noticias

borrell dijo que europa y china deben ser socios, y el ministerio de asuntos exteriores dijo que estamos dispuestos a trabajar con la parte europea para crear un "marco polo en la nueva era".

2024-09-02

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

el 2 de septiembre, el portavoz del ministerio de asuntos exteriores, mao ning, organizó una conferencia de prensa habitual. un periodista preguntó: el alto representante de la ue para asuntos exteriores y política de seguridad, borrell, dijo recientemente que occidente debería reconocer el éxito del sistema chino. aunque europa y china tienen sistemas diferentes y diferencias en muchos temas, la ue no debe involucrarse en una confrontación sistemática con china y china debe ser socios. el ascenso de china es una realidad objetiva y occidente no puede detenerlo. en el contexto del juego entre china y estados unidos, la ue debe partir de sus propios intereses y actuar a su manera. ¿cuál es el comentario de china al respecto?
mao ning dijo que china aprecia la comprensión objetiva del alto representante borrell sobre el desarrollo de china y su postura positiva sobre las relaciones china-ue. china seguirá adhiriéndose al camino de desarrollo de su propia elección, que es un camino nuevo que es completamente diferente del ascenso de las potencias tradicionales. el desarrollo de china es el crecimiento de la paz, la estabilidad y el progreso mundiales. es una parte integral del desarrollo general de los países en desarrollo y una causa justa del desarrollo y el progreso humanos. en la actualidad, el gran rejuvenecimiento de la nación china ha entrado en un proceso histórico irreversible, el desarrollo y la revitalización de china son imparables, y el proceso histórico de 1.400 millones de chinos avanzando hacia la modernización es irreversible. china no puede desarrollarse sin el mundo y el mundo no puede desarrollarse sin china.
china concede gran importancia a las relaciones china-ue y siempre cree que el posicionamiento correcto de las relaciones china-ue debe ser el de socios en lugar de rivales, que el tono principal debe ser la cooperación en lugar de la competencia, que el valor clave debe ser la independencia en lugar de dependencia y que las perspectivas de desarrollo deberían ser beneficiosas para todos y no de confrontación. la tercera sesión plenaria del xx comité central del partido comunista de china se centró en profundizar aún más las reformas, construir un sistema económico de mercado socialista de alto nivel y mejorar los mecanismos y sistemas de apertura de alto nivel, lo que brindará más oportunidades para el desarrollo de europa y la cooperación china-ue. china está dispuesta a trabajar con la ue para ser un socio clave en la cooperación económica y comercial, un socio prioritario en la cooperación científica y tecnológica y un socio confiable en la cooperación en la cadena de producción y suministro. la ue es bienvenida a compartir las oportunidades de mercado ultragrandes de china y a participar activamente en el proceso de apertura institucional de alto nivel de china. la ue no puede abordar cuestiones como el crecimiento, la inflación, la seguridad energética y la estabilidad de las cadenas de producción y suministro sin cooperar con china.
el próximo año se conmemora el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre china y la ue. china está dispuesta a trabajar con la ue para adherirse a la posición de asociación, profundizar la comunicación estratégica, llevar a cabo el diálogo y la cooperación, manejar adecuadamente las diferencias y fricciones. especialmente profundizar los intercambios culturales y entre pueblos, y crear conjuntamente un "marco polo en la nueva era", mejorar aún más la estabilidad, la constructividad, la reciprocidad y la naturaleza global de las relaciones china-ue, y hacer mayores contribuciones para mejorar el bienestar. ser solidario con los pueblos de ambas partes y promover la estabilidad y la prosperidad mundiales.
el reportero del periódico yu xiaoqing y zhu zhengyong
(este artículo es de the paper. para obtener más información original, descargue la aplicación “the paper”)
informe/comentarios