder en importantes proyectos aeroespaciales nacionales, desde el proyecto de exploración lunar hasta el sueño de marte, el nombre de ye peijian está estrechamente relacionado con la industria aeroespacial de china.

"ser persona y hacer cosas debería ser como un reloj

la operación de precisión es impecable”

"en el camino de la ciencia, sólo el rigor es el verdadero significado. no sólo debemos luchar por la excelencia, sino también por la perfección."

"todo debe hacerse con seriedad y la puntualidad es un requisito básico".

ye peijian es famoso por su puntualidad. el día de la entrevista, la cita era a las 9 a.m., no más que nada, y se presentó en la puerta de la oficina.

la máxima búsqueda de puntualidad y actitud académica rigurosa de ye peijian surge de su experiencia estudiando tecnología en suiza cuando era joven. él dijo:"ser una persona y hacer las cosas debe funcionar con la misma precisión que un reloj suizo, sin ninguna desviación. si funciona, funciona, y si no, no funciona. no existe el 'casi'. "

en la década de 1980, ye peijian, que tenía un excelente rendimiento académico, vino a estudiar al instituto de microtecnología en neuchâtel, suiza. estudió mucho en su escritorio los días de semana y no perdió tiempo, ni siquiera para tomar café. al respecto, ye peijian dijo:la economía de china todavía está relativamente atrasada y el rejuvenecimiento de la nación china todavía tiene un largo camino por recorrer.

△en 1981, ye peijian estaba frente a su dormitorio en suiza.

mientras estudiaba en suiza, ye peijian vio rocas lunares de los estados unidos por primera vez y se sintió emocionado y envidioso. "subir al cielo para abrazar la luna" ha sido un sueño romántico del pueblo chino durante miles de años. ¿cuándo podremos excavar el suelo lunar y convertir este sueño en realidad?

"los productos exhibidos mensualmente por los estadounidenses se exhiben en la entrada de la sede mundial de la propiedad intelectual. es una exhibición permanente y representa el nivel nacional. lo vi cuando fui a estudiar a suiza en la década de 1980. décadas después, todavía está allí. porque nadie lo ha superado", dijo ye peijian.

△en 1985, ye peijian en la reunión de defensa de tesis en suiza.

este pequeño trozo de suelo lunar echó raíces profundamente en el corazón de ye peijian, y estaba decidido a utilizar acciones para cambiar la faz de la patria. después de recibir su doctorado en ciencias en suiza, ye peijian regresó a china sin dudarlo.

pensamiento "satélite perdido"

preferiría ser arrojado a la muerte.

a finales de 1988, ye peijian ingresó en la academia china de tecnología espacial y, por recomendación del antiguo director, el académico min guirong, asumió la responsabilidad del desarrollo del satélite china resources-2.

△en 1992, ye peijian (primero desde la derecha) y min guirong, antiguo presidente de la academia china de tecnología espacial y académico de ambas academias, estaban en yangzhou.

el 1 de septiembre de 2000, el satélite china resources 2-01 despegó del centro de lanzamiento de satélites de taiyuan en la provincia de shanxi. este satélite es el primer satélite de transmisión de teledetección desarrollado independientemente por mi país. tiene grandes esperanzas en los campos de la investigación científica. defensa nacional también es el primer satélite en el que ye peijian se desempeñó como diseñador jefe.

△en 2000, ye peijian (primero desde la izquierda) tuvo su última consulta con el ingeniero jefe del cohete antes del lanzamiento de china resources 2-01.

después del despegue, el satélite se dirigió hacia el oeste y estaba funcionando normalmente. sin embargo, justo cuando ye peijian estaba lleno de alegría y estaba a punto de llevar a su equipo a realizar trabajos de control de vuelo de seguimiento en otro lugar, llegó la mala noticia de que el satélite había desaparecido.

cuando ye peijian recibió el informe de que el satélite se había perdido, su corazón de repente se heló:"esperaba que el coche se cayera y me matara. soy un mártir. el satélite se perdió y simplemente fui a taiyuan. si falla en el futuro, ¿cómo puedo explicarle al país, a la gente y esto? ¿equipo?"

los diez años de arduo trabajo de todos se arruinarían en un día, y ye peijian de repente escuchó un "zumbido" en su cabeza. después de calmarse, empezó a pensar en contramedidas. la próxima vez que el satélite sobrevoló nuestro país fue a la mañana siguiente. si se pudieran tomar medidas efectivas a tiempo, podría haber esperanza.

afortunadamente, la batería que llevaba el satélite funcionó bien y el comandante dio las instrucciones correctas, por lo que se resolvió el problema y se recuperó el satélite. ye peijian dijo que todo lo que sucedió fue inesperado, por lo que el trabajo debe hacerse con cuidado y cuidado.

todo empieza desde cero

lideró el equipo para desarrollar chang'e-1.

a principios de 2004, se aprobó la primera fase del proyecto de exploración lunar, lo que marcó el inicio oficial de la exploración de la luna por parte de china. ye peijian se desempeña como diseñador jefe y comandante del satélite chang'e-1. lo que enfrenta es el doble dilema del bloqueo técnico y la falta de recursos. todo empezó desde cero, con falta de componentes, condiciones insuficientes para las pruebas en tierra e incluso sin un camino técnico claro sobre cómo volar a la luna.

