l’“andare all’estero” delle aziende biofarmaceutiche cinesi ha accelerato il processo di trasformazione di mercati emergenti come l’asean e il medio oriente in destinazioni importanti
2024-09-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
titolo originale: i mercati emergenti come l'asean e il medio oriente sono diventati destinazioni importanti (titolo)
le aziende biofarmaceutiche cinesi stanno accelerando la loro espansione all’estero (tema)
beijing daily (reporter yuan lu) ieri si è tenuta la prima conferenza aeroportuale sullo sviluppo dell'industria biofarmaceutica nella zona economica dell'aeroporto internazionale di pechino daxing. il giornalista ha appreso dall'incontro che negli ultimi cinque anni il tasso di crescita composto medio annuo del mercato farmaceutico globale è stato vicino al 4%. mentre la ristrutturazione e la reingegnerizzazione della catena dell'industria farmaceutica globale accelera, sono entrati i farmaci innovativi del mio paese un periodo di risultati esplosivi e le aziende biofarmaceutiche stanno "diventando globali".
le aziende farmaceutiche del nostro paese hanno continuato ad aumentare i loro sforzi nella ricerca e nello sviluppo di nuovi farmaci, e un certo numero di farmaci innovativi prodotti a livello nazionale stanno entrando nel periodo del raccolto. meng dongping, segretario del comitato del partito della camera di commercio cinese per l'importazione e l'esportazione di medicinali e prodotti sanitari, ha portato all'incontro una serie di dati: nella prima metà di quest'anno, 44 nuovi farmaci sono stati approvati per la commercializzazione in cina per la prima volta, inclusi 23 farmaci innovativi di classe 1 nel 2023, il mio paese ha approvato la commercializzazione. ci sono 40 farmaci innovativi di categoria 1, quasi il numero totale approvato nei cinque anni precedenti.
meng dongping ha affermato che con i continui progressi nella tecnologia all'avanguardia, il continuo miglioramento della produzione di nuovi farmaci e delle capacità tecniche di produzione e la crescente velocità di trasformazione delle applicazioni cliniche industriali, la ricerca e lo sviluppo di farmaci innovativi nel mio paese hanno mostrato una tendenza attiva senza precedenti.
nell'industria farmaceutica innovativa, soprattutto l'industria biofarmaceutica è in ascesa, e anche le aziende locali abbracciano attivamente il mercato internazionale "prendendo il mare in modo indipendente" e "prendendo il mare su navi prese in prestito".
"espansione indipendente all'estero" significa che le aziende farmaceutiche cinesi conducono in modo indipendente sperimentazioni cliniche all'estero, quindi richiedono la quotazione e vendono dopo l'approvazione. meng dongping ha affermato che da quando zanubrutinib di beigene ha “aperto le porte” alla food and drug administration (fda) statunitense nel 2019, il mio paese ha avuto finora 7 varietà di farmaci innovativi approvati per la commercializzazione dalla fda statunitense, tra cui 2 farmaci anticorpali monoclonali e 1 terapia cellulare car-t.
"prendere in prestito una nave per andare all'estero" significa che le aziende farmaceutiche cinesi vendono diritti e interessi esteri o globali dei loro prodotti a società estere, e le società estere sono responsabili del successivo sviluppo clinico, della richiesta di quotazione, della produzione e delle vendite. il giornalista ha appreso che nel 2023 ci saranno quasi 70 transazioni di trasferimento di autorizzazioni per i farmaci innovativi cinesi, di cui quasi il 40% sono progetti nella fase di ricerca e sviluppo preclinico. sia il volume delle transazioni che l'acconto hanno stabilito nuovi record.
nonostante la pressione al ribasso sull’economia globale, la domanda nel mercato medico globale è ancora in crescita. secondo i rapporti, negli ultimi cinque anni, il mercato farmaceutico globale è cresciuto a un tasso di crescita composto medio annuo di quasi il 4%.
"il mercato medico globale si sta espandendo rapidamente, creando opportunità per le aziende mediche cinesi di andare all'estero." meng dongping ha affermato che i mercati emergenti come i paesi dell'asean, il medio oriente e l'america latina stanno diventando importanti mercati target per l'intera industria farmaceutica cinese. andare all'estero.
vale la pena notare che un gran numero di prodotti della medicina tradizionale cinese stanno andando oltreoceano ed entrando nei principali mercati europei e americani. meng dongping ha affermato che i prodotti della medicina tradizionale cinese e gli estratti vegetali del mio paese si sono diffusi in 196 paesi e regioni, di cui 29 paesi hanno stabilito leggi e regolamenti mirati alla medicina tradizionale. allo stesso tempo, il mio paese ha firmato accordi di cooperazione sulla medicina tradizionale cinese con 43 governi stranieri, regioni e organizzazioni internazionali.
beigene, sinovac pharmaceuticals, minhai biotechnology... i giornalisti hanno notato che le aziende di pechino sono spesso viste tra le aziende biofarmaceutiche che abbracciano attivamente il mercato internazionale. lo slancio delle imprese verso l'estero è in aumento e non può essere separato da una solida base industriale. secondo i rapporti, la zona economica dell'aeroporto internazionale di pechino daxing sta costruendo un cluster dell'industria biomedica con una scala di 100 miliardi e progetti chiave come il parco biomedico internazionale, il parco industriale internazionale di medicina rigenerativa, il parco industriale internazionale di attrezzature mediche e il sinopharm supply chain center viene gradualmente investito nel trasporto.
fonte: quotidiano di pechino
