noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

una ciudad muy grande con una población de casi 25 millones acaba de enfrentarse frontalmente a un tifón.

a las 12:00 horas del 16 de septiembre, el centro del tifón bebigia se encontraba en kunshan, provincia de jiangsu. sin embargo, la circulación en su lado este ha estado afectando a shanghai. todavía hay viento y lluvia en shanghai por la tarde. mapa del blog oficial "tiempo de shanghai"

alrededor de las 7:30 del 16 de septiembre, el centro del tifón número 13 de este año, "bebigia" (nivel de tifón fuerte), tocó tierra en lingang new town, pudong, shanghai. cuando aterrizó, la fuerza máxima del viento cerca del centro era de nivel 14. (42 metros/segundo). la presión atmosférica central más baja es de 955 hpa. bebigia se convirtió así en el tifón más fuerte que azotó shanghai desde 1949.

la mañana en que el tifón tocó tierra, muchos ciudadanos se despertaron y su primera reacción fue que el viento y la lluvia se habían vuelto significativamente más fuertes. pronto, el cuerpo principal del tifón comenzó a afectar a shanghai, y shanghai entró en el período de vientos y lluvias más fuertes.

en el lugar de reasentamiento del colegio jianqiao de shanghai, el sonido del viento y la lluvia en el exterior se mezcló con el sonido del aire acondicionado interior, la charla de la multitud y el sonido de los vídeos de los teléfonos móviles. la noche anterior, más de 350 trabajadores de la construcción permanecieron en el lugar de reasentamiento, algunos de ellos eran trabajadores en el sitio de construcción de la escuela, y también hubo personal de reasentamiento transferido desde el exterior.

este sitio de reasentamiento está dentro de la jurisdicción de han feifei, un oficial de policía interno de la comisaría de policía de la universidad lingang de la sucursal de pudong de la oficina de seguridad pública de shanghai. ese mismo día, él y sus colegas acababan de completar patrullas en múltiples sitios de reasentamiento para garantizar. seguridad. por la noche, han feifei todavía no podía dormir. las noticias sobre la proximidad del tifón en shanghai seguían inundando la pantalla. tenía que estar de servicio en la comisaría, entregando notificaciones, vigilando la comisaría, haciendo contactos y organizando tareas.

el 15 de septiembre de 2024, en pudong, shanghai, han feifei se comunicó con el personal del lugar de reasentamiento. proporcionado por la policía de shanghai pudong

de hecho, esta es la tercera vez que han feifei ha estado de servicio durante un tifón desde que se convirtió en oficial de policía, y también es el momento más nervioso para él: muchas líneas de metro de la ciudad están suspendidas, todas las carreteras están cerradas y controlados y en los distritos de pudong, jinshan, fengxian y chongming. se emitió una advertencia roja de tifón y se implementaron medidas de "seis suspensiones", como suspender clases, suspender trabajos y suspender operaciones.

el día y la noche pasados, durante las supuestas vacaciones pacíficas del festival del medio otoño, algunas personas estuvieron de servicio toda la noche, algunas patrullaron bajo la lluvia y otras corrieron. las noticias llegan cada vez más rápido y el tifón se acerca cada vez más. en cada rincón de la ciudad, innumerables personas hacen todo lo posible para luchar contra "bebiga" y correr con la velocidad del viento.

se acerca la tormenta

"nueva apariencia auspiciosa, nueva apariencia auspiciosa, jinshan maritime está llamando". "jinshan maritime, por favor hable, una nueva apariencia auspiciosa está aquí".

