новости

запущена еще одна удобная мера оплаты, и на этот раз в восторге от иностранных туристов.

13 сентября поддержка пекинского метро для пропуска иностранных карт через ворота вызвала бурные дискуссии. репортер beijing business daily обнаружил, что карточные ворота на станции метро были полностью обновлены и добавлены карты mastercard и visa. visa) и другие способы оплаты бесконтактными картами. по мнению представителей отрасли, эта поездка по принципу «нажми и пойди» будет продолжать повышать удовлетворенность и доступность отечественных потребительских услуг для иностранцев. это также новаторское проявление расширения открытости пекина для внешнего мира и строительства. международного обменного центра.

в метро пекина реализуется принцип «нажми и пойди»

нет необходимости сначала покупать билет, а затем предъявлять его. иностранцы могут предъявить свои зарубежные банковские карты у ворот и «ехать, как им заблагорассудится» на 27 действующих линиях метро в пекине, с «полным доступом» на 490 станциях. а также «поддерживается» на пригородной железнодорожной линии s2.

13 сентября репортер газеты beijing business daily узнал от пекинского отделения народного банка китая, что для повышения удобства платежей в ключевых областях, таких как транспорт в пекине, и дальнейшей оптимизации впечатлений от путешествий иностранных пассажиров, пользующихся железнодорожным транзитом, компания beijing rail transit были модернизированы инновационные услуги. городская сеть метрополитена включает 27 действующих линий (включая 2 линии аэропорта, линию xijiao, линию yizhuang t1), 836 километров, 490 станций, всю сеть, все периоды времени, все выходы на посадку, а также имеет бесконтактную обработку платежей. для зарубежных банковских карт условия для ворот соблюдены, одновременно соответствует условиям и пригородная железнодорожная линия s2.

в тот же день репортер газеты beijing business daily отправился на станцию ​​метро, ​​чтобы впервые испытать это, и обнаружил, что ворота для считывания карточек на станции метро были отремонтированы. среди них были официально открыты пункты приема бесконтактных карт mastercard и visa, выпущенных за границей. в будущем карты jcb будут запущены одна за другой для удовлетворения разнообразных потребностей жителей пекина и туристов, посещающих пекин, в оплате поездок.

стоит отметить, что эта новая мера по расширению открытости на высоком уровне является первой в своем роде в материковом китае. помимо своего дебюта у ворот метро, ​​она также будет официально представлена ​​на выставке услуг 2024 года.

соответствующее лицо, отвечающее за пекинское отделение народного банка китая, сказал, что вопрос о том, удобна ли оплата транспортных услуг или нет, является важной сценой, которую каждый может непосредственно наблюдать и чувствовать. бесконтактная оплата nfc wild card — это более привычный для иностранцев способ оплаты. под руководством народного банка китая и при поддержке муниципалитета пекина работа по пропуску и проходу через железнодорожные транзитные ворота полностью поддерживается пекинским отделением народного банка китая и финансовым управлением пекинского муниципального комитета партии. и комиссия по муниципальному транспорту с этой целью активно координировалась организация wild card. все заинтересованные стороны изучили путь реализации работы, уточнили механизмы трансформации механизма распределения затрат, процесса расчета комиссий между приобретателями. агентство и компания дорожной сети, а также способствовали ускорению разработки и тестирования технологий и, наконец, реализовали функцию бесконтактного открытия зарубежных банковских карт в пекинском метро.

«это так удобно! можно сказать, что я ждал этого уже давно», — пожаловался иностранец репортеру газеты beijing business daily. ему нужно только провести своей иностранной картой у ворот, и ворота откроются. его за секунды с нулевой задержкой. это упрощает серию утомительных поездок. шаги также ушли в прошлое, делая оплату и потребление для иностранных туристов более удобными и плавными.

ван пэнбо, главный аналитик broadcom consulting, отметил, что метро является жизненно важным средством передвижения по городу и одним из наиболее важных сценариев применения платежных инструментов. первая в пекине иностранная карта, проходящая через ворота, не только облегчает держателям зарубежных карт общение и потребление в китае, но также подает пример того, как платежные средства могут более удобно взаимодействовать со сценариями. это можно рассматривать как новаторскую работу в процессе развития. платежная индустрия, также является проявлением содействия народного банка китая и муниципалитета пекина работе по упрощению платежей, которая может еще больше улучшить и оптимизировать точность и устойчивость платежных услуг.

приблизительно 18 000 ключевых продавцов имеют полный охват приема wild card.

ранее пекинское метро поддерживало карты unionpay, оплату с помощью скан-кода и другие способы оплаты. таким образом, иностранцы, приезжающие в китай, могут использовать иностранные карты для проезда по всей сети в любое время и на всех воротах. это не только обогащает способы оплаты билетов на железнодорожный транспорт в пекине, но также является еще одним крупным исследованием народного банка китая по оптимизации платежных услуг и повышению удобства оплаты.

