nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

le centre du typhon n°13 "bebigat" de cette année (fort niveau de typhon) a touché terre à lingang, pudong, shanghai vers 7h30 aujourd'hui (16 septembre), devenant ainsi le typhon le plus puissant à atterrir de plein fouet sur shanghai depuis le début des enregistrements en 1949. . tous les fronts de la ville restent fidèles à leurs postes et se battent continuellement, travaillant dur pour maintenir le fonctionnement sûr et ordonné de la mégapole et la sécurité des vies et des biens des personnes. le secrétaire du comité municipal du parti, chen jining, a souligné lors de l'inspection, de l'envoi et du déploiement des travaux de défense contre les typhons au quartier général municipal de contrôle des inondations :il est nécessaire de mettre résolument en œuvre l'esprit des instructions importantes du secrétaire général xi jinping sur la prévention des inondations et les secours en cas de catastrophe, d'adhérer à la suprématie du peuple et à la vie avant tout, de revigorer davantage l'esprit et le moral élevé, de garantir efficacement que le peuple est en devoir et responsable, continuer à mettre en œuvre des mesures de prévention détaillées et coordonner la prévention des inondations et les secours d'urgence, les secours en cas de catastrophe, les inspections et les travaux de rétablissement de suivi, avec un travail efficace et méticuleux pour fournir une solide garantie de sécurité pour la restauration complète de la production normale et de l'ordre de vie.

avant 5 heures du matin, chen jining s'est précipité au quartier général municipal de contrôle des inondations. grâce au système de commande municipal de contrôle des inondations, il a travaillé avec divers districts, départements et unités pour suivre et juger l'évolution des typhons, des vents et des pluies. , et leur impact sur shanghai en temps réel, et comprendre la défense de chaque district, la préparation, les mesures de réponse, la surveillance d'astreinte et les conditions sur place. les dirigeants municipaux sont très préoccupés par les garanties d'exploitation urbaine, les modalités d'organisation des transports, le transfert et la réinstallation du personnel, les soins aux groupes dans le besoin, l'approvisionnement garanti en matériaux vivants, les installations agricoles, l'hébergement dans les arbres, les réparations électriques, ainsi que l'attribution et l'intervention d'urgence de divers secours et forces de secours. sur la base des opérations réelles de chaque district, avec une répartition et un déploiement ciblés, nous avons ciblé les zones et les maillons clés de la défense contre les typhons, en particulier les « risques souterrains » existant dans les équipements et installations tels que le transport ferroviaire souterrain, les garages souterrains, les ponceaux, les tunnels et sous les ponts, les bâtiments dangereux dans les zones urbaines et rurales et les sites pittoresques, les « risques sur le terrain » qui existent dans les sites pittoresques, les sites côtiers, les anciennes bases de rénovation, les chantiers de construction, le trafic routier et d'autres emplacements régionaux, les « risques aériens » qui existent dans les composants à haute altitude tels que les panneaux d'affichage extérieurs, les structures à haute altitude et les climatiseurs externes, ainsi que les « risques invisibles » dans le cadre de la vision traditionnelle de la défense, les inspections de sécurité et les déploiements d'inspection sont requis.accélérez la détection et le remplissage des fuites, intensifiez les interventions d'urgence et faites de notre mieux pour prévenir les catastrophes secondaires. nous répondrons rapidement aux préoccupations des gens et réparerons l’approvisionnement en électricité, l’approvisionnement en eau et d’autres installations dès que possible afin de minimiser l’impact sur la vie des gens.

chen jiningje voudrais exprimer mes condoléances aux cadres et aux travailleurs de la ville qui travaillent en première ligne dans la défense contre le typhon, et exprimer notre gratitude aux citoyens qui comprennent, soutiennent et coopèrent au travail de défense contre le typhon. il a déclaré que nous devons toujours resserrer le cordon de sécurité, veiller à ce que nous puissions survivre aux typhons, ne pas relâcher notre réflexion et ne pas réduire nos forces, et faire tout notre possible pour protéger la sécurité des mégalopoles et la sécurité de la population. il est nécessaire de se concentrer sur l'amélioration des capacités globales de prévention de l'ensemble de la société, de renforcer la publicité, l'éducation et l'orientation sociale, de sensibiliser la population à la prévention et à l'évitement des catastrophes et aux capacités d'auto-sauvetage et de sauvetage mutuel, et de promouvoir la formation d'une forte synergie. dans la lutte de la ville contre les typhons. il est nécessaire de renforcer le résumé de l'expérience, d'améliorer le mécanisme de travail et de constituer une équipe solide pour jeter des bases solides pour les travaux de prévention des inondations et de secours en cas de catastrophe ainsi que pour la construction d'une ville résiliente et sûre.

le secrétaire adjoint du comité municipal du parti zhu zhongming et les dirigeants municipaux zhao jiaming, zhu zhisong, zhang wei, chen jinshan, li zheng, hua yuan, hu shijun, zhang xiaohong, xie dong, zhang yahong, chen yujian, shu qing et peng chenlei était présent.

(les photos de cet article ont été prises par chen zhengbao)