소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

인구 2,500만 명에 가까운 초대형 도시가 방금 태풍과의 정면 대결을 마쳤습니다.

9월 16일 12시, 태풍 베비기아의 중심은 장쑤성 쿤산에 위치했으나, 상하이에는 오후에도 여전히 비바람이 불고 있습니다. "상하이 날씨" 공식 블로그 맵

지난 9월 16일 7시 30분경, 올해 13호 태풍 '베비기아'(강력 태풍급)의 중심이 상하이 푸둥 린강신도시에 상륙했을 당시 중심 부근 최대 풍력은 14급이었습니다. (42미터/초) 최저 중앙 기압은 955hpa입니다. 이로써 베비기아는 1949년 이후 상하이에 상륙한 태풍 중 가장 강력한 태풍이 되었습니다.

태풍이 상륙한 날 아침, 많은 시민들이 잠에서 깨어났고, 첫 반응은 바람과 비가 유난히 강해졌다는 것이었습니다. 곧 태풍의 본체가 상하이에 영향을 미치기 시작했고, 상하이는 가장 강한 비바람의 시대에 돌입했습니다.

상하이 jianqiao 대학 재정착 현장에서는 바깥의 바람과 비 소리와 실내 에어컨 소리, 군중의 수다쟁이 소리, 휴대폰 영상 소리가 뒤섞였습니다. 전날 밤 재정착 현장에는 건설 노동자 350여 명이 머물렀는데, 그 중 일부는 학교 건설 현장 노동자였고, 외부에서 파견된 재정착 인력도 있었다.

이 정착지는 상하이 공안국 푸동지부 린강대학교 경찰서 소속 경찰관인 한 페이페이(han feifei)의 관할권 내에 있습니다. 그와 그의 동료들은 이날 오전 여러 정착지에서 순찰을 마쳤습니다. 안전. 밤에도 한페이페이는 잠을 이룰 수가 없었습니다. 상하이에 태풍이 다가오고 있다는 소식이 화면에 계속 흘러나왔습니다. 그는 경찰서에서 근무하면서 경찰서를 지키고, 연락하고 업무를 처리해야 했습니다.

2024년 9월 15일, 상하이 푸동에서 한페이페이는 정착촌 직원과 대화를 나눴습니다. 상하이 푸동 경찰 제공

실제로 한페이페이는 경찰관이 된 이후 이번이 세 번째 태풍으로 근무했으며 그에게도 가장 긴장되는 시간이다. 도시의 많은 지하철 노선이 운행이 중단되고 모든 고속도로가 폐쇄되고 푸둥(pudong), 진산(jinshan), 펑셴(fengxian), 충밍(chongming) 지구에는 태풍 적색경보가 발령됐고 수업 중단, 업무 중단, 운영 중단 등 '6대 정지' 조치가 시행됐다.

지난 낮과 밤, 평화로운 중추절 연휴 동안 어떤 사람들은 밤새도록 근무했고, 어떤 사람들은 빗속에서 순찰하고 있었고, 어떤 사람들은 뛰어 다니고 있었습니다. 소식은 점점 더 빠르게 전해지고 있으며, 태풍은 점점 더 가까워지고 있으며, 도시 곳곳에서는 수많은 사람들이 "베비가"에 맞서 싸우기 위해 전력을 다해 바람의 속도로 경주하고 있습니다.

폭풍이 오고 있다

"새로운 상서로운 모습, 새로운 상서로운 모습, 금산해상이 부릅니다." "진산해상이 말씀해 주세요, 새로운 상서로운 모습이 왔습니다."

"신샹롱 13호 '베비가트'가 진산 지역에 큰 영향을 미칠 것으로 예상됩니다. 대피 계획을 세우고 방풍 조치를 취해주세요."

9월 14일 오전 9시, 상하이 석유화학 제6번 부두에서 출항선 '신샹롱(xin xiangrong)'은 진산 해상안전청 사령부의 지시에 따라 태풍 이전에 석탄 자재 37,000톤을 지원하는 임무를 성공적으로 완료했습니다. 센터 안전하게 출발하시고 복귀채널로 들어가세요.