¿cómo volar por primera vez? ¿en qué órbita estás volando? ¿cómo sabes que es la luna? cómo frenar a la luna... hay muchos problemas que no se pueden probar en tierra, por lo que por primera vez es necesario completar el proyecto y realizar una evaluación técnica.

△en 2007, ye peijian marcó el progreso del trabajo en el diagrama de flujo de trabajo del chang'e-1.

en opinión de ye peijian, el proyecto de exploración lunar se vuelve cada vez más difícil paso a paso, pero la parte más difícil de la serie chang'e es la misión chang'e-1. "antes de esto, china había desarrollado satélites y naves espaciales, pero nunca había estado en la luna. es una rara oportunidad para mí ser el diseñador jefe y comandante de chang'e-1. mientras haga lo mejor que pueda, habrá no es ninguna vergüenza el fracaso. también hizo contribuciones al mundo científico", dijo ye peijian.

△en 2007, ye peijian (primero desde la izquierda) mantuvo consultas finales con el ingeniero jefe del cohete antes del lanzamiento del chang'e-1.

al final, ye peijian y los expertos técnicos resolvieron estos problemas uno por uno. el 5 de noviembre de 2007, chang'e-1 despegó con éxito, girando su cuerpo ligeramente y girando 180 grados, como un magnífico ballet espacial, completando su primer frenado casi lunar.

la sala de acusaciones estaba hirviendo de emoción y los expertos veteranos estaban conmovidos hasta las lágrimas. sin embargo, ye peijian siempre estuvo tranquilo. su "gran corazón" proviene de su confianza en el proyecto de exploración lunar de china.

△el 12 de diciembre de 2007, ye peijian pronunció un discurso en el gran salón del pueblo para celebrar el éxito del primer proyecto de exploración lunar de mi país.

¡ve al otro lado de la luna!

"incluso si fallas, debes intentarlo de nuevo".

el coraje de ser el primero en comer cangrejos y el "mal genio" de ser intransigente ante los problemas de investigación científica convirtieron a ye peijian en una de las figuras clave para determinar el destino del posterior "chang'e".

en 2013, cuando la sonda chang'e-3 completó su misión de aterrizaje en la superficie lunar, ¿adónde iría su satélite de respaldo, chang'e-4?

mucha gente cree que chang'e-4 no necesita correr riesgos y que es más probable que aterrice en la parte frontal de la luna. ye peijian se opuso decididamente: si queremos avanzar y alcanzarnos, debemos hacerlo más grande. ¡pasos! mientras trabajemos duro, podremos resolver cualquier dificultad imaginable y adelantarnos al mundo.incluso si fallas, tienes que volver a ir. ¡los seres humanos siempre irán!

△en un entorno de simulación tridimensional, la sonda lunar chang'e-4 de china aterrizó en la superficie lunar.

el viaje de exploración lunar de chang'e-4 estuvo lleno de giros y vueltas. el 8 de diciembre de 2018, poco después del lanzamiento de chang'e-4, se envió una señal de mal funcionamiento, acusando a la sala de estar sofocantemente silenciosa.

ye peijian recordó que vio en los parámetros de telemetría que se abrió una válvula que no debería haberse abierto. en un corto período de tiempo, se descargaron casi 60 kilogramos de combustible y la atmósfera en la audiencia se volvió tensa de inmediato.

dado que el combustible transportado en el avión se mide con precisión, perder 60 kilogramos de combustible probablemente resultará en no poder volar a la luna, e incluso si vuela a la luna, es posible que no pueda aterrizar. todos los esfuerzos serán en vano. en este momento, el satélite ya se elevó al cielo, ¿qué debo hacer?

