ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

記者/ヤン・シンユエ

編集者/ヤン・バオル

ヤンハオは駅の窓口で切符を買う

チケットを買う、タクシーに乗る、宿泊する、買い物をする、道順を調べる、さらにはコミュニケーションをする…現代社会ではこれらの一連のことがデフォルトでスマートフォン上で行われることが多いです。デジタル化が生活のあらゆる側面をカバーするようになると、生活はより便利になり、これまで以上に「信号」と「電力」に依存するようになりました。1 バールの信号と 5% の電力のどちらが興味深いかを判断することさえ困難です。あなたは不安で気が狂いそうになります。

しかし、1992 年生まれの山西省出身の少年ヤン・ハオは、このアイデアを提唱しました。携帯電話という「器官」なしでも世界中を移動できるでしょうか?

そこで彼は実験を開始しました。すべてのデジタル ネットワーク機器を捨て、134 日間かけて全国 24 州の 68 の郡と都市を訪問しました。

実験は成功し、彼の感情はさらに深まりました。実生活では、インターネットにアクセスするのは簡単ですが、インターネットから抜け出すのは非常に難しいのです。

以下は彼自身のアカウントです。

携帯電話を持たずに旅行しているヤンハオさんは、ナビゲーションに地図だけを頼りにしています。

3日間の「準備実験」

「携帯電話を捨てる」という考えは、感染症の流行中に初めて浮上した。 2021年9月、私は英国での博士課程への留学を申請しましたが、2021年から2023年まではほとんどの時間を自宅でオンライン授業を受けて過ごし、オンラインで会うだけでした。その日は現実の人間ではなく、スクリーンのせいで、私は3年間新しい友達に会うことができませんでした。

もう一つの感情は、オンライン情報に囲まれているときのイライラです。毎日、どこかでどんな出来事が起きたのか、閉鎖されたエリアでどのような問題が起きたのか、ネット民のネガティブな感情が携帯電話からプッシュ通知で届き、あらゆるものがオンライン化されデジタル化されました。インターネット上に残る記憶は、現実世界での記憶よりも短いようです。初日に起こったことは、3日目や4日目には覚えていない可能性があります。

この状態では不快に感じますが、携帯電話のメッセージ プロンプトをオフにしたいのですが、最新のニュースを見逃すのが怖いです。自分の人生をもっとリアルにしたいと思い、「携帯電話を捨てて中国を旅する」というアイデアを思いつきました。

このアイデアが実現可能かどうかを試すために、まず「予備実験」を行いました。 2021年12月28日、私は携帯電話を持たず、カメラだけを持って上海を出発し、浙江省の天台山へ向かいました。天台山の国清寺には、保存状態の良い古い建物がたくさんあり、雰囲気がとても好きなので、ずっと行ってみたいと思っていました。旅行前に両親に、携帯電話を持たずに3日間お寺に行くと言ったのですが、それは私が子供の頃から留学していたためか、3日間しか行かなかったのです。あまり懸念を示さない。

最初の難関に遭遇したのは高速道路の検問所だった。その時、係員は私に健康コードを見せるよう求めましたが、携帯電話を紛失したので取りに行かなければならないと言いましたが、とにかく通過を許可されました。夜になると、宿泊施設が最大の問題になります。天台山に車で行った後、十数軒のホテルを探しましたが、どのホテルも受け入れてくれませんでした。当初は車に住むことを考えていましたが、小さなb&bに泊めてもらいました。家主は親切なおばあさんで、私が観光客で携帯電話を紛失したことを伝えました。

私の車にはgpsが搭載されていなかったので、天台山に到着した後、車の運転をやめて車に乗りました。 20台の車に標識を立てるために道路脇に行き、車の所有者に「携帯電話を持っていないが、どこかに行きたい」と説明します。止まっている3～4台のうちの1台は必ず車を運んでくれるだろう。