멀지 않은 곳에 있는 jinshan langxia shengke 과일 및 야채 전문 재배 협동조합에서는 그날 아침 직원들이 손상된 온실 덮개를 교체하는 동시에 강풍을 방지하기 위해 강철 구조물의 각 섹션 사이에 탄성 필름 테이프를 추가했습니다. 야채 모종의 성장에 영향을 미칠 것입니다. 협동조합의 리더인 천샤오친(chen xiaoqin)은 온실을 강화하고 적층 로프를 사용하여 다른 영역을 더욱 단단히 압축하여 태풍에 견딜 수 있는 능력을 강화하고 '야채 바구니'를 더욱 효과적으로 보호할 수 있기를 원한다고 말했습니다.

9월 14일, 금산구 협력 직원들이 온실을 보강하고 있었습니다. 사진 제공: 상하이 금산

이러한 작업의 중앙 집중식 구현은 도시 전체 수준의 배포로 인해 발생합니다. 9월 14일 오전, 시의 홍수 예방 및 태풍 예방 작업을 점검하고 파견할 때 시당 서기 천지닝(chen jining)은 홍수 예방 및 재해에 관한 시진핑 총서기의 중요한 지시 정신을 결연히 관철해야 한다고 강조했습니다. 구호활동과 대비태세를 유지하고 명령에 따라 행동하는데 '항상 걱정한다'는 책임감을 갖고 각종 조치를 적극 집행하며 국민의 생명과 안전을 지키기 위해 태풍방어에 전력을 다한다. 재산과 거대 도시의 안전하고 질서 있는 운영을 보장합니다.

추석 연휴 전 마지막 근무일임에도 불구하고 도시는 여전히 긴장된 상태로 전체 프로세스와 다채널 지원 작업을 집중적으로 추진하고 있습니다. state grid shanghai electric power는 밀집된 통로, 중요한 송전 통로, 지역 간 통로, 가공선 나무 장벽의 숨겨진 위험 지점 및 이물질 위험이 높은 지역의 고정된 숨겨진 위험 지점을 재검사하고 교정하는 데 중점을 둘 것을 제안했습니다. , 그리고 5,000개 이상의 가지를 긴급하게 잘라내고 5,000개 이상의 나무를 녹화했습니다. 280개의 단순 온실과 230개의 강화 온실을 철거하고, 태풍이 상륙하기 전에 상하이 주택 및 농촌 개발 시스템이 "창구 기간"을 확보할 것을 ​​제안했습니다. 핵심 지역, 중요 시설, 핵심 부품, 주요 프로젝트 및 역사적 위험 지점을 건설 현장, 주거 지역, 지하 공간, 가스 시설, 옥외 광고 간판, 유리 커튼 월 및 기타 안전 위험에 대해 심층적이고 세부적인 건설 작업을 수행합니다. 조사 및 수정 작업. 9월 14일부터 상하이는 야외 고고도 작전을 중단합니다.

9월 14일, 직원이 wenhe jingnan 펌프 게이트를 점검했습니다. 출처: shanghai release

9월 14일, 창닝시 센터는 도로 빗물 배출구 청소 및 터널 비상 배수 장비 점검을 강화하기 위해 특별 점검을 수행하기 위해 유지 관리 부서를 조직했습니다. 출처: 상하이 릴리스

state grid shanghai electric power 직원은 태풍 직전에 지하철역에 대한 특별 점검을 실시했습니다. 사진 제공: 인터뷰 대상자

9월 14일 17시, 상하이 중앙 기상 관측소는 청색 태풍 경보 신호를 발령했고, 시 홍수 통제 본부는 상하이의 4단계 홍수 예방 및 태풍 대응 조치를 동시에 시작하기로 결정했습니다. 지난 14일과 15일에는 상하이 디즈니랜드, 상하이 천문관, 각 구역의 공원 및 녹지가 16일 폐쇄를 잇달아 발표하고, 고속도로, 항공편, 철도, 지하철 등도 잇달아 통제 조치를 취하는 등 더욱 다양한 조치가 취해졌습니다. '베비기아'에 대한 시민들의 우려가 더욱 깊어졌습니다.