"no podemos hacer experimentos en el cielo y resolver este problema en tierra", dijo ye peijian: "inmediatamente realizamos experimentos con esta válvula en tierra y descubrimos que la calidad de este lote de válvulas era inconsistente. la calidad de esta válvula definitivamente no cumplió con nuestros altos estándares. por lo tanto, durante el proceso de lanzamiento, su estado cambió. afortunadamente, la apagamos cuando volvimos a verificar y no estaba rota.

el problema se resolvió, pero se perdió el combustible. ye peijian permaneció tranquilo y decidido, sin ningún miedo. "al igual que vivimos nuestras vidas, ya hemos perdido más de 60 kilogramos de arroz. ¿cómo se puede utilizar el arroz restante durante otros dos meses? calculamos cuidadosamente el combustible restante. después de un cálculo cuidadoso y un control cuidadoso, finalmente lo logramos. "

△el 3 de enero de 2019, después de que chang'e-4 aterrizara en la luna, ye peijian (primero desde la izquierda) estaba detrás de zhang xiu, entonces director ejecutivo del proyecto del detector chang'e-4. (agencia de noticias xinhua/foto)

hay peligros uno tras otro, y la gente corriente sólo ve el aura del éxito. sólo los astronautas involucrados en todo el proceso pueden comprender las dificultades y las decisiones involucradas.

"nosotros los chinos expondremos en el futuro

un trozo de luna del otro lado”

el 17 de diciembre de 2020, cuando el chang'e-5 regresaba sano y salvo a la tierra con muestras lunares, el proyecto de exploración lunar de tres pasos de china de "orbitar, aterrizar y regresar" se completó según lo previsto, dejando una huella en la historia de vuelos espaciales mundiales.

cuatro años más tarde, la misión chang'e-6 completó con éxito el primer esfuerzo humano para tomar muestras de la cara oculta de la luna, recuperando 1.935,3 gramos de preciosas muestras. ahora, ye peijian ya no tiene que envidiar el suelo lunar exhibido por estados unidos en suiza.

ye peijian dijo:"los estadounidenses expusieron un trozo de luna en ginebra, y nosotros, los chinos, exhibiremos en el futuro un trozo de luna de la cara oculta: el suelo lunar en la cara oculta de la luna".

cuando se trata del futuro, desde la exploración lunar no tripulada hasta el establecimiento de estaciones de investigación científica lunar, el desarrollo y utilización de asteroides, hasta ir a marte, ye peijian siempre cree que "hay que pensar más allá", y también se ha fijado un objetivo para sí mismo: completar la misión de la ciencia astronómica en la actualidad. las preguntas no. 2, no. 3, no. 4, chang'e no. 7 y no. 8 también cooperarán con líderes y expertos para "abrirse". algunas tierras baldías", cultivar algunas "tierras" nuevas y ampliar el territorio.

ye peijian siempre ha sido la "aguja morada" en el equipo de desarrollo del modelo de la serie chang'e. durante cada lanzamiento, entre los astronautas en la sala de control, ye peijian, de cabello plateado, siempre llama la atención.

wen bo, diseñador jefe adjunto del rover chang'e-4 de la academia de tecnología espacial de china, dijo que ye peijian siempre ha sido como un faro, iluminando la dirección de cada joven del equipo.

△ye peijian

"existe una actitud que se llama caminar sobre hielo fino. en la industria aeroespacial, un pequeño error puede llevar al fracaso de toda la misión. cada nave espacial es el trabajo duro de decenas de miles o incluso cientos de miles de personas. su actitud lo hará wen bo dijo que la nueva generación de astronautas ha sido educada y madura, y la actitud de rigor, prudencia, detalle y pragmatismo siempre se puede ver en la generación anterior de astronautas como ye peijian.

tal como solía decir ye peijian, no se trata solo de estimular a la generación más joven sino también de exigirse a sí mismo:"en la industria aeroespacial, 100 menos 1 es igual a 0 y la responsabilidad es mayor que el cielo".

notas del periodista:

soy el reportero zhang mianmian. al final de la entrevista, el sr. ye sonrió y habló sobre el tema de las aplicaciones satelitales. en 1995, participó en el diseño de la red shenzhen vast, que utilizaba satélites para el comercio de acciones. ye peijian estuvo a la altura de las expectativas, completó con éxito el proyecto y ganó el primer premio del premio ministerial al progreso en ciencia y tecnología. la bolsa de valores de shenzhen le ofreció inmediatamente un salario alto de 400.000 yuanes al año para cambiar de trabajo. sin embargo, con un salario mensual de sólo más de 2.000 yuanes en ese momento, lo rechazó cortésmente porque quería enviar satélites. ante una brecha salarial de más de diez veces, ye peijian simplemente se negó en ese entonces, pero ahora habla de ello con mucha calma. sí, para él, para la luna brillante en su corazón, ¿qué significan estas pérdidas y ganancias personales?

reportero/locutor zhang mianmian/wang xian tang ziwen