"xinxiangrong, el tifón número 13 'bebigat' tendrá un gran impacto en el área de jinshan. por favor, elabore un plan de evacuación y tome protección contra el viento y medidas de prevención". "buenos asuntos marítimos, xinxiangrong lo recibe".

a las 9:00 del 14 de septiembre, en el atracadero petroquímico número 6 de shanghai, el barco que partía llamado "xin xiangrong" completó con éxito su misión de soportar 37.000 toneladas de materiales de carbón térmico antes del tifón bajo las instrucciones del comando de administración de seguridad marítima de jinshan. centro salga con seguridad y entre al canal de regreso.

no muy lejos, en la cooperativa de plantación profesional de frutas y verduras jinshan langxia shengke, esa mañana, el personal estaba reemplazando las cubiertas dañadas del invernadero y al mismo tiempo agregaba una cinta de película elástica entre cada sección de la estructura de acero para evitar fuertes vientos. afectará el crecimiento de las plántulas de hortalizas. chen xiaoqin, líder de la cooperativa, dijo que quiere fortalecer el invernadero y utilizar cuerdas laminadas para comprimir otras áreas con más fuerza, de modo que se pueda fortalecer la capacidad de resistir tifones y la "canasta de verduras" pueda protegerse de manera más efectiva.

el 14 de septiembre, el personal de la cooperativa del distrito de jinshan estaba reforzando el invernadero. foto cortesía de shanghai jinshan.

la implementación centralizada de estas tareas se debe al despliegue a nivel de toda la ciudad. en la mañana del 14 de septiembre, al inspeccionar y enviar el trabajo de prevención de inundaciones y tifones de la ciudad, chen jining, secretario del comité municipal del partido, enfatizó que debemos implementar resueltamente el espíritu de las importantes instrucciones del secretario general xi jinping sobre prevención de inundaciones y desastres. trabajo de socorro, mantener un estado de preparación y estar muy alerta para actuar según las órdenes, implementar plenamente diversas medidas con un sentido de responsabilidad de "siempre preocuparse" y hacer todo lo posible para luchar contra los tifones para garantizar la seguridad de las vidas de las personas. propiedad y el funcionamiento seguro y ordenado de las megaciudades.

aunque es el último día laborable antes de las vacaciones del festival del medio otoño, la ciudad todavía está muy tensa y se promueve intensamente todo el proceso y el trabajo de apoyo multicanal. state grid shanghai electric power propuso centrarse en la reinspección y remediación de puntos fijos de peligro ocultos en pasajes densos, importantes pasajes de transmisión, pasajes interregionales, puntos de peligro ocultos de barreras de árboles en líneas aéreas y áreas con alto riesgo de objetos extraños. y se podaron urgentemente más de 5.000 ramas y se reverdecieron más de 5.000 árboles. se demolieron 280 invernaderos simples y 230 invernaderos reforzados, el sistema de vivienda y desarrollo urbano-rural de shanghai propuso aprovechar el "período ventana" antes de que el tifón toque tierra; áreas clave, instalaciones importantes, partes clave, proyectos importantes y puntos de peligro histórico, y llevar a cabo trabajos de construcción en profundidad y detallados en sitios de construcción, áreas residenciales, espacios subterráneos, instalaciones de gas, carteles publicitarios exteriores, muros cortina de vidrio y otros peligros para la seguridad. trabajos de investigación y rectificación. a partir del 14 de septiembre, shanghai suspenderá las operaciones al aire libre a gran altitud.

el 14 de septiembre, el personal revisó la compuerta de la bomba wenhe jingnan. fuente: comunicado de shanghai.

el 14 de septiembre, el centro municipal de changning organizó unidades de mantenimiento para llevar a cabo inspecciones especiales para fortalecer la limpieza de las salidas de agua de lluvia de las carreteras y la inspección del equipo de drenaje de emergencia de los túneles. fuente: comunicado de shanghai

el personal de state grid shanghai electric power llevó a cabo una inspección especial de las estaciones subterráneas en vísperas del tifón. foto proporcionada por el entrevistado.

a las 17:00 horas del 14 de septiembre, el observatorio meteorológico central de shanghai emitió una señal azul de advertencia de tifón y la sede municipal de control de inundaciones decidió lanzar simultáneamente las acciones de prevención de inundaciones y respuesta a tifones de nivel iv de la ciudad. los días 14 y 15, cuando shanghai disneyland, el planetario de shanghai y los parques y espacios verdes de varios distritos anunciaron sucesivamente que estarían cerrados el día 16, y las autopistas, vuelos, ferrocarriles, metros, etc. emitieron sucesivamente medidas de control, cada vez más más ciudadanos se preocuparon por "bebigia". la llegada tiene un sentido más profundo de realidad.