9월 16일, 상하이 디즈니 리틀 레드 북 공식 계정에 사진과 글이 공개됐다. 플랫폼 스크린샷

안전한 대피

"베비가"가 상륙하기 전에도 많은 사람들은 "베비가"의 "강함"을 확신하지 못했습니다. 상하이 중앙 기상 관측소 수석 예보관 자오위안밍은 '베비가'가 전형적인 '총알형' 태풍이라고 말한 적이 있습니다. 이 유형의 태풍은 크기가 작고, 이동 속도가 빠르며, 발생 속도가 빠른 것이 특징입니다. 과연, 9월 15일 14시, 베비기아호는 태풍 수준을 유지하며 상하이 푸둥성 난후이즈이에서 415㎞ 떨어진 위치에 도달했다. 상하이 기상국은 태풍 '베비가'의 영향에 대처하기 위해 태풍 1급 비상 대응을 업그레이드하고 다양한 조치를 전면적으로 시행하며 정교한 기상 서비스를 실시했습니다.

회피, 이주, 재정착 작업은 그날의 피할 수 없는 초점이었습니다. 15일 오후, 상하이 진산구 시화지에 진웨이 3군 주택가에서 대피 작전이 시작됐다.

9월 15일 오후, 진산구 시화 거리 진웨이 3군 주거 지역에서는 지역 경찰과 거리 직원들이 집집마다 순찰을 하며 주민들에게 대피와 정착을 상기시켰다. 사진: the paper 기자 xu zhenyao

이곳은 지형이 저지대인 오래된 마을로 태풍철 '핵심 보호 ​​대상'이다. 기자는 이 주거지역에 주민이 990명이 넘는다는 사실을 알게 됐는데, 주로 이주노동자였고 일부 노인도 지역 주민이었다. 이들 중 대다수는 15일 자택 찾기를 선택했지만, 거동이 불편한 일부 노인을 포함해 여전히 이주가 필요한 사람이 70여명에 이른다.

그날 오후 15시경, 더 페이퍼 기자는 현장에서 경찰과 거리 직원들이 진산 방언을 말하고 집에 사람이 있는지 확인하기 위해 문을 두드리는 모습을 목격했습니다. 그들은 재정착이 필요한 주민들에게 가능한 한 빨리 짐을 싸고 환승버스를 타고 재정착 장소로 갈 것을 강력히 권고합니다.

주민들은 침구와 짐을 들고 잇따라 버스에 올라탔다. 이 과정에서 동네 경찰은 50세 이상의 노인이 뇌경색으로 자립이 불가능하다는 사실을 알게 됐다. 경찰은 즉시 노인의 집으로 찾아가 경찰차에 태워 노인을 보냈다. 그리고 그의 아내는 그들이 가고 싶어했던 곳으로.

경찰은 뇌경색으로 자립이 불가능한 50세 이상의 노인을 경찰차에 태워 인근 호텔로 이송했다. 사진: the paper 기자 xu zhenyao

또한, 린강신구에는 건설 중인 프로젝트가 많아 많은 건설 노동자를 대피시켜야 한다. 기자는 9월 15일 14시 기준으로 린강의 건설 노동자 6만명 이상이 재배치됐다는 사실을 알게 됐다. 건설 노동자들 외에도 더 페이퍼 기자는 린강(lingang)에 있는 트럭 운전사 임시 거주지를 방문하기도 했습니다.

"상하이에 태풍이 온다고 계속 휴대폰을 확인하고 있어요. 조금 당황스럽긴 하지만, 차에서 자는 게 익숙해서 그래도 하룻밤은 잘 보내고 싶어요." , 53세, 20년 넘게 운송업에 종사해 왔으며, 저도 20년 넘게 택시에서 잠을 잤습니다. 9월 14일에는 푸동과 펑셴 교차로 주차장에 차를 주차하고 15일에도 차에서 잠을 잤다.

