la “salida al extranjero” de las empresas biofarmacéuticas chinas ha acelerado que mercados emergentes como la asean y oriente medio se conviertan en destinos importantes.
2024-09-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
título original: los mercados emergentes como la asean y oriente medio se han convertido en destinos importantes (título)
las empresas biofarmacéuticas chinas están acelerando su expansión en el extranjero (tema)
beijing daily (reportero yuan lu) ayer se celebró en la zona económica del aeropuerto internacional daxing de beijing la primera conferencia aeroportuaria sobre el desarrollo de la industria biofarmacéutica. el periodista se enteró en la reunión que en los últimos cinco años, la tasa de crecimiento compuesto anual promedio del mercado farmacéutico global ha sido cercana al 4% a medida que se acelera la reestructuración y reingeniería de la cadena de la industria farmacéutica global, los medicamentos innovadores de mi país han ingresado. es un período de resultados explosivos y las empresas biofarmacéuticas se están "globalizando".
las compañías farmacéuticas de nuestro país han seguido intensificando sus esfuerzos en la investigación y el desarrollo de nuevos medicamentos, y varios medicamentos innovadores producidos en el país están entrando en el período de cosecha. meng dongping, secretario del comité del partido de la cámara de comercio de china para la importación y exportación de medicamentos y productos sanitarios, aportó a la reunión una serie de datos: en el primer semestre de este año, se aprobó la comercialización de 44 nuevos medicamentos en china. por primera vez, incluidos 23 medicamentos innovadores de clase 1, en 2023, mi país aprobó la comercialización. hay 40 medicamentos innovadores de categoría 1, casi el número total aprobado en los cinco años anteriores.
meng dongping dijo que con los continuos avances en tecnología de vanguardia, la mejora continua de la producción de nuevos medicamentos y las capacidades técnicas de fabricación, y la creciente velocidad de transformación de las aplicaciones clínicas industriales, la investigación y el desarrollo de medicamentos innovadores de mi país han mostrado una tendencia activa sin precedentes.
en la industria farmacéutica innovadora, especialmente la industria biofarmacéutica está en ascenso, y las empresas locales también están adoptando activamente el mercado internacional mediante "salir al mar de forma independiente" y "salir al mar en barcos prestados".
"expansión independiente en el extranjero" significa que las compañías farmacéuticas chinas realizan de forma independiente ensayos clínicos en el extranjero, luego solicitan su inclusión en la lista y venden después de la aprobación. meng dongping dijo que desde que el zanubrutinib de beigene “abrió la puerta” por primera vez a la administración de medicamentos y alimentos de los ee. uu. (fda) en 2019, mi país hasta ahora ha tenido 7 variedades de medicamentos innovadores aprobados para su comercialización por la fda de los ee. uu., incluidos 2 medicamentos con anticuerpos monoclonales y 1 terapia con células car-t.
"tomar prestado un barco para ir al extranjero" significa que las compañías farmacéuticas chinas venden derechos e intereses en el extranjero o globales de sus productos a compañías extranjeras, y las compañías extranjeras son responsables del desarrollo clínico posterior, la aplicación de listado, la producción y las ventas. el periodista se enteró de que en 2023 habrá cerca de 70 transacciones de transferencia de autorización de derechos de medicamentos para medicamentos innovadores de china, de las cuales casi el 40% son proyectos en la etapa de investigación y desarrollo preclínicos. tanto el volumen de transacciones como el pago inicial han establecido nuevos récords.
a pesar de la presión a la baja sobre la economía mundial, la demanda en el mercado médico mundial sigue creciendo. según los informes, en los últimos cinco años, el mercado farmacéutico mundial ha crecido a una tasa de crecimiento compuesto anual promedio de casi el 4%.
"el mercado médico mundial se está expandiendo rápidamente, creando oportunidades para que las empresas médicas chinas salgan al extranjero". meng dongping dijo que los mercados emergentes como los países de la asean, medio oriente y américa latina se están convirtiendo en importantes mercados objetivo para toda la industria farmacéutica china. ir al extranjero.
vale la pena señalar que una gran cantidad de productos de la medicina tradicional china van al extranjero y entran en los principales mercados europeos y estadounidenses. meng dongping dijo que las piezas de la medicina tradicional china y los extractos de plantas de mi país se han extendido a 196 países y regiones, de los cuales 29 países han establecido leyes y regulaciones dirigidas a la medicina tradicional. al mismo tiempo, mi país ha firmado acuerdos de cooperación en medicina tradicional china con 43 gobiernos, regiones y organizaciones internacionales extranjeros.
beigene, sinovac pharmaceuticals, minhai biotechnology... los periodistas notaron que las empresas de beijing se encuentran con frecuencia entre las compañías biofarmacéuticas que adoptan activamente el mercado internacional. el impulso para que las empresas "salgan al extranjero" está aumentando y no puede separarse de una base industrial sólida. según los informes, la zona económica del aeropuerto internacional daxing de beijing está construyendo un grupo de la industria biomédica con una escala de 100 mil millones y proyectos clave como el parque biomédico internacional, el parque industrial internacional de medicina regenerativa, el parque industrial internacional de equipos médicos y se están invirtiendo gradualmente en el centro de cadena de suministro de sinopharm.
fuente: diario de beijing
