noticias

la sastrería en el mercado de verduras de longshan: recortando los rincones de la vida

2024-09-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"da da da... da da da", el sonido de una máquina de coser vino del mercado de verduras de longshan. el dueño de la tienda, li yaju, estaba cambiando la cintura de una falda frente a la caja.

con cabello rizado, mangas cortas marrones y anteojos, li yaju parece muy joven y a la moda, pero este año cumple 62 años. en el mercado de alimentos de longshan, su sastrería no llama mucho la atención. está escondida en el medio del pasillo del primer piso. la tienda solo tiene una máquina y muchas cremalleras de colores y ropa de los clientes cuelgan en la pared izquierda. . "he trabajado como trabajadora desde que era una niña. la práctica hace la perfección como sastre. cuanto más lo hagas, mejor serás". li yaju intercambió saludos mientras cambiaba la cintura de la falda que tenía en la mano. . ella venía al puesto todas las mañanas a las 7 en punto y charlaba con viejos amigos del mercado de verduras mientras hacía su trabajo.

después de crecer, li yaju dejó su ciudad natal en kaidong y vino a shanghai para trabajar duro, y nunca perdió sus habilidades de costura. después de pasar por muchas tiendas, finalmente "se instaló" en el mercado de alimentos de longshan. dijo que abrió una sastrería sólo para mantener a su familia, pero nunca esperó que permanecería en ella durante treinta o cuarenta años.

remendar ropa, cambiar pantalones, cambiar cremalleras... estas son sólo "operaciones básicas" de sastrería en opinión de li yaju. cuando era joven, hacía todo tipo de ropa para los demás. "puedo hacer camisas, faldas plisadas, jeans, siempre que sean prendas populares de esa época. sin embargo, a medida que creció, ya no pudo hacer frente a la complejidad de hacer una prenda, por lo que dejó la sastrería". tienda el ámbito del negocio se cambió a modificar ropa y cambiar cremalleras. al mismo tiempo, para aumentar sus ingresos, también aprendió algunas otras habilidades, como reparar relojes, combinar llaves, etc., y pudo realizar varias reparaciones pequeñas.

debido a que vive en la estación de trenes sur de shanghai, que todavía está a cierta distancia de la tienda, li yaju se levanta alrededor de las 6 a. m. y sale. después de abrir la puerta a las 7 a. m., comienza su jornada de trabajo y termina a las 6:30 p. m. excepto durante la hora del almuerzo, casi siempre se sienta a la mesa. "cuando estoy ocupada, ni siquiera tengo tiempo para hablar, pero cuando no hay mucho trabajo, no puedo ganar ni 100 yuanes al día". el alquiler de su puesto es de 3.000 yuanes al mes. si no puedes ganar suficiente dinero, tienes que pagar los materiales y la mano de obra, sin mencionar el coste. pero sus tarifas para un negocio no son caras. por lo general, solo cobra entre 20 y 30 yuanes cuando la ropa no es difícil de cambiar. si se necesitan varios cambios y el precio es relativamente alto, persuadirá directamente al cliente para que compre una nueva. uno.

la ventaja de establecer una tienda en un mercado de alimentos es que los residentes pueden llevar fácilmente a casa la ropa que necesita reparación al comprar alimentos. por lo tanto, el negocio de li yaju aún puede sustentar su vida. cuando dirige un negocio por cuenta propia, depende de usted decidir cuándo jubilarse. li yaju planea trabajar otros tres años, cerrar el negocio cuando tenga 65 años y vivir su vida de jubilación con tranquilidad. su artesanía nunca será desperdiciada. una lámpara de escritorio y una máquina de coser pueden recortar los rincones de la vida y hacerla más tranquila.

informe/comentarios