с начала этого года под руководством народного банка китая, государственного валютного управления и муниципального правительства пекина пекинское отделение народного банка китая сосредоточило внимание на платежных привычках различных групп, придерживающихся координация между центральными и местными органами власти, скоординированные усилия по открытию точек скопления платежных услуг и стремление к совершенствованию многоуровневых и диверсифицированных услуг. система платежных услуг обеспечивает более качественные, эффективные и удобные платежные услуги для пожилых людей. , иностранцы, приезжающие в китай, и другие группы.

среди них, сосредоточив внимание на восьми ключевых сценариях «еда, жилье, транспорт, путешествия, шопинг, развлечения и медицинское обслуживание», мы будем реализовывать комплексную политику и углубленную атаку на прием иностранных карт, мобильные платежи, кассовые услуги, обмен иностранной валюты. и другие аспекты, способствующие значительному улучшению предоставления платежных услуг в ключевых областях и ключевых сценариях. кроме того, в столичном международном аэропорту и международном аэропорту дасин были построены демонстрационные зоны платежных услуг и консультационные центры платежных услуг для иностранных гостей. с момента завершения строительства центра платежных услуг он предоставлял консультации иностранным гостям более 20 000 раз.

на сегодняшний день около 18 000 ключевых торговцев в пекине в основном добились полного охвата приема иностранных карт. полный охват пунктов обмена иностранной валюты достигнут в гостиницах уровня четыре звезды и выше, а также в ключевых культурных и туристических объектах. бизнес-процессы и платежные лимиты «привязки иностранных карт» и «аутсорсингового внутреннего использования» постоянно оптимизируются. количество и сумма иностранных мобильных платежей удваиваются ежеквартально, что делает процесс оплаты более «гладким».

в сфере транспорта, с целью удовлетворения потребностей пассажиров в качественных поездках, мы приняли ряд мер по постоянной оптимизации платежных услуг.

например, пекинская муниципальная транспортная компания выпустила предоплаченную карту beijing pass, которая поддерживает более 1700 автобусных линий, 28 железнодорожных линий и более 20 000 заявок на такси. финансовый отдел и транспортный отдел совместно предоставляют кассовые услуги в пекине; транспортная сфера для предоставления водителям такси и другим группам услуг по обмену «кошельков для монет» и первыми, кто напоминает водителям о бойкоте наличных денег через приложения для водителей и интеллектуальные терминалы в транспортных средствах, в которых установлено более тысячи pos-терминалов; -скоростные железнодорожные станции, станции метро и другие районы города для продажи билетов. окно обеспечивает полный охват приема иностранных карт.

продолжать улучшать уровень платежных услуг для иностранных групп

пекин – столица великой страны и «двойной олимпийский город». он выполняет основные функции «четырех центров» и предоставляет разнообразные платежные услуги для пожилых людей и иностранцев, приезжающих в китай, по лучшим стандартам, что связано с средства к существованию народа и имидж великой страны.

су сяоруй, старший научный сотрудник suxi zhiyan, сказал, что дорожное движение представляет собой небольшую и высокочастотную сцену потребления зарубежного туризма в китае. в этой высокочастотной сцене иностранцам может быть предоставлена ​​удобная функция считывания карт. которые могут избавить иностранцев от покупки билетов. такие шаги, как сканирование qr-кода, действительно делают транспортировку по городу удобной и беспроблемной для иностранцев, приезжающих в китай. это также важная инновационная мера в области оплаты иностранными картами. итерации практического применения и могут продолжать повышать удовлетворенность иностранцев внутренними потребительскими услугами и ощущение их доступности.

«ожидается, что в будущем такие удобные меры будут реализованы в часто встречающихся регионах, куда зарубежные потребители приезжают в китай, чтобы потреблять, что подтолкнет работу по оптимизации платежей к более надежному и усовершенствованному пути», — сказал су сяоруй.

«для крупных сумм проведите картой, для небольших сумм отсканируйте qr-код и заплатите наличными». в настоящее время пекин принимает многочисленные меры для продолжения оптимизации платежных услуг, надеясь удовлетворить предпочтения иностранцев в использовании банковских карт или наличных денег и в то же время предоставить иностранным друзьям больше выбора и более «приятный» опыт.

репортер газеты beijing business daily узнал, что по состоянию на 8 сентября в пекине насчитывалось 11 400 банкоматов, поддерживающих снятие наличных с помощью иностранных карт, и 2 064 банкомата, поддерживающих снятие наличных мелких купюр, в городе имеется 289 пунктов обмена иностранной валюты; города, которые могут предоставлять нормальные услуги, а это 289. в конце месяца добавлено увеличение на 156. в настоящее время в различных районах строятся 13 бизнес-районов безбарьерной оплаты.

пекинское отделение народного банка китая заявило, что на следующем этапе оно будет работать с соответствующими ведомствами над постоянной консолидацией и улучшением уровня платежных услуг для иностранцев, приезжающих в пекин, и других групп, а также продолжать создавать ориентированную на рынок, правовая и первоклассная международная бизнес-среда. столица пекин станет более открытой и открытой. толерантность обеспечивает мощную поддержку высококачественному развитию.

репортер beijing business daily лю сихун