쉬양성 홍콩중문대학교(선전) 총장: 4년 간의 대학 생활에서 가장 중요한 것은 혼잡한 세상 속에서 자신과 세상을 찾는 것입니다.
2024-09-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
지난 며칠 동안 전국의 대학들이 새 학기를 시작했고, 수많은 젊고 밝은 얼굴들이 새로운 여정을 시작하기 위해 대학에 입학했습니다. 대학생들이 대학에 입학할 때 가장 중요하게 생각하는 것은 무엇인가요? 2024년 홍콩중문대학교(심천) 입학식에서 xu yangsheng 총장이 연설을 하고 이 질문에 답했는데, 이는 생각해 볼 가치가 있습니다.
쉬 교장 선생님께서 말씀하신 내용을 함께 읽어 볼까요?
연설에서 발췌한 내용은 다음과 같습니다.
학생 여러분, 오늘 저는 여러분과 토론하고 싶습니다. 우리가 대학에서 무엇을 하러 왔습니까? 어떤 학생들은 지식을 배우기 위해 여기에 왔다고 말할 것입니다. 지식을 배우는 것은 사실입니다. 대학은 세계에서 가장 최첨단 지식과 기술 발전을 접할 수 있도록 도와줄 수 있습니다. 그러나 단지 지식을 배우고 싶다면 반드시 대학에 다닐 필요는 없습니다. 요즘은 지식이 무궁무진하다는 것은 말할 것도 없고, 지식을 배우기 위해 대학에 가야 한다면, 대학 졸업 후에 배울 필요가 없나요?
어떤 학생들은 기술을 배우기 위해 대학에 온다고 말할 것입니다. 물론 그렇습니다. 분석 능력, 논리적 사고 능력, 글쓰기 능력, 언어 능력 등 모든 능력이 매우 중요합니다. 하지만 이 문제를 인공 지능의 맥락에서 보면 오늘날 우리가 대학에서 배우는 것은 무엇입니까? 습득한 기술은 미래 사회에서 널리 사용되는 지능형 기계 수준에 도달하지 못할 수도 있습니다. 실력도 중요하지만 학생 여러분, 인생은 항해와 같습니다. 넓은 바다를 항해하는 배를 운전하는 것과 같습니다. 배를 운전하는 기술도 중요하지만 배 자체가 계속 새면 아무리 높아도 스킬을 사용할 수 없습니다. , 운전 기술보다 보트 자체가 훨씬 더 중요하다는 것을 항상 기억하십시오.
어떤 사람들은 우리가 세상을 공부하기 위해 대학에 온다고 말할 것입니다. 물론 세상에는 생물학적 문제, 금융 문제, 에너지 문제, 세계 개발 문제 등 다양한 분야의 문제를 연구하는 사람들이 많습니다. 우리는 이러한 정보를 온라인과 미디어를 통해 매일 접합니다. 네, 우리는 세상을 공부하려고 대학에 옵니다. 하지만 세상을 공부하려면 인지적 기초가 필요합니다. 덧셈과 뺄셈만 알면 곱셈과 나눗셈을 공부할 수 있나요?
그러므로 오늘 제가 말씀드리고 싶은 것은 여러분이 단지 지식을 얻기 위해서가 아니라, 단지 기술을 습득하기 위해서가 아니라, 단지 세상을 공부하기 위해서가 아니라 자신을 향상시키기 위해 여기에 왔다는 것입니다. 이 4년 동안 당신의 지능, 감성지능, 리더십, 상상력, 창의력은 크게 도약할 것입니다. 나는 종종 우수한 학생들을 모집하는 것이 우리의 목적이 아니라고 말합니다. 우리의 목적은 우리 학생들이 4년 후에 엄청난 부가가치를 가지기를 바라는 것입니다. 이 부가가치는 종종 수학에서 δ(델타)라고 불립니다.
그렇다면 이 δ를 달성하는 방법은 무엇입니까? 왜 이 문제를 여기서 이야기해야 합니까? 요즘 우리는 항상 외부 세계에 너무 많은 관심을 기울이고 외부 세계에 끌려가고 영향을 받으며 자기 탐구와 성장을 소홀히 하는 경우가 많습니다. 우리는 우리 자신의 마음, 몸, 자신의 성장, 자기 개선에 더 많은 관심을 기울여야 합니다. 당신은 당신 자신의 가장 중요한 부이자 자원이며, 당신의 삶에는 단 하나의 "자기"가 있습니다. 항상 외부에 너무 집중하지 말고 자신의 위치를 찾고 다른 사람의 평가에서 자신의 가치를 확립하십시오. 다른 사람의 불행으로 인한 자신의 행복은 삶에 대한 자신감있는 태도가 아닙니다.
대학에 온 후에는 학교, 대학, 대학에서 다양한 활동을 통해 자신을 찾을 수 있기를 바랍니다. 우리는 혼잡한 세상에서 우리 자신을 찾아야 하며, 혼잡한 자아 속에서 세상을 찾아야 합니다. 당신이 혼잡한 세상에서 자신을 발견한다면 자신감을 갖게 될 것이고, 혼잡한 세상에서 자신을 발견한다면 당신은 "넓은 마음"을 갖게 될 것입니다! 이런 식으로 자신을 찾고, 강화하고, 개선하기 위해 한 단계씩 나아가면 천천히 자신 안에 숨겨진 특별한 사명과 이생에서 해야 할 일을 발견하게 될 것입니다. 동시에 그는 이 임무를 완수하기 위한 강한 자신감과 인내력을 가지고 있습니다. 학생 여러분, 이것이 이 대학에서 가장 해야 할 일이라고 생각합니다.
글과 사진/광저우일보 신화성 기자: 왕나 기자: 판잉
광저우 일보 신화성 편집자: 통단
