noticias

¡el primero de su tipo en el continente! detrás del apoyo del metro de beijing a los comodines

2024-09-14

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

se ha puesto en marcha otra cómoda medida de pago y esta vez son los turistas extranjeros los que están entusiasmados.

el 13 de septiembre, el apoyo del metro de beijing para que las tarjetas extranjeras pasaran por las puertas provocó acaloradas discusiones. un periodista del beijing business daily descubrió que las puertas para tarjetas en la estación de metro se habían actualizado por completo y se habían agregado tarjetas mastercard y visa (. visa) y otros métodos de pago con tarjeta sin contacto. según expertos de la industria, esta experiencia de viaje "click-and-go" seguirá mejorando la satisfacción y la disponibilidad de los servicios al consumidor nacional para los extranjeros. también es una manifestación innovadora de la expansión de la apertura de alto nivel de beijing al mundo exterior y al exterior. la construcción de un centro de intercambio internacional.

el metro de beijing realiza el comodín "hacer clic y listo"

no es necesario comprar un billete primero y luego pasarlo. los extranjeros pueden pasar sus tarjetas bancarias extranjeras en las puertas y pueden "viajar como quieran" en 27 líneas de metro que operan en beijing, con "acceso total" en 490 estaciones. y "también apoyado" en la línea de cercanías s2.

el 13 de septiembre, un periodista del beijing business daily se enteró por la sucursal de beijing del banco popular de china que para mejorar la comodidad de pago en áreas clave como el transporte de beijing y optimizar aún más la experiencia de viaje de los pasajeros extranjeros que toman el transporte ferroviario, beijing rail transit se han mejorado los servicios innovadores. la red de metro urbano de la ciudad tiene 27 líneas operativas (incluidas 2 líneas del aeropuerto, la línea xijiao y la línea yizhuang t1), 836 kilómetros, 490 estaciones, toda la red, todos los períodos de tiempo, todas las puertas y tiene procesamiento de pagos sin contacto. para tarjetas bancarias extranjeras se cumplen las condiciones para la puerta de embarque y la línea de ferrocarril de cercanías s2 también las cumple al mismo tiempo.

el mismo día, un periodista del beijing business daily fue a la estación de metro para experimentarlo por primera vez y descubrió que las puertas de paso de tarjetas en la estación de metro habían sido renovadas. entre ellas, se han abierto oficialmente las puertas de paso de tarjetas sin contacto para mastercard y visa emitidas en el extranjero. en el futuro, las tarjetas jcb se lanzarán una tras otra para satisfacer las diversas necesidades de pago de viajes de los residentes y turistas de beijing que visiten beijing.

vale la pena señalar que esta nueva medida para ampliar la apertura de alto nivel es la primera de su tipo en china continental. además de su debut en la puerta del metro, también se lanzará oficialmente en la feria comercial de servicios de 2024.

el responsable de la sucursal de beijing del banco popular de china dijo que si el pago del transporte es conveniente o no es una escena importante que todos pueden observar y sentir directamente. el pago sin contacto nfc con tarjeta comodín es un método de pago al que los extranjeros están más acostumbrados. bajo la dirección del banco popular de china y el apoyo de la municipalidad de beijing, la sucursal de beijing del banco popular de china y la oficina de finanzas del comité municipal del partido promueven plenamente el trabajo de interceptación y paso de puertas comodín del tránsito ferroviario. , y la comisión municipal de transporte con este fin, la organización comodín se ha coordinado activamente. todas las partes relevantes han estudiado el camino de implementación del trabajo, han aclarado los arreglos para la transformación del mecanismo de reparto de costos y el proceso de liquidación de tarifas entre los adquirentes. agencia y la empresa de redes de carreteras, y promovió la aceleración del desarrollo y las pruebas de tecnología, y finalmente realizó la apertura sin contacto de tarjetas bancarias extranjeras en el metro de beijing.

"¡es muy conveniente! se puede decir que lo he estado esperando durante mucho tiempo", se lamentó un extranjero a un periodista del beijing business daily. sólo necesita pasar su tarjeta extranjera en la puerta y la puerta se abrirá. en segundos sin demoras. esto hace que una serie de viajes tediosos sean más fáciles también se han convertido en una cosa del pasado, haciendo que el pago y el consumo para los turistas extranjeros sean más convenientes y sencillos.

wang pengbo, analista jefe de broadcom consulting, señaló que el metro es el sustento de los viajes de una ciudad y uno de los escenarios de aplicación más importantes para las herramientas de pago. la primera tarjeta extranjera de beijing que pasa por la puerta no sólo facilita a los titulares de tarjetas extranjeros comunicarse y consumir en china, sino que también sienta un ejemplo de cómo los medios de pago pueden interactuar con los escenarios de manera más conveniente. puede considerarse como un trabajo pionero en el proceso de desarrollo del sistema. la industria de pagos también es una manifestación de la promoción del trabajo de facilitación de pagos por parte del banco popular de china y la municipalidad de beijing, que puede mejorar y optimizar aún más la precisión y sostenibilidad de los servicios de pago.

aproximadamente 18.000 comerciantes clave han logrado una cobertura total de aceptación del comodín

anteriormente, el metro de beijing admitía tarjetas unionpay, pagos con códigos de escaneo y otros métodos de pago. sobre esta base, los extranjeros que llegan a china pueden utilizar tarjetas extranjeras para pasar por toda la red, en todo momento y en todas las puertas. esto no solo enriquece los métodos de pago de los boletos de tránsito ferroviario de beijing, sino que también es otra exploración importante del banco popular de china para optimizar los servicios de pago y mejorar la conveniencia de los pagos.

