noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

reportero/yan xingyue

editor/yang baolu

yang hao compra boletos en la taquilla de la estación.

comprar billetes, coger taxis, alojamiento, ir de compras, buscar direcciones e incluso comunicarse... en la sociedad moderna, esta serie de cosas suelen realizarse en los teléfonos inteligentes de forma predeterminada. cuando la digitalización cubre todos los aspectos de la vida, la vida se ha vuelto más cómoda y más dependiente de la "señal" y la "potencia" que nunca; incluso es difícil decir cuál es más interesante, 1 barra de señal o 5% de potencia. te estás volviendo loco de ansiedad.

pero yang hao, un niño de shanxi que nació en 1992, propuso esta idea: ¿puedo todavía moverme por el mundo sin el "órgano" de un teléfono móvil?

entonces comenzó un experimento: desechó todo el equipo de red digital y pasó 134 días visitando 68 condados y ciudades en 24 provincias de todo el país.

el experimento tuvo éxito y sus sentimientos fueron aún más profundos: en la vida real, es fácil acceder a internet, pero es muy difícil salir de internet.

la siguiente es su propia cuenta:

al viajar sin teléfono móvil, yang hao solo puede confiar en los mapas para navegar

tres días de "experimentos preparatorios"

la idea de “tirar el teléfono móvil” surgió por primera vez durante la epidemia. en septiembre de 2021, solicité estudiar un doctorado en el reino unido. sin embargo, debido a la epidemia, pasé la mayor parte del tiempo de 2021 a 2023 tomando clases en línea en casa. solo me comuniqué con profesores y compañeros de clase en línea. el día no fueron personas reales, fue la pantalla, lo que provocó que no hiciera nuevos amigos durante tres años.

otra emoción es la irritabilidad de estar rodeado de información online. todos los días, los teléfonos móviles enviarán notificaciones sobre qué eventos sucedieron en algún lugar, qué tipo de problemas ocurrieron en las áreas cerradas y las emociones negativas de los internautas... y todo ha estado en línea y digitalizado. el recuerdo que me deja internet parece ser más corto que el que tengo en el mundo real. lo que pasó el primer día puede que no lo recuerde al tercer o cuarto día.

este estado me hace sentir incómodo. quiero desactivar las indicaciones de mensajes en mi teléfono, pero tengo miedo de perderme las últimas noticias. espero que mi vida pueda ser más real, por eso se me ocurrió la idea de "tirar mi teléfono móvil y viajar por china".

para comprobar si esta idea es factible, primero realicé un "experimento preliminar". el 28 de diciembre de 2021, salí de shanghai sin mi teléfono móvil, solo mi cámara, y conduje hasta la montaña tiantai en zhejiang. el templo guoqing en la montaña tiantai tiene muchos edificios antiguos bien conservados. me gusta la atmósfera del templo, por eso siempre quise ir allí. antes del viaje, les dije a mis padres que iría al templo por tres días sin mi teléfono móvil. tal vez fue porque había estado estudiando en el extranjero desde que era niña y solo iba a ir allí por tres días. no muestra mucha preocupación.

fue en el control de la carretera donde encontré mi primera dificultad. en ese momento, el personal me pidió que mostrara mi código de salud y dije que había perdido mi teléfono móvil y que tenía que volver a buscarlo. de todos modos, me permitieron pasar. por la noche, el alojamiento se convierte en el mayor problema. después de conducir hasta la montaña tiantai, busqué más de una docena de hoteles, pero ninguno estaba dispuesto a aceptarme. al principio pensé en vivir en un coche, pero luego me acogieron en un pequeño b&b. la propietaria era una anciana amable. le dije que era una turista y que había perdido mi teléfono móvil.

no tenía un gps instalado en mi automóvil, así que después de llegar a la montaña tiantai, dejé de conducir y di un paseo. me detengo a un lado de la carretera para parar un coche. si paro 20 coches, se detienen unos tres o cuatro. le explico al propietario que no tengo teléfono móvil, pero que quiero ir a algún lugar. uno de los tres o cuatro autos detenidos siempre podrá llevar el auto.

no he perdido mi teléfono en los últimos tres días. aunque encontré muchos problemas, me sentí cómodo porque trataba con personas reales todos los días.

eran las 9 de la noche, tres días después de que regresé sano y salvo a shanghai. tan pronto como encendí mi teléfono, recibí una llamada. era de mi madre. ella estimó que estaría en casa esta noche y se mantuvo. llamando después de cenar. me di cuenta de que ella todavía estaba preocupada.