예상외로 15일 저녁에는 먹구름이 몰려오더니 갑자기 바람이 거세졌다. ma xianying은 주차장에 있던 트럭 운전사 중 일부가 차에서 내려 주변을 둘러보며 "정말 태풍이 온다"고 외치더니 다시 차로 돌아갔다고 말했습니다. 잠시 후 그는 직원 몇 명이 주차장으로 들어와서 기사들과 한 명씩 대화를 나누며 하룻밤을 보낼 수 있도록 린강 카드 수집 센터의 임시 정착지로 안내하는 것을 보았습니다.

"무료 숙박, 무료 목욕, 잠 잘 곳. 꽤 좋은 것 같아요. 모두(주차장 운전자)가 여기까지 따라왔어요." 마셴잉은 "나처럼 가족을 집까지 끌고 가는 운전자가 많다. 누가 그러지 않느냐"고 말했다. 입으로 평화롭게 자고 싶지 않습니까?”

9월 15일 저녁, 트럭 운전사 마셴잉(ma xianying)과 그의 아내는 상하이 링강 트럭 수거 센터(shanghai lingang truck collection center) 당 및 대중 서비스 센터 재정착 장소에서 하룻밤을 보냈습니다. 사진: the paper 기자 li jiawei

9월 15일 저녁, 상하이 링강 트럭 수거 센터 당 및 대중 서비스 스테이션의 2층 건물이 환하게 켜졌습니다. 밤새 운전자의 안전을 보장하기 위해 이곳에 음식과 음식을 제공하는 임시 대피소가 설치되었습니다. 도움이 필요한 운전자를 위한 숙소. ma xianying처럼 수백 명의 트럭 운전사가 이사했습니다. lingang 투자 통제 그룹 책임자인 fan jianrong은 the paper에 그날 밤 lingang 트럭 수집 센터의 주차 공간이 690대의 주차 공간 외에도 인근 도로에 90대 이상의 트럭이 주차되어 있었다고 말했습니다. 동시에 현장에서는 지도가 강화되었으며, 상황은 적시에 푸동 교통경찰에 전달되었습니다.

9월 15일 저녁, 트럭 운전사인 master cui가 상하이 링강 트럭 수집 센터에 있었습니다. 사진: the paper 기자 li jiawei

"상하이"를 공격하고 방어하세요

"베비가"가 점점 가까워지고 있습니다. 15일 태풍의 중심은 시속 20~25㎞의 속도로 서북서 방향으로 이동한 뒤 점차 강도가 높아졌다.

9월 15일, 국방부는 태풍 예방 작업을 지도하기 위해 추가 실무그룹을 상하이에 파견했습니다. 앞서 파견된 저장 실무그룹은 최전선에서 계속 작업했습니다. 같은 날, 상하이 시당 위원회의 통일 배치에 따라 시당 위원회와 시 정부의 관련 지도자들이 팀을 이끌고 시의 16개 구와 린강 신구를 방문하여 검사와 감독을 실시하고 태풍방어에 맞서 전면적인 전쟁을 벌이고 결연히 승리하기 위한 도시 전체의 공동 노력입니다.

총체적인 배치 하에 상하이 치안, 소방, 수자원, 교통, 녹화 및 도시 미관, 민사 등 모든 당사자는 계속해서 힘을 모아 합동군을 구성해 어려운 전투에 맞서고 있습니다.

9월 15일 17시 현재 상하이에는 2,500명 이상의 구조팀, 56,000명 이상의 구조대원, 81대의 이동 펌프 트럭, 415개의 홍수 통제 자재 창고가 대기 중이며 공안부는 1급 서비스를 활성화했습니다. 시의 공안경찰이 근무하고 있으며, 12,000명의 소방구조대원과 군인이 대기하고 있으며, 359명의 환경위생 긴급지원 인력이 현장에 파견되어 임무를 수행하고 있다. 옥외 광고물, 경관 조명, 상점 간판 및 간판 시설 점검 교통 업계에는 250개 이상의 긴급 구조대가 있으며, 2,200명 이상이 24시간 출동합니다... 도시의 안전을 엮는 방법 네트 타이트함은 모든 당사자에게 공통적인 문제입니다.