desde principios de este año, bajo la dirección del banco popular de china, la administración estatal de divisas y el gobierno municipal de beijing, la sucursal de beijing del banco popular de china se ha centrado en los hábitos de pago de diferentes grupos, adheridos a la coordinación entre los gobiernos central y local, coordinó esfuerzos para abrir los puntos de congestión en los servicios de pago y se esforzó por mejorar los servicios diversificados y multinivel. el sistema de servicios de pago proporciona servicios de pago más convenientes, eficientes y de alta calidad para las personas mayores. , extranjeros que vienen a china y otros grupos.

entre ellos, centrándonos en ocho escenarios clave de "alimentación, vivienda, transporte, viajes, compras, entretenimiento y atención médica", implementaremos políticas integrales y ataques en profundidad a la aceptación de tarjetas extranjeras, pagos móviles, servicios de efectivo y cambio de moneda extranjera. y otros aspectos para promover una mejora significativa en la oferta de servicios de pago en áreas clave y escenarios clave. además, se han construido áreas de demostración de servicios de pago y centros de consulta de servicios de pago para huéspedes extranjeros en el aeropuerto internacional capital y el aeropuerto internacional de daxing. desde la finalización del centro de servicios de pago, se han brindado consultas a huéspedes extranjeros más de 20.000 veces.

hasta ahora, alrededor de 18.000 comerciantes clave en beijing han logrado básicamente una cobertura total de aceptación de tarjetas extranjeras. se ha logrado una cobertura total de servicios de cambio de divisas en hoteles de cuatro estrellas y superiores y lugares culturales y turísticos clave. seguimos optimizando los procesos comerciales y los límites de pago de "vinculación de tarjetas extranjeras" y "uso interno subcontratado". el número y la cantidad de pagos móviles extranjeros se han duplicado trimestralmente, lo que hace que la experiencia de pago sea más "sedosa".

en el campo del transporte, con el objetivo de satisfacer las necesidades de viajes de alta calidad de los pasajeros, hemos tomado múltiples medidas para optimizar continuamente los servicios de pago.

por ejemplo, la compañía de tarjetas de transporte municipal de beijing ha emitido una tarjeta prepaga beijing pass, que admite más de 1.700 líneas de autobús, 28 líneas de ferrocarril y más de 20.000 aplicaciones de taxi, el departamento financiero y el departamento de transporte han proporcionado servicios de efectivo en conjunto; campo del transporte para proporcionar los taxistas y otros grupos brindan servicios de intercambio de "monederos" y son los primeros en emitir recordatorios de boicot en efectivo a los taxistas a través de aplicaciones para conductores y terminales inteligentes en los vehículos. se han implementado más de mil máquinas pos en alta; -estaciones de tren rápido, estaciones de metro y otras áreas de la ciudad para vender billetes la ventanilla realiza una cobertura total de la aceptación de tarjetas extranjeras.

continuar mejorando el nivel de servicios de pago para grupos extranjeros.

beijing es la capital de un gran país y la "ciudad doble olímpica". lleva a cabo las funciones básicas de los "cuatro centros" y ofrece servicios de pago diversificados para las personas mayores y los extranjeros que vienen a china con los mejores estándares, lo que está relacionado con la el sustento de la gente y la imagen de un gran país.

su xiaorui, investigador principal de suxi zhiyan, dijo que la escena del tráfico es una escena de pequeña cantidad y de alta frecuencia en el consumo turístico extranjero en china. en esta escena de alta frecuencia, los extranjeros pueden contar con una conveniente función de deslizamiento de tarjetas. esto puede evitar que los extranjeros compren boletos. pasos como el escaneo de códigos qr realmente hacen que el transporte en la ciudad sea conveniente y sin preocupaciones para los extranjeros que vienen a china. es una medida innovadora importante en el campo del pago con tarjeta extranjera. iteración de aplicaciones prácticas y puede continuar mejorando la satisfacción de los extranjeros con los servicios de consumo interno y una sensación de disponibilidad.

"en el futuro, se espera que se implementen más medidas convenientes en áreas de alta frecuencia donde los consumidores extranjeros vienen a china para consumir, impulsando el trabajo de optimización de pagos hacia un camino más sólido y refinado", dijo su xiaorui.

"pase su tarjeta para cantidades grandes, escanee el código qr para cantidades pequeñas y pague en efectivo". actualmente, beijing está tomando múltiples medidas para continuar optimizando los servicios de pago, con la esperanza de satisfacer la preferencia de los extranjeros por usar tarjetas bancarias o efectivo, y al mismo tiempo ofrecer a los amigos extranjeros más opciones y una experiencia más "sedosa".

un periodista del beijing business daily se enteró de que, hasta el 8 de septiembre, había 11.400 cajeros automáticos en beijing que admitían retiros de efectivo con tarjetas extranjeras y 2.064 cajeros automáticos que admitían retiros de efectivo de billetes pequeños; había 289 oficinas de cambio de moneda extranjera en la ciudad; puede brindar servicios normales, que es de 289 unidades. a finales de mes se sumó un aumento de 156. actualmente se están construyendo 13 distritos comerciales de servicios de pago sin barreras en varios distritos.

la sucursal de beijing del banco popular de china dijo que en el próximo paso, trabajará con los departamentos relevantes para consolidar y mejorar continuamente el nivel de servicios de pago para los extranjeros que vienen a beijing y otros grupos, y continuar creando una sucursal orientada al mercado. entorno legal e internacional de negocios de primera clase. la capital beijing será más abierta y la tolerancia proporciona un fuerte apoyo para el desarrollo de alta calidad.

liu sihong, periodista del beijing business daily

informe/comentarios