el 16 de septiembre, la cuenta oficial de shanghai disney little red book publicó imágenes y textos. captura de pantalla de la plataforma

evacuación segura

antes de que "bebiga" aterrizara, mucha gente todavía no estaba segura de su "fuerza". zhao yuanming, pronosticador jefe del observatorio meteorológico central de shanghai, dijo una vez que "bebiga" es un tifón típico "tipo bala". este tipo de tifón se caracteriza por su tamaño pequeño, movimiento rápido y brote rápido. efectivamente, a las 14:00 horas del 15 de septiembre, bebigia llegó a una posición a 415 kilómetros de nanhuizui, pudong, shanghai, manteniendo el nivel de tifón. la oficina meteorológica de shanghai mejoró la respuesta de emergencia al nivel i del tifón, implementó plenamente varias medidas y llevó a cabo servicios meteorológicos refinados para hacer frente al impacto del tifón "bebiga".

el trabajo de evitación, reubicación y reasentamiento fue el tema central ineludible del día. en la tarde del día 15, se lanzó una operación de evacuación en la zona residencial de jinwei group 3, calle shihua, distrito de jinshan, shanghai.

en la tarde del 15 de septiembre, en la zona residencial de jinwei group 3, calle shihua, distrito de jinshan, la policía comunitaria y el personal de la calle inspeccionaron puerta a puerta para recordar a los residentes que evacuaran y se reubicaran. foto del reportero de the paper xu zhenyao.

se trata de una antigua comunidad con terreno bajo y es un "objetivo de protección clave" durante la temporada de tifones. el periodista supo que en esta zona residencial hay más de 990 residentes, en su mayoría trabajadores inmigrantes, y algunas personas mayores son residentes locales. la gran mayoría optó por buscar su propia vivienda el día 15, pero aún quedan 70 personas que necesitan ser reubicadas, entre ellas algunas personas mayores con dificultades de movilidad.

alrededor de las 15:00 de ese día, el periodista de the paper vio en el lugar que la policía y el personal de la calle hablaban el dialecto jinshan y estaban tocando puertas para confirmar si había alguien en casa. aconsejan encarecidamente a los residentes que necesitan ser reasentados que hagan las maletas lo antes posible y tomen autobuses de traslado a los lugares de reasentamiento.

los residentes subieron al autobús uno tras otro, llevando ropa de cama y equipaje. durante este proceso, la policía comunitaria se enteró de que un anciano de más de cincuenta años no podía sostenerse por sí solo debido a un infarto cerebral. inmediatamente la policía fue a la casa del anciano, lo subió a un patrullero y lo envió. y su esposa a donde querían ir.

un anciano de más de cincuenta años no podía mantenerse en pie debido a un infarto cerebral. la policía lo llevó en un coche policial y lo trasladó a un hotel cercano. foto del reportero de the paper xu zhenyao.

además, debido a que hay muchos proyectos en construcción en la nueva área de lingang, es necesario evacuar a muchos trabajadores de la construcción. el periodista se enteró de que hasta las 14:00 horas del 15 de septiembre, más de 60.000 trabajadores de la construcción en lingang habían sido reubicados. además de los trabajadores de la construcción, el periodista de the paper también visitó un sitio de asentamiento temporal para camioneros en lingang.

"sigo revisando mi teléfono para ver que un tifón se acerca a shanghai. siento un poco de pánico, pero estamos acostumbrados a dormir en el auto, así que todavía queremos conformarnos con una noche", el "conductor veterano" ma xianying. , 53 años, lleva más de 20 años en el transporte y también he dormido en la cabina desde hace más de 20 años. el 14 de septiembre, estacionó su auto en un estacionamiento en el cruce de pudong y fengxian y durmió en el auto. el día 15, también quiso seguir viviendo en el auto.

inesperadamente, en la tarde del día 15, se acumularon nubes oscuras y el viento se levantó repentinamente. ma xianying dijo que algunos camioneros en el estacionamiento salieron de sus autos y miraron a su alrededor, gritando: "el tifón realmente se acerca", y luego regresaron a sus autos. después de un rato, vio a algunos miembros del personal entrando al estacionamiento, comunicándose con los conductores uno por uno y guiándolos al sitio de asentamiento temporal en el centro de recolección de tarjetas lingang para pasar la noche.