위험은 여전히 ​​​​때때로 발생합니다. 16일 오전 8시 30분경 진산구 장옌진 무단공동체에서 거센 바람이 불면서 9호관의 고압선이 끊어져 나무가 쓰러지는 일이 계속 발생해 현장에서 380가구가 쓰러졌다. 지역 사회는 정전 현상을 겪었습니다. 보고를 받은 장옌 전력 공급소, 긴급구조팀, 재산 관리, 소방, 경찰서 및 기타 부서는 즉시 비상 계획을 세우고 현장으로 달려가 폐기했습니다. zhangyan 전력 공급소는 비상 전력 수리를 담당하고 전체 지역 사회의 전력을 일시적으로 차단했습니다. zhangyan 경찰서 민간 보조 경찰은 안전을 보장하기 위해 신속하게 경계선을 해제하고 현장 질서를 유지했습니다. 분리 및 기타 부서 쓰러진 나무는 비상 전원 수리 후 폐기됩니다.

9월 16일 오전, 진산구 장옌진 무단 커뮤니티의 고압선이 폭파되었습니다. 이 기사의 사진 제공: jinshan district

도시의 “취약한 소수자” 역시 잊혀지지 않았습니다. 푸퉈철도 신촌 주택가에서는 사회복지팀 전체가 근무하고 있으며 주택가에 거주하는 독거노인과 독거노인들에게 전화, 방문 등을 통해 한 명씩 연락하며 친절하게 설명하고 있다. 태풍 예방에 대한 지식과 특별한 도움이 필요한 노인들의 생필품 구입 지원, 훙커우구 사회 복지 서비스 센터에서는 지난 15일 직원 순찰 횟수가 하루 3회에서 5회로 늘어났습니다. 태풍 속 노숙 이주민 샤오장에게 현장 배치와 필요한 물품을 제공하고, 태풍이 지나간 후 ​​고향으로 돌아갈 수 있도록 계획을 세웠고... 그리고 비바람을 뚫고 오가는 배달원들. . 9월 15일, dingdong maicai langao road 역의 배달원 sun hezhuan은 the paper에 중추절 기간 동안 태풍이 발생했다고 말했습니다. 15일 그의 주문량이 80건을 초과했으며 거의 ​​모든 것이 대량이었습니다. 평소 주문량은 60개 정도입니다.

9월 15일, 배달원 sun hezhuan이 주문을 배달하고 있었습니다. 사진 제공: 인터뷰 대상자

하지만 태풍이 다가오자 15일 22시쯤 상하이 테이크아웃·신선식품 전자상거래 플랫폼은 16일 오후까지 배송을 중단한 뒤 점차 배달 업무를 재개했다. "주문이 많은 건 좋아하지만 태풍이 오는 날은 싫다. 태풍이 오면 비가 온다. 비가 얼굴에 닿아 길이 보이지 않는다"고 퉁명스럽게 말했다. 필요하다면 누군가는 항상 명령을 내리겠지만, 먼저 안전에 대해서도 상기시켜 줄 것입니다. 과속을 하지 말고 길을 훔치지도 마십시오.

물론 태풍과 맞서 싸우는 길에는 불필요한 외출을 줄이고 안전을 의식하는 시민 여러분 모두가 꼭 필요합니다. '베비가'가 서쪽으로 장쑤성 방향으로 이동하자 16일 15시경 상하이 중앙기상대는 태풍 주황색 경보를 태풍 블루 경보로 업데이트하고 주황색 호우 경보를 해제했다. 폭풍이 지나간 후에도 많은 사람들은 여전히 ​​위험 제거, 도로 청소, 쓰러진 나무 처리, 노약자 및 장애인을 위한 서비스 강화 등 도시를 보호하느라 분주합니다.