esta "prueba preparatoria" de tres días me dio la confianza de que todavía puedo sobrevivir en el mundo incluso si me quitan el "órgano" de mi teléfono móvil. entonces decidí implementar el plan de "viajar por china sin teléfono móvil".

cartas que yang hao escribió a sus familiares y maestros en el camino

viaja sin tu teléfono

durante los siguientes seis meses hice trabajo ideológico para mis padres y mi novia, y mi novia tenía una buena actitud. lo que más preocupaba a mis padres era que sin un teléfono móvil no podría pedir ayuda si me pasaba algo, o ni siquiera se enterarían.

mi padre dijo que ahora estamos en la era electrónica y que es difícil moverse sin un teléfono móvil. de hecho, no convencí completamente a mis padres hasta el final, pero ellos sabían que yo era una persona que no cambiaría. mi decisión. sólo pueden llegar a un acuerdo.

para este viaje preparé de antemano una mochila de 40 litros, algunas prendas de vestir, pantuflas, artículos de tocador, dos cámaras pequeñas, dos volúmenes de mapas, dos pinceles, varios fajos de papel de arroz, un frasco de tinta, tres libros, y una libreta, un bolígrafo, tarjetas de identificación y bancarias, y un fajo de dinero en efectivo.

el 27 de noviembre de 2023 desayuné con mis padres, luego puse mi teléfono móvil y mi computadora en la sala de estudio y comencé oficialmente el viaje. mis padres seguían enviándome a la taquilla de la estación y mi madre quería pasar por el control de seguridad para despedirme. le dije que se fuera rápidamente. cuando subí al tren, no me preocupé en absoluto, sino que me sentí emocionado porque "este gran viaje finalmente había comenzado".

mi plan es ir hasta el sur desde taiyuan, shanxi y la ciudad de linfen como primera parada. ya era de noche cuando llegué a linfen. encontré un gran hotel de cadena en la calle. mostré mi tarjeta de identificación y dinero en efectivo en la recepción, pero el personal de recepción trabajó frenéticamente durante mucho tiempo, pero aún no pudo completar. la reserva en la computadora parecía que nunca me había encontrado con esta situación en mi carrera: entrar con efectivo y quedarme en el hotel.

luego, caminando más hacia el sur, fui directamente a la ventanilla de la estación de linfen para comprar boletos de tren. la ventanilla de boletos estaba bastante llena, pero las personas que compraban boletos en la ventanilla eran casi todas personas mayores o trabajadores inmigrantes que arrastraban bolsas de piel de serpiente. los jóvenes. la mayoría de las personas perdieron sus documentos de identidad o acudieron a la ventanilla temporal para reembolsar sus boletos.

antes de irme, les prometí a mis padres que les enviaría cartas certificadas dondequiera que fuera. esta era la única manera de mantenerme en contacto con ellos. las cartas podían proporcionarles una sensación física y podían ver la huella real de mis escritos. las cartas me permitieron el proceso de recepción se vuelve más largo y los padres esperan recibir más cartas.

sin embargo, no pude enviar cartas a todas las ciudades de linfen, me daba vergüenza pedir direcciones y no pude encontrar china post. la primera carta fue enviada después de llegar a yuncheng. envié un total de 20 cartas durante todo el viaje, pero solo recibieron una docena.

traje muchos libros cuando salí esta vez, así que al principio no extrañé mi teléfono. no fue hasta el noveno día después de la salida que me enfermé en la ciudad de sanmenxia y tuve fiebre. no dormí en toda la noche y estaba sudando. no podía hacer nada en ese momento. comprar medicamentos en línea, pero no puedo levantarme de la cama para ir al hospital o a la clínica. por primera vez, extraño mucho mi teléfono móvil y extraño comprar medicamentos en meituan.

finalmente, llamé a la recepción del hotel y les expliqué mi situación. la persona de la recepción me compró un medicamento y me lo entregó en la puerta. después de tomar el medicamento, me acosté y miré el teléfono al lado de la cama. ese teléfono no solo podía realizar llamadas internas, sino también llamadas salientes. estaba débil y deprimida y quería llamar a mi mamá y a mi novia. pero después de luchar durante mucho tiempo, todavía no peleó. sentí que desde que decidí hacer este proyecto, debía hacerlo a fondo, así que comencé a escribir cartas una por una, a mis padres, a mi novia, a mis amigos y a mis abuelos. una vez que tuviera algo de fuerza, escribiría. y cuando estaba cansado, me acostaba en cama. pasaron tres días así.