"alojamiento gratuito, baño gratuito y un lugar seguro para dormir. creo que es bastante bueno. todos (los conductores en el estacionamiento) nos siguieron hasta aquí". ma xianying dijo: "muchos conductores, como yo, arrastran a sus familias a casa. ¿quién no?" ¿no quieres dormir tranquilo con una boca?

en la noche del 15 de septiembre, el camionero ma xianying y su esposa pasaron la noche en el lugar de reasentamiento del centro de servicios del partido y de masas en el centro de recolección de camiones lingang de shanghai. foto del reportero de the paper li jiawei

en la noche del 15 de septiembre, el edificio de dos pisos de la estación de servicio del partido y de masas del centro de recogida de camiones lingang de shanghai estaba brillantemente iluminado. para garantizar la seguridad de los conductores durante la noche, se instaló aquí un refugio temporal para proporcionar alimentos y alimentos. alojamiento para conductores necesitados. al igual que ma xianying, se mudaron cientos de camioneros. fan jianrong, la persona relevante a cargo de lingang investment control group, dijo a the paper que las plazas de aparcamiento en el centro de recogida de camiones de lingang estaban saturadas esa noche. además de 690 plazas de aparcamiento, había más de 90 camiones estacionados en la carretera cercana. se ha reforzado la orientación en el área del lugar. al mismo tiempo, la situación se ha comunicado a la policía de tránsito de pudong de manera oportuna.

en la noche del 15 de septiembre, el camionero master cui estaba en el centro de recolección de camiones lingang de shanghai. foto del reportero de the paper li jiawei

atacar y defender "shanghai"

"bebiga" está cada vez más cerca. el día 15, el centro del tifón se movió hacia el oeste-noroeste a una velocidad de 20 a 25 kilómetros por hora y su intensidad aumentó gradualmente.

el 15 de septiembre, la oficina general de defensa nacional envió un grupo de trabajo adicional a shanghai para ayudar a guiar el trabajo de prevención de tifones. el grupo de trabajo de zhejiang enviado anteriormente continuó trabajando en primera línea. el mismo día, de acuerdo con el despliegue unificado del comité municipal del partido de shanghai, los líderes relevantes del comité municipal del partido y del gobierno municipal dirigieron equipos a los 16 distritos de la ciudad y a la nueva área de lingang para realizar inspecciones y supervisión, promoviendo la formación de un esfuerzo conjunto de toda la ciudad para ganar resueltamente el encuentro y la guerra general contra la defensa contra tifones.

bajo el despliegue general, seguridad pública de shanghai, protección contra incendios, asuntos hídricos, transporte, ecologización y apariencia de la ciudad, asuntos civiles... todas las partes también continúan trabajando arduamente para formar una fuerza conjunta para enfrentar la dura batalla.

a las 17:00 horas del 15 de septiembre, shanghai tenía más de 2.500 equipos de rescate, 56.000 miembros del personal de rescate, 81 camiones bomba móviles y 415 almacenes de materiales de control de inundaciones en espera, el departamento de seguridad pública ha activado el servicio de primer nivel y todos los servicios. la policía de seguridad pública de la ciudad está de servicio; 12.000 bomberos y soldados se reunieron en espera; 359 equipos de emergencia de saneamiento ambiental estaban en espera y alrededor de 18.000 miembros del personal de apoyo de emergencia fueron enviados a la línea paisajística para realizar tareas. inspecciones de publicidad exterior, iluminación de jardines y letreros de tiendas e instalaciones de señalización. carreteras de shanghai hay más de 250 equipos de rescate de emergencia en la industria del transporte, con más de 2200 personas disponibles las 24 horas del día... cómo tejer la seguridad de la ciudad mantener la red estrechamente es un problema común para todas las partes.

