ニュース

本土初!北京地下鉄のワイルドカードサポートの裏側

2024-09-14

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

またまた便利な決済施策が開始され、今度は外国人観光客が盛り上がっている。

9月13日、北京地下鉄のゲート通過に対する外国人カードのサポートについて激しい議論が巻き起こった。北京ビジネスデイリーの記者は、地下鉄駅のカードゲートが完全に更新され、マスターカードとビザカードが追加されたことを発見した。 visa) およびその他の非接触型カード支払い方法。業界関係者によると、この「クリック&ゴー」乗車体験は、外国人向けの国内消費者サービスの満足度や利用可能性を今後も高めるだろうし、これは北京の対外開放と建設のハイレベルな拡大の革新的な現れでもあるという。国際交流センターの。

北京地下鉄、ワイルドカード「クリックアンドゴー」を実現

最初に切符を購入してから切符を通す必要はなく、外国人は海外の銀行カードをゲートに通して、北京の地下鉄 27 路線に「好きなだけ乗車」でき、490 の駅に「オールアクセス」できます。郊外鉄道s2線でも「対応」。

9月13日、北京ビジネスデイリーの記者は中国人民銀行北京支店から、北京の交通機関などの主要分野での支払いの利便性を向上させ、鉄道を利用する外国人乗客の旅行体験をさらに最適化するために、北京鉄道交通の革新的なサービスがアップグレードされ、市内の地下鉄ネットワークは 27 の営業路線 (2 つの空港線、西角線、宜庄 t1 線を含む)、836 キロメートル、490 の駅、すべてのネットワーク、すべての時間帯、すべてのゲートを備え、非接触型決済処理を備えています。海外キャッシュカードの場合はゲートの条件を満たしており、郊外鉄道s2線も同時に条件を満たしています。

同日、北京経済報の記者が初めて地下鉄駅を体験しに行ったところ、地下鉄駅のカード精算ゲートが改修されていることを発見した。このうち、海外発行のマスターカードとビザの非接触型カードスワイプゲートが正式にオープンし、今後は北京在住者や北京を訪れる観光客の多様化する旅行決済ニーズに応えるjcbカードが順次発売される予定だ。

ハイレベル開放を拡大するためのこの新たな措置は、中国本土では初の試みであり、地下鉄改札内でのデビューに加え、2024年のサービス見本市でも正式に発表される予定であることは注目に値する。

中国人民銀行北京支店の関係者は、交通決済が便利かどうかは誰もが直接見て感じられる重要な場面だと述べた。ワイルドカードnfc非接触決済は、外国人にとってより馴染みのある決済方法です。中国人民銀行の指導と北京市の支援の下、鉄道交通ワイルドカードの盗聴とゲート通過の作業は、中国人民銀行北京支店、北京市党委員会財政局によって全面的に推進されている。この目的のために、ワイルドカード組織は積極的に調整され、すべての関係者が作業の実施経路を検討し、費用負担メカニズムの変革に関する取り決め、取得者間の料金決済プロセスを明確にしました。政府機関と道路網会社と協力し、技術開発とテストの加速を推進し、最終的に北京の地下鉄での海外銀行カードの非接触によるカード読み取り機能を実現しました。

「とても便利です。長い間待っていたと言えます。」ある外国人は北京経済新聞の記者に嘆いた。外国人カードをゲートにかざすだけでゲートが解放される。これにより、一連の面倒な乗車も簡単になり、外国人観光客の支払いや消費がより便利でスムーズになります。

broadcom consulting の首席アナリスト、wang pengbo 氏は、地下鉄は都市移動のライフラインであり、決済ツールの最も重要なアプリケーション シナリオの 1 つであると指摘しました。北京初の外国カードのゲート通過は、海外のカード所有者が中国で通信し、消費することを容易にするだけでなく、決済メディアがどのようにシナリオとより便利に対話できるかの例を示すものであり、カードの開発プロセスにおける先駆的な取り組みとみなすことができます。決済業界は、中国人民銀行と北京市による決済円滑化事業の推進の表れでもあり、決済サービスの精度と持続可能性をさらに向上、最適化することができます。

約 18,000 の主要加盟店がワイルドカードの受け入れを完全にカバーしています

業界関係者によると、これまで北京地下鉄は銀聯カード、スキャンコード支払い、その他の支払い方法をサポートしており、これに基づいて、中国に来る外国人は、いつでもどのゲートでも外国カードを使用してネットワーク全体を利用できるという。 , これは、北京鉄道の交通チケットの支払い方法を充実させるだけでなく、支払いサービスを最適化し、支払いの利便性を向上させるための中国人民銀行によるもう1つの主要な探求でもあります。

