notícias

o primeiro do género no continente! por trás do apoio do metrô de pequim aos curingas

2024-09-14

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

foi lançada mais uma conveniente medida de pagamento e desta vez são os turistas estrangeiros que estão entusiasmados.

em 13 de setembro, o apoio do metrô de pequim à passagem de cartões estrangeiros pelos portões gerou discussões acaloradas. um repórter do beijing business daily descobriu que os portões dos cartões na estação de metrô foram completamente atualizados e os cartões mastercard e visa foram adicionados (. visa) e outros métodos de pagamento com cartão sem contato. de acordo com especialistas do setor, esta experiência de passeio "clique e vá" continuará a aumentar a satisfação e a disponibilidade de serviços de consumo doméstico para estrangeiros. é também uma manifestação inovadora da expansão de pequim da abertura de alto nível ao mundo exterior e à construção. de um centro de intercâmbio internacional.

metrô de pequim realiza o curinga "clique e vá"

não há necessidade de comprar uma passagem primeiro e depois passar a passagem. os estrangeiros podem passar seus cartões bancários estrangeiros nos portões e "viajar como quiserem" em 27 linhas de metrô em pequim, com "acesso total" em 490 estações. e “também apoiada” na linha ferroviária suburbana s2.

em 13 de setembro, um repórter do beijing business daily soube da filial de pequim do banco popular da china que, a fim de melhorar a conveniência de pagamento em áreas-chave como o transporte de pequim e otimizar ainda mais a experiência de viagem de passageiros estrangeiros em trânsito ferroviário, o beijing rail transit's serviços inovadores foram atualizados. a rede de metrô urbano da cidade tem 27 linhas operacionais (incluindo 2 linhas de aeroporto, linha xijiao, linha yizhuang t1), 836 quilômetros, 490 estações, todas as redes, todos os períodos de tempo, todos os portões e possui processamento de pagamentos sem contato. para cartões bancários estrangeiros as condições para o portão são atendidas, e a linha ferroviária suburbana s2 também atende às condições simultaneamente.

no mesmo dia, um repórter do beijing business daily foi à estação de metrô para experimentá-la pela primeira vez e descobriu que os portões de passagem de cartão da estação de metrô foram reformados. entre eles, os portões de cartão sem contato para mastercard e visa emitidos no exterior foram oficialmente abertos. no futuro, os cartões jcb serão lançados um após o outro para atender às necessidades diversificadas de pagamento de viagens dos residentes de pequim e dos turistas que visitam pequim.

é importante notar que esta nova medida para expandir a abertura de alto nível é a primeira do tipo na china continental. além de sua estreia no portão do metrô, também será lançada oficialmente na feira de serviços de 2024.

a pessoa responsável pela sucursal de pequim do banco popular da china disse que se o pagamento do transporte é conveniente ou não, é uma cena importante que todos podem observar e sentir diretamente. o pagamento sem contato nfc curinga é um método de pagamento com o qual os estrangeiros estão mais acostumados. sob a orientação do banco popular da china e o apoio do município de pequim, o trabalho de grampeamento e passagem de portões de trânsito ferroviário é totalmente promovido pela filial de pequim do banco popular da china, pelo escritório de finanças do comitê municipal do partido de pequim , e a comissão municipal de transportes, para este fim, a organização do wild card foi ativamente coordenada. todas as partes relevantes estudaram o caminho de implementação da obra, esclareceram as disposições para a transformação do mecanismo de partilha de custos, o processo de liquidação de taxas entre os adquirentes. agência e empresa de rede rodoviária, e promoveu a aceleração do desenvolvimento e testes de tecnologia, e finalmente percebeu a abertura sem contato de cartões bancários no exterior na função de passagem de cartão do metrô de pequim.

"é tão conveniente! pode-se dizer que estou esperando por isso há muito tempo." um estrangeiro lamentou a um repórter do beijing business daily. ele só precisa passar seu cartão estrangeiro no portão e o portão será liberado. ele em segundos e sem atraso. isso facilita uma série de passeios tediosos. as etapas também se tornaram coisa do passado, tornando o pagamento e o consumo para turistas estrangeiros mais convenientes e tranquilos.

wang pengbo, analista-chefe da broadcom consulting, destacou que o metrô é a tábua de salvação das viagens de uma cidade e um dos cenários de aplicação mais importantes para ferramentas de pagamento. a passagem do primeiro cartão estrangeiro de pequim não apenas facilita a comunicação e o consumo de titulares de cartões estrangeiros na china, mas também dá um exemplo de como a mídia de pagamento pode interagir com os cenários de maneira mais conveniente. pode ser considerado um trabalho pioneiro no processo de desenvolvimento do. indústria de pagamentos., é também uma manifestação da promoção do trabalho de facilitação de pagamentos do banco popular da china e do município de pequim, que pode melhorar e otimizar ainda mais a precisão e a sustentabilidade dos serviços de pagamento.

aproximadamente 18.000 comerciantes importantes têm cobertura total de aceitação de curinga

anteriormente, o metrô de pequim suportava cartões unionpay, pagamento com código digitalizado e outros métodos de pagamento. com base nisso, os estrangeiros que chegam à china podem usar cartões estrangeiros para passar por toda a rede, a qualquer momento e em todos os portões. , isso não apenas enriquece os métodos de pagamento para passagens ferroviárias de pequim, mas também é outra grande exploração do banco popular da china para otimizar os serviços de pagamento e melhorar a conveniência do pagamento.

