noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

el centro del tifón número 13 de este año, "bebigat" (nivel de tifón fuerte), tocó tierra en lingang, pudong, shanghai alrededor de las 7:30 de hoy (16 de septiembre), convirtiéndose en el tifón más fuerte que aterrizó de frente en shanghai desde que comenzaron los registros en 1949. . todos los frentes de la ciudad se mantienen firmes y luchan continuamente, trabajando arduamente para mantener el funcionamiento seguro y ordenado de la megaciudad y la seguridad de las vidas y propiedades de las personas. el secretario del comité municipal del partido, chen jining, señaló al inspeccionar, enviar y desplegar el trabajo de defensa contra tifones en la sede municipal de control de inundaciones:es necesario implementar resueltamente el espíritu de las importantes instrucciones del secretario general xi jinping sobre la prevención de inundaciones y el trabajo de socorro en casos de desastre, adherirse a la supremacía y la vida del pueblo en primer lugar, vigorizar aún más el espíritu y la alta moral, garantizar de manera efectiva que las personas estén en el deber y sean responsables. continuar implementando medidas detalladas de prevención y coordinar la prevención de inundaciones y el rescate de emergencia, el socorro en casos de desastre, las inspecciones y el trabajo de recuperación de seguimiento, con un trabajo eficiente y meticuloso para proporcionar una fuerte garantía de seguridad para el restablecimiento integral de la producción normal y el orden de vida.

antes de las 5 de la mañana, chen jining se apresuró a acudir a la sede municipal de control de inundaciones a través del sistema de comando de control de inundaciones municipal, y trabajó con varios distritos, departamentos y unidades para rastrear y juzgar la tendencia de desarrollo de tifones, viento y lluvia. y su impacto en shanghai en tiempo real, y comprender la defensa de cada distrito. preparación, medidas de respuesta, vigilancia de guardia y condiciones en el lugar. los líderes municipales están muy preocupados por las garantías de funcionamiento urbano, la organización del transporte, el traslado y reasentamiento de personal, la atención a los grupos necesitados, la garantía de suministro de materiales de vida, las instalaciones para tierras agrícolas, el alojamiento de árboles, la reparación de energía eléctrica y la asignación y respuesta de emergencia de diversos medios de rescate y con base en las operaciones reales de cada distrito, con envío y despliegue específicos, nos hemos centrado en las áreas y vínculos clave de la defensa contra tifones, especialmente los "riesgos subterráneos" existentes en equipos e instalaciones como el transporte ferroviario subterráneo, los garajes subterráneos, alcantarillas, túneles y debajo de puentes, edificios peligrosos en áreas urbanas y rurales y lugares escénicos. los "riesgos en el terreno" que existen en lugares escénicos, sitios costeros, antiguas bases de renovación, sitios de construcción, tráfico rodado y otras ubicaciones regionales. los "riesgos generales" que existen en componentes de gran altitud, como vallas publicitarias exteriores, estructuras de gran altitud y acondicionadores de aire externos, así como los "riesgos invisibles" dentro del alcance de la visión de defensa tradicional, las inspecciones de seguridad y los despliegues de inspección son requerido.acelere la detección y llenado de fugas, intensifique la respuesta de emergencia y haga todo lo posible para prevenir desastres secundarios. responderemos con prontitud a las preocupaciones de la gente y repararemos el suministro de energía, el suministro de agua y otras instalaciones lo antes posible para minimizar el impacto en la vida de las personas.

chen jiningme gustaría expresar mis condolencias a los cuadros y trabajadores de la ciudad que trabajan en la primera línea de defensa contra tifones y expresar nuestra gratitud a los ciudadanos que comprenden, apoyan y cooperan con el trabajo de defensa contra tifones. dijo que siempre debemos reforzar la seguridad, garantizar que podamos sobrevivir a los tifones, no relajar nuestro pensamiento y no reducir nuestras fuerzas, y hacer todos los esfuerzos posibles para proteger la seguridad de las megaciudades y la seguridad de la gente. es necesario centrarse en mejorar las capacidades generales de prevención de toda la sociedad, fortalecer la publicidad, la educación y la orientación social, mejorar la conciencia de la población sobre la prevención y evitación de desastres y las capacidades de autorrescate y rescate mutuo, y promover la formación de una fuerte sinergia. en la lucha de la ciudad contra los tifones. es necesario fortalecer el resumen de experiencias, mejorar el mecanismo de trabajo y formar un equipo fuerte para sentar una base sólida para el trabajo de prevención de inundaciones y socorro en casos de desastres y la construcción de una ciudad resiliente y segura.

el subsecretario del comité municipal del partido, zhu zhongming, y los líderes municipales zhao jiaming, zhu zhisong, zhang wei, chen jinshan, li zheng, hua yuan, hu shijun, zhang xiaohong, xie dong, zhang yahong, chen yujian, shu qing y peng chenlei asistió.

(las fotografías de este artículo fueron tomadas por chen zhengbao)