nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

das zentrum des diesjährigen taifuns nr. 13 „bebigat“ (starke taifunstufe) traf heute (16. september) gegen 7:30 uhr in lingang, pudong, shanghai, auf land und war damit der stärkste taifun, der seit beginn der aufzeichnungen frontal in shanghai landete 1949. . alle fronten in der stadt bleiben auf ihren posten und kämpfen kontinuierlich und arbeiten hart daran, den sicheren und geordneten betrieb der megacity sowie die sicherheit von leben und eigentum der menschen aufrechtzuerhalten. chen jining, sekretär des städtischen parteikomitees, wies bei der inspektion, entsendung und dem einsatz von taifun-abwehrmaßnahmen im hauptquartier des städtischen hochwasserschutzes darauf hin:es ist notwendig, den geist der wichtigen anweisungen von generalsekretär xi jinping zum hochwasserschutz und zur katastrophenhilfe entschlossen umzusetzen, an der vorherrschaft und dem leben des volkes festzuhalten, den geist und die hohe moral weiter zu stärken und wirksam sicherzustellen, dass die menschen pflichtbewusst und verantwortungsbewusst sind. führen sie weiterhin detaillierte präventionsmaßnahmen durch und koordinieren sie hochwasserschutz und notfallrettung, katastrophenhilfe, inspektionen und anschließende wiederherstellungsarbeiten mit effizienter und sorgfältiger arbeit, um eine starke sicherheitsgarantie für die umfassende wiederherstellung der normalen produktions- und lebensordnung zu bieten.

heute morgen vor 5 uhr eilte chen jining zum hauptquartier des städtischen hochwasserschutzes und arbeitete mit verschiedenen bezirken, abteilungen und einheiten zusammen, um den entwicklungstrend von taifunen sowie wind- und regentrends zu verfolgen , und ihre auswirkungen auf shanghai in echtzeit, und verstehen sie die verteidigung jedes bezirks, reaktionsmaßnahmen, bereitschaftswache und bedingungen vor ort. kommunale verantwortliche sind sehr besorgt über städtische betriebsgarantien, transportorganisationsvereinbarungen, personaltransfer und -umsiedlung, betreuung bedürftiger gruppen, garantierte versorgung mit lebendem material, landwirtschaftliche ackerlandanlagen, baumunterkünfte, stromreparaturen sowie die zuweisung und notfallreaktion verschiedener rettungs- und rettungsdienste basierend auf den tatsächlichen einsätzen jedes bezirks haben wir mit gezielter entsendung und bereitstellung die schlüsselbereiche und verbindungen der taifunabwehr ins visier genommen, insbesondere die „unterirdischen risiken“, die in ausrüstungen und einrichtungen wie u-bahn-verkehr, tiefgaragen usw. bestehen. durchlässe, tunnel und unter brücken, gefährliche gebäude in städtischen und ländlichen gebieten sowie malerische orte. die „risiken vor ort“, die an malerischen orten, küstenstandorten, alten sanierungsbasen, baustellen, straßenverkehr und anderen regionalen orten bestehen. die „overhead-risiken“, die in hochgelegenen komponenten wie außenwerbetafeln, hochgelegenen strukturen und externen klimaanlagen bestehen, sowie die „unsichtbaren risiken“ im rahmen der traditionellen verteidigungsvision, sicherheitsinspektionen und inspektionseinsätze sind erforderlich.beschleunigen sie die untersuchung und befüllung von lecks, intensivieren sie die notfallmaßnahmen und tun sie unser bestes, um folgekatastrophen zu verhindern. reagieren sie rechtzeitig auf die anliegen der menschen und reparieren sie die stromversorgung, die wasserversorgung und andere einrichtungen so schnell wie möglich, um die auswirkungen auf das leben der menschen so gering wie möglich zu halten.

chen jiningich möchte den kadern und arbeitern der stadt, die an vorderster front der taifunabwehr arbeiten, mein beileid aussprechen und den bürgern unseren dank aussprechen, die die taifunabwehrarbeit verstehen, unterstützen und mit ihr zusammenarbeiten. er sagte, dass wir die sicherheitsvorkehrungen immer enger machen, sicherstellen müssen, dass wir taifune überleben können, unser denken nicht nachlassen und unsere stärke nicht schwächen müssen und alle anstrengungen unternehmen müssen, um die sicherheit von megastädten und die sicherheit der menschen zu schützen. es ist notwendig, sich auf die verbesserung der allgemeinen präventionsfähigkeiten der gesamten gesellschaft zu konzentrieren, öffentlichkeitsarbeit, bildung und soziale beratung zu stärken, das bewusstsein der menschen für katastrophenprävention und -vermeidung sowie selbstrettung und gegenseitige rettungsfähigkeiten zu schärfen und die bildung starker synergien zu fördern im kampf der stadt gegen taifune. es ist notwendig, die zusammenfassung der erfahrungen zu stärken, die arbeitsmechanismen zu verbessern und ein starkes team aufzubauen, um eine solide grundlage für die hochwasserprävention und katastrophenhilfe sowie den aufbau einer widerstandsfähigen und sicheren stadt zu schaffen.

der stellvertretende sekretär des städtischen parteikomitees zhu zhongming und die gemeindevorsteher zhao jiaming, zhu zhisong, zhang wei, chen jinshan, li zheng, hua yuan, hu shijun, zhang xiaohong, xie dong, zhang yahong, chen yujian, shu qing und peng chenlei war anwesend.

(bilder für diesen artikel wurden von chen zhengbao aufgenommen)