今年初め以来、中国人民銀行、国家外為管理局、北京市政府の指導の下、中国人民銀行北京支店はさまざまなグループの支払い習慣に焦点を当て、以下のことを遵守している。国と地方公共団体との連携を強化し、決済サービスの混雑箇所の開放に向けた連携を図り、決済サービスシステムの多層化・多様化を図り、高齢者にとってより高品質で効率的かつ利便性の高い決済サービスを提供する。 、中国に来る外国人およびその他のグループ。

その中で、「食料、住居、交通、旅行、買い物、娯楽、医療」の8つの主要シナリオに焦点を当て、外国カードの受け入れ、モバイル決済、現金サービス、外貨両替などについて総合的な政策と徹底した攻撃を実施する。主要な分野および主要なシナリオにおける決済サービスの供給の大幅な改善を促進するためのその他の側面。また、首都国際空港と大興国際空港に海外ゲスト向けの決済サービスデモンストレーションエリアと決済サービス相談センターを設置し、決済サービスセンターの完成以来、外国人ゲスト向けの相談件数は2万件を超えている。

これまでに北京の主要加盟店約1万8000社は基本的に外国カードの受け入れを完全にカバーしている。 4つ星以上のホテルや主要な文化・観光施設では、外貨両替施設が完備されています。 「外国カードのバインド」と「外部委託された社内使用」のビジネスプロセスと支払い制限は継続的に最適化されており、海外モバイル決済の数と金額は四半期ごとに倍増し、支払い体験はより「スムーズ」になっています。

交通分野では、お客様の質の高い旅行ニーズにお応えすることを目的に、決済サービスの継続的な最適化を図るための施策を重ねてまいりました。

たとえば、北京市交通カード会社はプリペイドの beijing pass カードを発行しており、1,700 以上のバス路線、28 の鉄道路線、20,000 以上のタクシー アプリケーションをサポートしており、財務部門と交通部門が共同で現金サービスを提供しています。交通分野では、タクシー運転手やその他の団体が「小銭入れ」交換サービスを提供し、運転手アプリや車載スマート端末を通じて現金ボイコットのリマインダーを初めて発行し、全国に1,000台以上のposマシンが導入されている。 - 高速鉄道の駅、地下鉄の駅、および市内のその他のエリアでのチケット販売窓口は、外国カードの受け入れを完全にカバーしています。

外国人団体向け決済サービスのレベル向上を継続

北京は大国の首都であり「ダブルオリンピック都市」であり、「4つのセンター」の中核機能を担っており、中国に来る高齢者や外国人に最高水準の多様な決済サービスを提供している。人々の暮らしと偉大な国のイメージ。

suxi zhiyanの上級研究員であるsu xiaorui氏は、交通シーンは中国の海外観光消費において少量かつ高頻度のシーンであり、この高頻度のシーンでは、外国人に便利なカードスワイプ機能を提供できると述べた。外国人がチケットを購入する手間を省くことができるqrコードスキャンなどの措置は、中国に来る外国人にとって市内の交通を本当に便利で安心なものにするものであり、外国人カード決済の分野においても重要な革新的な対策である。実用化を繰り返し、国内消費サービスに対する外国人の満足度と利用可能性の感覚を向上させ続けることができます。

蘇暁瑞氏は「将来的には、海外の消費者が消費するために中国を訪れる頻度が高い地域でこのような便利な措置がさらに導入されることが予想され、決済の最適化作業はより確実で洗練された方向に進むだろう」と述べた。

「多額の場合はカードをスワイプし、少額の場合は qr コードをスキャンして、現金で支払います。」現在、中国政府は決済サービスの最適化を継続するために複数の措置を講じており、銀行カードや現金を使いたいという外国人の好みを満たし、同時に外国人の友人により多くの選択肢とより「スムーズな」体験を提供したいと考えている。

北京ビジネスデイリーの記者は、9月8日現在、北京には外国カードでの現金引き出しをサポートするatm機が11,400台、小額現金引き出しをサポートするatm機が2,064台あることを知った。通常のサービスを提供できる都市は 289 です。月末には 156 の増加が追加されました。現在、さまざまな地区で 13 のバリアフリー決済サービス ビジネス地区が建設中です。

中国人民銀行北京支店は、次のステップとして、関係部門と協力して北京を訪れる外国人およびその他のグループ向けの決済サービスのレベルを継続的に統合および向上させ、市場志向のサービスを構築し続けると述べた。首都北京はよりオープンでオープンな環境となり、質の高い発展を強力にサポートします。

北京経済日報記者、劉思紅氏

レポート/フィードバック