el peligro todavía ocurre de vez en cuando. alrededor de las 8:30 del día 16, bajo los fuertes vientos en la comunidad de mudan, ciudad de zhangyan, distrito de jinshan, una línea de alto voltaje en el edificio 9 se rompió y derribó un árbol. siguieron apareciendo chispas en el lugar, y 380 hogares en. la comunidad sufrió un fenómeno de corte de energía. después de recibir el informe, la estación de suministro de energía de zhangyan, el equipo de rescate de emergencia, la administración de propiedades, la protección contra incendios, la estación de policía y otros departamentos lanzaron inmediatamente planes de emergencia y se apresuraron al lugar para su eliminación. la estación de suministro de energía de zhangyan fue responsable de las reparaciones de energía de emergencia y cortó temporalmente la energía a toda la comunidad; la policía auxiliar civil de la estación de policía de zhangyan rápidamente levantó el cordón y mantuvo el orden en la escena para garantizar la seguridad, el equipo de respuesta a emergencias, bomberos de zhangyan; destacamento y otros departamentos los árboles caídos serán eliminados después de las reparaciones eléctricas de emergencia.

en la mañana del 16 de septiembre, la línea de alto voltaje en la comunidad de mudan, ciudad de zhangyan, distrito de jinshan, fue derribada. imágenes para este artículo proporcionadas por el distrito de jinshan.

tampoco se ha olvidado a las “minorías vulnerables” de la ciudad. en la zona residencial de putuo railway new village, todo el equipo de trabajo social está de servicio, contactando uno a uno a los ancianos solitarios y a las personas mayores que viven solas en la zona residencial a través de llamadas telefónicas, visitas puerta a puerta, etc., explicándoles pacientemente. el conocimiento sobre la prevención de tifones y también ayudar a los ancianos con necesidades especiales a comprar las necesidades diarias. en el centro de servicios de bienestar y asistencia social del distrito de hongkou, la frecuencia de patrullaje del personal aumentó de tres veces al día a cinco veces al día. organizaron la colocación en el lugar y proporcionaron los suministros necesarios para xiao jiang, un migrante sin hogar durante el tifón, y planearon hacer arreglos para que regresara a su ciudad natal después de que pase el tifón... y los repartidores que van y vienen a través del viento y la lluvia. . el 15 de septiembre, sun hezhuan, un repartidor de la estación langao road de dingdong maicai, le dijo a the paper que hubo un tifón durante el festival del medio otoño el día 15, su volumen de pedidos superó los 80 y casi todos eran grandes. pedidos en un día normal, sus pedidos la cantidad del pedido es de alrededor de 60 pedidos.

el 15 de septiembre, el repartidor sun hezhuan estaba entregando pedidos. foto proporcionada por el entrevistado.

sin embargo, a medida que se acercaba el tifón, alrededor de las 22:00 horas del día 15, las plataformas de comercio electrónico de comida fresca y para llevar de shanghai suspendieron la entrega hasta la tarde del día 16, cuando reanudaron gradualmente el negocio de entrega. "me gustan muchas órdenes, pero no me gustan los días de tifones. cuando hay tifones, llueve. la lluvia me golpea la cara y no puedo ver el camino, dijo sin rodeos que mientras los ciudadanos lo hagan". necesita, alguien siempre entregará los pedidos, pero también se recordará a sí mismo la seguridad en primer lugar, no acelere ni robe la carretera.

por supuesto, en el camino hacia la lucha contra los tifones, todo ciudadano que reduzca las salidas innecesarias y sea consciente de la seguridad es indispensable. mientras "bebiga" avanzaba hacia el oeste hacia la provincia de jiangsu, alrededor de las 15:00 del día 16, el observatorio meteorológico central de shanghai actualizó la señal de advertencia naranja de tifón a una señal de advertencia azul de tifón y eliminó la señal naranja de advertencia de tormenta de lluvia. después de la tormenta, muchas personas siguen ocupadas protegiendo la ciudad eliminando peligros, despejando carreteras, ocupándose de los árboles caídos y reforzando los servicios para las personas mayores y discapacitadas.