solo hay dos mapas que guían la dirección. los que compré antes de partir fueron los últimos impresos este año por china map publishing house, pero fueron dibujados en 2015. todas las ciudades y carreteras nacionales son precisas, pero, vergonzosamente, algunas de ellas. las líneas ferroviarias de alta velocidad de nueva construcción o las ferroviarias recientemente canceladas, así como los autobuses de pueblos y ciudades, no aparecen en el mapa. necesito que estas dos fotografías me lleven de taiyuan a fujian, luego al oeste hasta xinjiang, luego al noreste y finalmente desde el noreste de regreso a taiyuan.

el mapa me dio mucha información engañosa. la primera vez fue en meizhou, guangdong. iba a ganzhou, jiangxi. estas dos ciudades están una al lado de la otra. el mapa mostraba que había un ferrocarril, pero cuando fui a la estación a preguntar, el conductor dijo eso. no hubo tren de meizhou a ganzhou durante mucho tiempo, tengo que regresar a chaozhou antes de poder tomar el tren a ganzhou.

por eso suelo continuar mi viaje preguntando direcciones. yo suelo decir: "lo siento, no tengo teléfono móvil. ¿cómo llego a... desde aquí?" algunas personas se asustan cuando les pido direcciones. les parece muy extraño. eso es lo que intento deliberadamente entablar una conversación; algunas personas dicen que es demasiado extraño, es la primera vez que escucho de personas que no usan teléfonos móviles, y hoy en día todavía hay personas. que no usan teléfonos móviles; algunas personas sospechan que estoy haciendo una transmisión en vivo como un truco; algunas personas piensan que soy un periodista de investigación o incluso un espía extranjero. pero después de que les expliqué, muchas personas todavía sacaron sus teléfonos móviles para ayudarme a buscar la ruta.

muchos lugares ya no aceptan efectivo. cuando compro cosas en efectivo, a veces no pueden cambiar el dinero. en meizhou, tomé un autobús de larga distancia y la tarifa era de 9 yuanes. no tenía cambio en ese momento y la denominación mínima era un billete de 20 yuanes. el conductor y yo estuvimos estancados en la puerta durante mucho tiempo. tiempo. había una tía en el auto que probablemente no podía soportarlo más, así que me pasó alipay y pagó 9 yuanes.

las cosas que solía resolver a través de redes digitales se transfirieron todas fuera de línea y dependieron de extraños durante el viaje. conocí a muchas personas de buen corazón. por ejemplo, una vez en ruicheng, quería ir a un lugar llamado "palacio yongle" para ver murales. ese lugar estaba en los suburbios y no estaba marcado en el mapa. un estudiante de secundaria entre los pasajeros dijo que te enviaré allí. le pediré a mi papá que venga. no lo busques tú mismo. es posible que no lo encuentres. de hecho, llamó y le pidió a su padre que viniera y me llevara allí.

los extraños me brindaron mucha ayuda. pude completar este proyecto en gran parte gracias a la amabilidad de los extraños. creo que la gente siempre piensa que hay mucha gente mala por ahí, e internet amplifica o difunde cierta malicia, causando ansiedad en la gente. cuando realmente entras en contacto con el mundo, encontrarás que la gran mayoría de la gente es amable.

el viejo carroñero que yang hao conoció en el camino.

toca redes sociales reales

durante todo el viaje, debido a que seguí moviéndome, solo recibí una carta de mi padre. la escribió manuscrita con bolígrafo en cuatro páginas de papel a4. el contenido no era más que la vida diaria de él y su madre, pero cada. palabra, la leí varias veces y la traje a inglaterra. la docena de cartas que envié a mis padres también fueron bien conservadas por ellos. siento que después de este viaje, mi relación con mis padres se ha vuelto más estrecha. ahora ellos confían más en mí. ahora no necesito contactarlos todos los días y también creen que estoy a salvo.

este viaje no fue tan solitario como imaginaba. en cambio, hice muchos amigos. como no traje mi teléfono móvil y no tenía otro entretenimiento que hacer, tuve que socializar con extraños. tienen diferentes identidades, incluidos amigos de viaje, eruditos, pequeños comerciantes y un anciano especial.

conocí al anciano en una estación de recolección de chatarra cerca de una mezquita en la ciudad de mangya. él es de henan. huyó de la hambruna en los años 1960 y 1970 y se dirigió al oeste de la ciudad de mangya. no hay carretera. se detuvo en mangya y se ganó la vida recogiendo trapos. también recogió a un niño del basurero y este niño se convirtió en su hijo. ahora el niño tiene 20 años y recoge trapos con él. aunque creció en mangya, habla el dialecto de henan.