この3日間、一度も携帯電話を忘れたことはありません。大変な事もたくさんありましたが、毎日生身の人間と接しているので気楽でした。

私が上海に無事戻ってから３日後の夜の９時、携帯の電源を入れるとすぐに電話がかかってきました。母は私が今夜家に帰ると予想し、連絡を取り続けました。夕食後に電話。彼女がまだ心配していることに私は気づきました。

この3日間の「準備テスト」は、たとえ携帯電話の「器官」が取り外されても、この世界で生きていけるという自信を私に与えてくれました。そこで私は「携帯電話を持たずに中国を旅する」という計画を実行することにした。

ヤン・ハオさんは旅先で親戚や教師に宛てた手紙

携帯電話を持たずに旅行する

次の6か月間、私は両親とガールフレンドのために思想的な活動をしました、そしてガールフレンドは良い態度を持っていました。両親が一番心配していたのは、携帯電話がなかったら、何かあったときに助けを呼べなかったり、両親はそれを知ることすらできなかったりすることでした。

父は、今は電子時代で、携帯電話がないと生活するのが難しいと言っていました。実際、私は最後まで両親を説得できませんでしたが、両親は私が変わらない人間であることを知っていました。私の決断。彼らは妥協することしかできません。

この旅行のために、私は事前に40リットルのバックパック、数枚の衣類、スリッパ、洗面用具、小型カメラ2台、地図2冊、筆2本、ライスペーパー数枚、インクボトル1本、本3冊、そしてノート、ペン、idカードと銀行カード、そして現金の束。

2023年11月27日、私は両親と一緒に朝食をとり、携帯電話とコンピューターを自習室に置き、正式に旅を始めました。両親は私を駅の切符売り場まで送り続けましたが、母は私を見送るために保安検査場に入りたがったので、私は母に早く帰るように言いました。電車に乗ったときは全く不安はなく、むしろ「いよいよ素晴らしい旅が始まる」というワクワク感がありました。

私の計画では、山西省太原市からずっと南下して、最初の目的地は臨汾市です。臨汾に到着したのはもう夕方だったので、通り沿いにある大手チェーンホテルを見つけてフロントにidカードと現金を見せましたが、フロントスタッフは長時間必死で働いていましたが、それでも完了できませんでした。コンピューターで予約したのですが、現金を持ってホテルに滞在するという、私のキャリアの中でこのような状況に遭遇したのは初めてだったようです。

それからさらに南に歩くと運城に行き、列車の切符を買うために臨汾駅の窓口に行きました。切符売り場はかなり混雑していましたが、窓口で切符を買っているのはほとんど老人か、ヘビ皮のバッグを引きずった出稼ぎ労働者でした。若者の多くは身分証明書を紛失したり、チケットを払い戻すために臨時窓口に行ったりした。

出発する前に、私は両親に、どこに行っても書留の手紙を送ると約束しました。これが私にとって、彼らと連絡を取り合う唯一の方法であり、私の書いた文字が残した本当の痕跡を彼らに伝えることができました。 . 手紙のおかげで、受け取るまでのプロセスが長くなり、親は手紙を受け取ることをより楽しみにしています。

しかし、臨汾では恥ずかしくて道を聞くこともできず、すべての都市に手紙を出すことはできませんでした。最初の手紙は運城に到着してから送りましたが、旅の途中で合計 20 通の手紙を送りましたが、届いたのは 12 通だけでした。

今回はたくさんの本を持って出かけたので、最初は携帯を欠かさなかったのですが、三門峡市で体調を崩してしまいました。一晩中眠れず、汗だくだったので、ネットで薬を買うこともできませんでしたが、ベッドから起きて病院や診療所に行くこともできませんでした。初めて、携帯電話がとても恋しくなり、meituan で薬を買うのが懐かしいです。

