xu yangsheng, presidente de la universidad china de hong kong (shenzhen): lo más importante en los cuatro años de universidad es encontrarse a uno mismo y al mundo en un mundo lleno de gente.
2024-09-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
en los últimos días, colegios y universidades de todo el país han comenzado sus nuevos semestres, e innumerables rostros jóvenes y alegres han ingresado a colegios y universidades para comenzar un nuevo viaje. ¿qué es lo más importante que deben hacer los estudiantes universitarios al ingresar a la universidad? en la ceremonia de admisión de 2024 de la universidad china de hong kong (shenzhen), el presidente xu yangsheng pronunció un discurso y respondió a esta pregunta, en la que vale la pena pensar.
leamos juntos lo que dijo el director xu.
extractos del discurso son los siguientes:
estudiantes, hoy quiero hablar con ustedes, ¿qué estamos aquí para hacer en la universidad? algunos estudiantes dirán que están aquí para aprender conocimientos. es cierto que las universidades pueden ayudarlo a ponerse en contacto con los conocimientos y los desarrollos tecnológicos más avanzados del mundo, pero si solo queremos aprender conocimientos, no es necesario que asistamos a la universidad. también es posible hoy en día, los cursos en línea también están muy desarrollados, sin mencionar que el conocimiento es infinito, si necesitas ir a la universidad para aprender conocimientos, ¿no es necesario que los aprendas después de la universidad?
algunos estudiantes dirán que vienen a la universidad para aprender habilidades. por supuesto, eso es correcto, ya sea la capacidad analítica, la capacidad de pensamiento lógico, la capacidad de escritura, la capacidad lingüística, etc., todas las habilidades son muy importantes, pero si analizamos este problema en el contexto de la inteligencia artificial, lo que aprendemos hoy en la universidad. es posible que las habilidades adquiridas no alcancen el nivel de las máquinas inteligentes que se utilizarán ampliamente en la sociedad del mañana. las habilidades son importantes, pero estudiantes, la vida es como navegar, como conducir un barco que navega en el vasto océano. la habilidad de conducir un barco es importante, pero si el barco sigue goteando, no importa qué tan alto estés, las habilidades no se pueden usar. , recuerda siempre que el barco en sí es mucho más importante que las habilidades de conducción.
algunas personas también dirán que venimos a la universidad a estudiar el mundo. por supuesto, hay muchas personas en el mundo que estudian temas en diversos campos, como cuestiones biológicas, cuestiones financieras, cuestiones energéticas, cuestiones de desarrollo mundial, etc. vemos esta información todos los días en línea y en los medios de comunicación. sí, venimos a la universidad para estudiar el mundo, pero estudiar el mundo requiere una base cognitiva. cuando solo sabes sumar y restar, ¿puedes estudiar multiplicación y división?
por lo tanto, lo que quiero decirte hoy es que vienes aquí para ir a la universidad, no solo para adquirir conocimientos, no solo para dominar habilidades, y no solo para estudiar el mundo. espero que en in. estos cuatro años, tu inteligencia, inteligencia emocional, liderazgo, imaginación y creatividad darán un gran salto adelante. a menudo digo que reclutar un grupo de estudiantes destacados no es nuestro propósito. nuestro propósito es esperar que nuestros estudiantes tengan un enorme valor agregado después de cuatro años. este valor agregado a menudo se llama δ (delta) en matemáticas.
entonces, ¿cómo lograr este δ? ¿por qué debería hablar de este tema aquí? muchas veces hoy en día, siempre prestamos demasiada atención al mundo externo y somos atraídos e influenciados por el mundo externo, mientras descuidamos la autoexploración y el crecimiento. deberíamos prestar más atención a nuestro propio corazón, a nuestro cuerpo, a nuestro propio crecimiento y superación personal. usted es su riqueza y recurso más importante y sólo hay un "yo" en su vida. no siempre te centres demasiado en el exterior y te preocupes por cómo te evalúan los demás. encuentra tu propia posición y establece tu propio valor a partir de las evaluaciones de otras personas. algunos de nuestros estudiantes incluso se encontrarán con la felicidad de los demás. tu propia felicidad por la desgracia de los demás no es una actitud confiada ante la vida.
espero que después de que vengas a la universidad, puedas encontrarte a través de diversas actividades en escuelas, colegios y facultades. tenemos que encontrarnos en un mundo abarrotado y encontrar el mundo en un yo abarrotado. ¿cómo deberíamos decirlo? si te encuentras en un mundo abarrotado, tendrás confianza; si tú mismo te encuentras en un mundo abarrotado, ¡tendrás una "mente amplia"! de esta manera ve paso a paso para encontrarte a ti mismo, para fortalecerte, para superarte y poco a poco irás encontrando la misión especial escondida en ti y lo que estás destinado a hacer en esta vida. al mismo tiempo, tiene una gran confianza en sí mismo y perseverancia para completar esta misión. estudiantes, esto es lo que creo que deberían hacer más en esta universidad.
texto e imágenes/reportero del guangzhou daily new flower city: wang na corresponsal: pan ying
editor del guangzhou daily new flower city: tong dan