me llevaba bien con él y charlé desde la tarde hasta el anochecer. me pidió que fuera a cenar con él y por la noche me invitó a tomar una copa con él. fui a su casa, que en realidad era un cobertizo hecho de sobras. en ese momento, mi primer pensamiento fue: ¿sería antihigiénico comer aquí? hubo un poco de resistencia física, pero pronto me di cuenta de mi pretensión y me sentí avergonzado.

durante el viaje, escribí mi número de teléfono móvil a personas con las que tuve una comunicación profunda. había todo tipo de personas, desde ancianos que recogían basura hasta geógrafos. cuando llegué a casa, encendí mi teléfono y encontré. que más de 20 personas los habían agregado. en wechat, conocí a un joven del grupo étnico yi en la montaña daliang. a menudo me enviaba fotos de la vida de su grupo étnico, como el festival de la antorcha en su ciudad natal o los platos especiales. de su grupo étnico yi. él tomaba fotografías y me las enviaba, y yo hacía lo mismo. le enviaba algunas fotos de la vida en inglaterra.

estos 134 días parecen mucho más largos que cualquier otro 134 días de mi pasado, tanto en términos de tiempo como de espacio. a menudo tomo trenes durante mi viaje y voy a la taquilla para comprar boletos temporalmente. a menudo no puedo comprar boletos de tren de alta velocidad con la hora de salida más cercana. la mayoría de los boletos son para trenes locales, por lo que a menudo tomo el tren local. se necesitan más de 5 horas desde linfen hasta yuncheng. simplemente sentado en ese auto, todo el tiempo que pasé mirando mi teléfono se convirtió en mirar por la ventana, viendo cómo los bosques se convertían en hierba y la hierba en ríos. se había hecho más grande. el tiempo también se hizo muy largo. compré y leí libros a lo largo del camino. leí no menos de 40 libros y visité 68 condados y ciudades en 24 provincias de todo el país.

hubo algunos lugares durante el viaje que había visitado antes cuando viajaba, pero los edificios, calles y paisajes urbanos eran completamente diferentes a lo que vi entonces. la mayoría de mis compañeros de clase son estudiantes internacionales como yo. cada vez que regresan, suspiran: "oye, ¿por qué este lugar es así? ¿por qué hay un viaducto en esta calle? ese antiguo barrio se ha convertido en edificios de oficinas". este tipo de desarrollo de materiales e infraestructura ha mejorado nuestra calidad de vida, pero la digitalización de internet se está desarrollando tan rápido que a veces me da un poco de miedo. ha aumentado la velocidad a la que las personas pueden obtener información, pero ha aumentado la velocidad a la que las personas pueden obtener información. personas autistas." y entumecimiento, cayendo en un vórtice digital.

recuerdo haber visto una entrevista con chen danqing. hay un dicho con el que estoy muy de acuerdo, es decir, en la era actual de la transmisión de medios, es probable que una persona viva toda su vida muy rápidamente. toda su vida ha cambiado en un instante.

vida semi-red

de hecho, mis padres piensan que este plan es ridículo. se han opuesto a mí, diciendo que es imposible que la gente viva en un lugar extraño sin sus teléfonos móviles. le pregunté de nuevo, ¿no tenía usted también teléfonos móviles en sus primeros años? dijeron que ahora las cosas eran diferentes y me pidieron que me adaptara a la vida digital moderna.

mi padre es un académico que estudia arqueología en nuestro instituto de reliquias culturales local. lo que más me impresionó de mi padre fue que siempre leía en la cama antes de acostarse. leía durante varias horas antes de acostarse, hasta que el libro le golpeaba la cara con una "bofetada", y luego se quedaba dormido, y mi padre. mi madre me quitaba el libro. pero ese ya no era el caso. los videos cortos se hicieron populares y mi padre siempre veía videos cortos con el volumen alto antes de acostarse.

tuvo una disputa conmigo sobre este asunto. dijo que todo lo que veía eran videos cortos relacionados con la historia y la cultura, que eran todos de su campo profesional. lo refuté. si realmente quieres entender la historia y la cultura, leer un libro es completamente diferente a ver 100 videos cortos. él siente que los videos cortos pueden extraer algunas de las cosas más esenciales y puedes aprender rápidamente mucha información. por ejemplo, puedo mostrarte la ruta de la seda en un minuto y aprender sobre la antigua ciudad de loulan en tres minutos. en resumen, él y yo todavía tenemos opiniones diferentes sobre su loco amor por los videos cortos.