desde o início deste ano, sob a orientação do banco popular da china, da administração estatal de câmbio e do governo municipal de pequim, a sucursal de pequim do banco popular da china concentrou-se nos hábitos de pagamento de diferentes grupos, aderiu a a coordenação entre os governos central e local, coordenou esforços para abrir os pontos de congestionamento nos serviços de pagamento e esforçou-se para melhorar os serviços diversificados e de vários níveis. o sistema de serviços de pagamento fornece serviços de pagamento mais de alta qualidade, eficientes e convenientes para os idosos. , estrangeiros vindo para a china e outros grupos.

entre eles, concentrando-nos em oito cenários principais de "alimentação, habitação, transporte, viagens, compras, entretenimento e cuidados médicos", implementaremos políticas abrangentes e ataques profundos à aceitação de cartões estrangeiros, pagamento móvel, serviços de dinheiro, câmbio de moeda estrangeira e outros aspectos para promover melhorias significativas na oferta de serviços de pagamento em áreas e cenários chave. além disso, foram construídas áreas de demonstração de serviços de pagamento e centros de consulta de serviços de pagamento para hóspedes estrangeiros no aeroporto internacional capital e no aeroporto internacional de daxing. desde a conclusão do centro de serviços de pagamento, ele forneceu consultas a hóspedes estrangeiros mais de 20.000 vezes.

até agora, cerca de 18 mil comerciantes importantes em pequim basicamente alcançaram cobertura total da aceitação de cartões estrangeiros. a cobertura total das instalações de câmbio de moeda estrangeira foi alcançada em hotéis com quatro estrelas ou mais e nos principais locais culturais e turísticos. os processos de negócios e limites de pagamento de "vinculação de cartão estrangeiro" e "uso interno terceirizado" foram continuamente otimizados. o número e a quantidade de pagamentos móveis estrangeiros dobraram trimestralmente, tornando a experiência de pagamento mais "sedosa".

na área de transportes, com o objetivo de atender às necessidades de viagens de alta qualidade dos passageiros, tomamos diversas medidas para otimizar continuamente os serviços de pagamento.

por exemplo, a beijing municipal transportation card company emitiu um cartão beijing pass pré-pago, que suporta mais de 1.700 linhas de ônibus, 28 linhas ferroviárias e mais de 20.000 aplicativos de táxi, o departamento financeiro e o departamento de transporte forneceram serviços de dinheiro em conjunto; campo de transporte para fornecer motoristas de táxi e outros grupos fornecem serviços de troca de "moedas" e são os primeiros a emitir lembretes de boicote de dinheiro para motoristas de táxi por meio de aplicativos de motorista e terminais inteligentes em veículos, mais de mil máquinas pos foram implantadas em alta; estações ferroviárias de alta velocidade, estações de metrô e outras áreas da cidade para vender passagens. a janela oferece cobertura total para aceitação de cartões estrangeiros.

continuar a melhorar o nível de serviços de pagamento para grupos estrangeiros

pequim é a capital de um grande país e a “cidade dupla olímpica”. ela desempenha as funções centrais dos “quatro centros” e oferece serviços de pagamento diversificados para idosos e estrangeiros que chegam à china com os melhores padrões, o que está relacionado com o a subsistência das pessoas e a imagem de um grande país.

su xiaorui, pesquisador sênior da suxi zhiyan, disse que o cenário de tráfego é um cenário de pequena quantidade e alta frequência no consumo de turismo no exterior na china. nesse cenário de alta frequência, os estrangeiros podem receber uma função conveniente de passar o cartão. o que pode evitar que os estrangeiros comprem passagens. etapas como a leitura do código qr realmente tornam o transporte na cidade conveniente e sem preocupações para os estrangeiros que vêm para a china. é também uma medida inovadora importante na área de pagamento com cartão estrangeiro. iteração de aplicações práticas e pode continuar a aumentar a satisfação dos estrangeiros com os serviços de consumo interno e uma sensação de disponibilidade.

"no futuro, espera-se que medidas mais convenientes sejam implementadas em áreas de alta frequência onde os consumidores estrangeiros vêm à china para consumir, empurrando o trabalho de otimização de pagamentos para um caminho mais sólido e refinado."

"passe seu cartão para grandes quantias, escaneie o código qr para pequenas quantias e pague em dinheiro." atualmente, pequim está a tomar múltiplas medidas para continuar a otimizar os serviços de pagamento, na esperança de satisfazer a preferência dos estrangeiros pela utilização de cartões bancários ou dinheiro e, ao mesmo tempo, oferecer aos amigos estrangeiros mais opções e uma experiência mais "sedosa".

um repórter do beijing business daily soube que, em 8 de setembro, havia 11.400 caixas eletrônicos em pequim que suportam saques de dinheiro com cartões estrangeiros e 2.064 caixas eletrônicos que suportam saques de notas pequenas, há 289 casas de câmbio de moeda estrangeira no país; cidade que pode prestar serviços normais, que é de 289. um aumento de 156 foi adicionado no final do mês. existem 13 distritos comerciais de serviços de pagamento sem barreiras atualmente em construção em vários distritos.

a sucursal de pequim do banco popular da china disse que, na próxima etapa, trabalhará com os departamentos relevantes para consolidar e melhorar continuamente o nível de serviços de pagamento para estrangeiros que chegam a pequim e outros grupos, e continuar a criar um ambiente orientado para o mercado, ambiente de negócios legal e internacional de primeira classe a capital pequim será mais aberta e aberta.

liu sihong, repórter do beijing business daily

relatório/comentários