最後にホテルのフロントに電話して状況を説明すると、フロントの人が薬を買ってきて玄関まで届けてくれました。薬を飲んだ後、私は横になってベッドの横の電話を見ました。その電話は内線電話をかけるだけでなく、外線電話をかけることもできました。私は弱っていて落ち込んでいて、母とガールフレンドに電話したいと思っていました。しかし、長い間苦労しても、彼はまだ戦わなかった。このプロジェクトをやると決めたからには徹底的にやるべきだと思い、両親、彼女、友達、祖父母に一通ずつ手紙を書き始めました。体力がついたらこう書きます。そして疲れたときはベッドに横になって休みました。そんなこんなで３日が過ぎました。

方向を示す地図は 2 枚だけあり、出発前に購入したのは中国地図出版社が今年印刷した最新のものでしたが、2015 年に描かれたものです。すべての都市と国道は正確ですが、恥ずかしいことに一部は正確です。新しく建設された高速鉄道路線や新しく廃止された鉄道、村営バス、市営バスは地図上に表示されていません。太原から福建へ、そして西へ新疆へ、そして東北へ、そして最後に東北から太原に戻るには、この 2 枚の写真が必要です。

その地図は私に誤解を招く情報をたくさん与えてくれました。最初は広東省の梅州市で、江西省の贛州市に行く予定だったのですが、地図では鉄道があると書いてあったのですが、駅に行って聞いてみると、車掌がこう言いました。梅州から贛州への電車は長い間ありませんでした。贛州行きの電車に乗る前に潮州に戻らなければなりません。

だから私はいつも道を尋ねながら旅を続けます。私はいつもこう言います、「すみません、私は携帯電話を持っていません。ここからどうやって行けますか？」 私が道を尋ねると、びっくりする人もいます。私が意図的に会話を始めようとしていること、それは奇妙すぎると言う人もいますが、携帯電話を使用しない人については初めて聞きました、そしてこの時代にはまだ人がいます。携帯電話を使用しない人や、私がスタントとして生放送をしているのではないかと疑う人もいます。しかし、私が説明した後も、多くの人が携帯電話を取り出して、ルートを調べるのを手伝ってくれました。

多くの場所では現金を受け付けなくなっています。現金で物を買うと、両替できないことがあります。梅州で長距離バスに乗りましたが、そのときの運賃は9元で、最低額面は20元札でした。運転手と私はドアのところで長い間口論になりました。時間。車には我慢できなくなったのかおばさんがいたので、アリペイをスワイプして9元払ってくれました。

デジタルネットワークを通じて解決していた事柄はすべてオフラインに転送され、旅行中に多くの心優しい人々に会いました。たとえば、瑞城に行ったとき、壁画を見に行きたいと思ったのですが、その場所は郊外にあり、地図には載っていませんでした。乗客の中に高校生がいて、お父さんにここに来てもらうから、見つからないかもしれないと言いました。彼は実際に電話をして、父親に車で行って連れて行ってくれるように頼んだのです。

見知らぬ人たちが私に多くの助けを与えてくれました。私は主に見知らぬ人たちの親切のおかげでこのプロジェクトを完了することができました。世の中には悪い人がたくさんいると常に思われていると思いますが、インターネットは悪意を増幅したり広めたりして人々の不安を引き起こします。実際に世界に触れてみると、大多数の人は優しいことがわかります。

ヤン・ハオが途中で出会った老漁師

リアルなソーシャルに触れてください

旅の間ずっと、私は動き続けていたので、父から受け取ったのはa4用紙4枚にペンで書かれた手紙だけでした。私はそれを何度か読み、イギリスに持ち帰った。私が両親に送った十数通の手紙も、両親によって大切に保管されていました。この旅行の後、両親は私をもっと信頼してくれ、毎日連絡を取る必要もなくなり、私が安全であると信じてくれるようになりました。

この旅行は想像していたほど孤独ではありませんでした。代わりに、私は携帯電話を持っていなかったし、他に何もすることがなかったので、これが私の旅行中の冒険でした。彼らには、旅行友達、学者、中小企業のトレーダー、そして特別な老人など、さまざまなアイデンティティがあります。