pensé que mis padres no usarían los teléfonos móviles con mucha frecuencia, pero el software de los teléfonos móviles ha invadido por completo nuestra vida familiar. soy el contacto de emergencia de mi padre en el software de llamada de taxis, porque cada vez que se va de viaje de negocios, aparecen mensajes. mi teléfono todos los días. recuérdale que tome un taxi. mi madre solía ser reacia a las compras en línea, pero en los últimos años compraba algunos artículos de primera necesidad en pinduoduo. al principio, solía enviarme enlaces de "cortar un cuchillo", pero luego gradualmente dejó de enviarlos después de mi protesta. .

soy una persona cuya atención se distrae fácilmente. por ejemplo, si estoy escribiendo o pensando, si alguien me envía un mensaje, el sonido de notificación interrumpirá algunas de mis emociones, incluso si no respondo en el momento. habrá algunos pensamientos en mi mente. recordaré que si alguien me envía un mensaje, tengo que responder rápidamente. esto da como resultado que tenga cada vez menos tiempo para mí, en general.

un día, mi teléfono mostró el informe de tiempo de pantalla de la última semana. usé la pantalla del teléfono durante un promedio de 6 horas y 57 minutos al día. esto me asustó. ¿qué hice durante estas 7 horas? ¿están todos lidiando con noticias laborales? ¿sigues leyendo artículos significativos? en mi impresión, solo navego por wechat, weibo, instagram y youtube todos los días. no sé cómo esta pantalla se traga una cuarta parte del día.

por supuesto, después de regresar a casa del viaje, me adapté rápidamente a internet y comencé a comprar en línea de inmediato. salí a tomar taxis en línea y revisé moments y facebook. unos días después, estaba en un tren de alta velocidad desde nanjing. a shanghai, un viaje de una hora y media lo dedico casi todo a elegir un hotel. después de elegir uno, comparo precios en dos aplicaciones diferentes y luego encuentro un nuevo hotel con imágenes más atractivas en una nueva aplicación. , y una vez más estoy atrapado en una ronda de opciones.

mi sensación es que es difícil salir de internet, pero fácil acceder a él. personalmente, no creo que esto sea necesariamente algo bueno. me mantengo en contacto con mis antiguos profesores de escuelas secundarias y universidades. les hice la misma pregunta a diferentes profesores: ¿han experimentado las décadas de 1990, 2000 y 2010? de diferentes generaciones, ¿cuáles crees que son las diferencias significativas entre estudiantes de diferentes generaciones? su respuesta es que los estudiantes nacidos después de 2000 y 2010 tendrán una curiosidad más estrecha sobre el mundo. por ejemplo, harán menos preguntas en clase. hay muchas razones para este fenómeno, pero creo que está relacionado con la omnipresente red digital en todo momento.

después de regresar al reino unido, dejé los paquetes de redes móviles y wifi en casa. después de ir a la escuela todos los días, me conecté a internet para procesar los mensajes, incluidos los mensajes de wechat que me enviaron mis padres. solo concéntrate en leer libros, ver películas y vivir con mi novia. de vez en cuando, mis padres llamaban a mi novia si había algo urgente. en comparación con mi vida anterior, tengo más energía, más concentración, soy más eficiente en el trabajo y amo más a las personas que me rodean. he empezado a acostumbrarme a esta vida semi-online y creo que mantendré este estado en el futuro.

estoy de acuerdo en que los teléfonos móviles y la vida digital son tendencias inevitables. incluso si no quiero quedar atrapado en ello, no puedo evitarlo. en los últimos días, mi nuevo libro "shutdown" está a punto de publicarse. regresé a china para tratar asuntos relacionados y descubrí que no puedo prescindir de mi teléfono móvil cuando me levanto temprano en la mañana. úselo para verificar dónde quiero ir hoy, navegar y luego bajar al hotel para deslizar el código para andar en bicicleta, ir a una cafetería para escanear el código qr para leer el menú y deslizar el código qr para. pagar... este proceso es muy rápido y conveniente. yo tampoco me resisto a este proceso. acepto la vida moderna con internet y los teléfonos móviles, porque es una regla de la vida moderna, pero creo que deberíamos mantener la calma y pensar dentro de esta regla en lugar de dejarnos llevar por las reglas.