マンギャ市のモスク近くのスクラップ収集所でその老人に会いました。彼は河南省出身で、1960年代と1970年代に飢餓から逃れて、マンジャ市のさらに西にあるロプヌールに行きました。彼はマンギャに立ち寄り、ボロ拾いで生計を立てていたが、ゴミ捨て場で子供を拾い、その子供が彼の子供となった。その子は今20代で、一緒にボロ拾いをしているが、マンガーで育ったが、河南語を話す。

彼とは仲良くなって、午後から暗くなるまでおしゃべりしていました。彼は私に夕食に一緒に帰ろうと言い、夕方には私を飲みに誘ってくれました。彼の家に行ったのですが、そこは実際に廃品で作られた小屋でした。その時最初に思ったのは、ここで食事をするのは不衛生ではないかということでした。少し物理的な抵抗がありましたが、すぐに自分の見栄に気づき、恥ずかしくなりました。

旅行中、交流のあった人たちに携帯電話の番号を書きました。ゴミ拾いのお年寄りから地理学者まで、いろいろな人がいました。家に帰って携帯電話をオンにすると、 wechat で、大梁山のイー族の若者に会いました。彼は、故郷の聖火祭りや特別な料理など、彼らの民族の生活の写真をよく送ってくれました。彼はイ族の人々の写真を撮って私に送り、私も同じようにイギリスでの生活の写真を送りました。

この 134 日は、時間的にも空間的にも、これまでのどの 134 日よりもはるかに長く感じられます。旅行中に電車に乗ることが多く、切符を買いに窓口に行きますが、発車時刻が近い高速鉄道の切符はほとんど購入できないので、普通電車に乗ることが多いです。臨汾から運城までは5時間以上かかります。車に座っているだけで、携帯電話を見ている間ずっと窓の外を眺め、森が草に変わり、草が川に変わるのを眺めているような気分でした。大きくなっていた。滞在時間も非常に長くなり、途中で本を40冊も読み、全国24の県、68の県と市を訪問しました。

旅行中には、以前旅行で訪れたことのある場所もいくつかありましたが、建物や街並み、街並みはその時とは全く違っていました。クラスメートのほとんどは私と同じ留学生で、帰ってくるたびに「おい、どうしてこんなところにあるの？なぜこの道路に高架があるの？あの古い地区はオフィスビルになってしまった。」とため息をつきます。このような物質やインフラの発展により、私たちの生活の質は向上しましたが、インターネットのデジタル化は、時々怖さを感じるほど急速に発展しており、人々が情報を入手するスピードは速くなりました。人々は自閉症です。」そして、しびれを感じ、デジタルの渦に陥っています。

陳丹青氏のインタビューを見たときのことを覚えています。私が非常に同意する言葉があります。それは、現在のメディアの時代では、人はおそらくそのことに気づいていない可能性があるということです。彼の人生は一瞬で変わってしまった。

半ネットワーク生活

実際、私の両親はこの計画はばかげていると思っていて、人々が携帯電話なしで見知らぬ場所に住むことは不可能だと私に反対していました。私は聞き返しました、あなたも若い頃は携帯電話を持っていませんでしたか？彼らは、今は状況が違うと言い、私に現代のデジタル生活に適応するように求めました。

私の父は地元の文化遺物研究所で考古学を研究している学者です。父について私が最も感銘を受けたのは、彼がいつも寝る前にベッドで本を読んでいたということでした。彼は寝る前に数時間本を読んでいて、顔に本が「たたき」当たるまで読み、その後眠りに落ちました。母は本を取り上げていましたが、それはもう当てはまりませんでした。父は寝る前にいつも短いビデオを音量を上げて見ていました。

この件で彼は私と議論になり、彼は歴史や文化に関する短いビデオしか見なかったと言いましたが、それらはすべて自分の専門分野のものでした。私は彼に反論しました。本当に歴史と文化を理解したいのであれば、本を読むのと短いビデオを 100 本見るのは全く違います。彼は、短いビデオからより重要なことの一部を抽出でき、すぐに多くの情報を学ぶことができると感じています。たとえば、シルクロードについては 1 分で説明でき、古都楼蘭については 3 分で学ぶことができます。つまり、彼の短いビデオに対する熱狂的な愛について、私と彼は今でも意見が異なります。

両親は携帯電話をあまり使わないと思っていましたが、携帯電話のソフトウェアが私たちの家族生活に完全に浸透してきました。父が出張に行くたびに、私が父のタクシー配車ソフトウェアの緊急連絡先になっています。毎日私の電話にタクシーに乗るようにリマインドしてください。私の母は以前はオンラインショッピングに嫌悪感を持っていましたが、ここ数年はピンドゥオドゥオで日用品を購入するようになりました。最初はよく「ナイフを切る」リンクを私に送ってきましたが、私の抗議の後、徐々に送らなくなりました。 。

私は注意力が散漫になりやすい人間です。たとえば、誰かが私にメッセージを送ってきたら、たとえその瞬間に返信しなくても、通知音によって感情が中断されてしまいます。誰かが私にメッセージを送ってきたら、すぐに返信しなければならないことを心に留めておきます。その結果、全体的に自分の時間がどんどん減っていきます。

ある日、私の携帯電話に、1 日あたり平均 6 時間 57 分の携帯電話の使用時間レポートが表示されました。この 7 時間、私は何をしていたのでしょうか。それらはすべて仕事のニュースを扱っているのでしょうか？まだ有意義な記事を読んでいますか？私の印象では、毎日 wechat、weibo、instagram、youtube だけを閲覧しているのですが、1 日の 4 分の 1 がこの画面に費やされているとは思いません。

もちろん、旅行から帰った後はすぐにインターネットに慣れ、オンラインでタクシーに乗ったり、モーメントや facebook をチェックしたりしました。数日後、私は南京からの高速鉄道に乗っていました。上海までは 1 時間半の旅で、ホテルを選ぶのにほとんどすべてが費やされます。ホテルを選んだ後は、2 つの異なるアプリで価格を比較し、新しいアプリでより魅力的な写真を備えた新しいホテルを見つけます。と、またしても選択の迷いに陥ってしまいます。

私の感覚では、インターネットから抜け出すのは難しいですが、入り込むのは簡単です。私は個人的に、これが必ずしも良いことだとは思っていません。私は中学校や大学の元教師と連絡を取り合っています。私はさまざまな教師に同じ質問をしました。1990 年代、2000 年代、2010 年代の生徒を待っていたことはありますか。異なる世代の学生の間で大きな違いは何だと思いますか?彼らの答えは、2000 年と 2010 年以降に生まれた学生は、世界に対する好奇心が狭くなり、たとえば授業で質問することが少なくなるということです。これらの現象には多くの理由がありますが、私は常にユビキタスなデジタル ネットワークに関連していると考えています。

英国に戻った後、私は毎日学校に来た後、学校を出て家に帰ったとき、オンラインでメッセージを処理しました。本を読んだり、映画を見たり、ガールフレンドと暮らすことに集中してください。時々、緊急のことがあった場合、両親がガールフレンドに電話することがありました。以前の生活と比べて、私はより精力的になり、より集中力が増し、仕事も効率的になり、周りの人々をより愛しています。この半オンライン生活にも慣れ始めたので、今後もこの状態を維持していくと思います。

携帯電話とデジタルライフは避けられないトレンドであることに同意します。たとえそれに囚われたくないとしても、それを避けることはできません。ここ数日、私の新しい本「シャットダウン」の出版が近づいており、関連する問題に対処するために中国に戻りましたが、朝早く起きるときは携帯電話が手放せません。それを使って今日行きたい場所を確認し、ナビゲートしてホテルの階下に行ってコードをスワイプして自転車に乗り、コーヒーショップに行って qr コードをスキャンしてメニューを読み取り、qr コードをスワイプして、支払い... このプロセスは非常に速くて便利です。私もこのプロセスに抵抗はありません。インターネットや携帯電話がある現代の生活は、それが現代の生活のルールなので受け入れていますが、ルールに流されず、そのルールの中で冷静に考えるべきだと思います。