νέα

το «πηγαίνοντας στο εξωτερικό» των κινεζικών βιοφαρμακευτικών εταιρειών έχει επιταχύνει τις αναδυόμενες αγορές όπως η asean και η μέση ανατολή να γίνουν σημαντικοί προορισμοί

2024-09-01

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

πρωτότυπος τίτλος: αναδυόμενες αγορές όπως η asean και η μέση ανατολή έχουν γίνει σημαντικοί προορισμοί (τίτλος)
οι κινεζικές βιοφαρμακευτικές εταιρείες επιταχύνουν την επέκτασή τους στο εξωτερικό (θέμα)
beijing daily (ρεπόρτερ yuan lu) χθες, πραγματοποιήθηκε η πρώτη διάσκεψη αεροδρομίου για την ανάπτυξη της βιοφαρμακευτικής βιομηχανίας στην οικονομική ζώνη του αεροδρομίου του διεθνούς αεροδρομίου daxing του πεκίνου. ο δημοσιογράφος έμαθε από τη συνάντηση ότι τα τελευταία πέντε χρόνια, ο μέσος ετήσιος ρυθμός ανάπτυξης της παγκόσμιας φαρμακευτικής αγοράς ήταν κοντά στο 4%. μια περίοδος εκρηκτικών αποτελεσμάτων, και οι βιοφαρμακευτικές εταιρείες «πηγαίνουν παγκοσμίως».
οι φαρμακευτικές εταιρείες της χώρας μας συνέχισαν να εντείνουν τις προσπάθειές τους στην έρευνα και ανάπτυξη νέων φαρμάκων και μια σειρά από καινοτόμα φάρμακα εγχώριας παραγωγής μπαίνουν στην περίοδο συγκομιδής. η meng dongping, γραμματέας της επιτροπής κόμματος του εμπορικού επιμελητηρίου της κίνας για εισαγωγές και εξαγωγές φαρμάκων και προϊόντων υγείας, έφερε μια σειρά δεδομένων στη συνάντηση - το πρώτο εξάμηνο του τρέχοντος έτους, 44 νέα φάρμακα εγκρίθηκαν για εμπορία στην κίνα για πρώτη φορά, συμπεριλαμβανομένων 23 καινοτόμων φαρμάκων κατηγορίας 1 το 2023, η χώρα μου ενέκρινε το μάρκετινγκ υπάρχουν 40 καινοτόμα φάρμακα κατηγορίας 1, σχεδόν ο συνολικός αριθμός που εγκρίθηκε τα προηγούμενα πέντε χρόνια.
η meng dongping είπε ότι με τις συνεχείς ανακαλύψεις στην τεχνολογία αιχμής, τη συνεχή βελτίωση των νέων τεχνικών δυνατοτήτων παραγωγής και κατασκευής φαρμάκων και την αυξανόμενη ταχύτητα του μετασχηματισμού βιομηχανικών κλινικών εφαρμογών, η καινοτόμος έρευνα και ανάπτυξη φαρμάκων της χώρας μου έχει δείξει μια άνευ προηγουμένου ενεργή τάση.
στην καινοτόμο φαρμακοβιομηχανία, ειδικά η βιοφαρμακευτική βιομηχανία βρίσκεται σε ανοδική πορεία, και οι τοπικές εταιρείες αγκαλιάζουν επίσης ενεργά τη διεθνή αγορά μέσω της "εξόδου στη θάλασσα ανεξάρτητα" και "εξόδου στη θάλασσα με δανεικά πλοία".
"ανεξάρτητη επέκταση στο εξωτερικό" σημαίνει ότι οι κινεζικές φαρμακευτικές εταιρείες διεξάγουν ανεξάρτητα κλινικές δοκιμές στο εξωτερικό, στη συνέχεια υποβάλλουν αίτηση για εισαγωγή και πωλούν μετά από έγκριση. η meng dongping είπε ότι από τότε που το zanubrutinib της beigene «άνοιξε την πόρτα» για πρώτη φορά στον οργανισμό τροφίμων και φαρμάκων των ηπα (fda) το 2019, η χώρα μου έχει μέχρι στιγμής 7 καινοτόμες ποικιλίες φαρμάκων που έχουν εγκριθεί για κυκλοφορία από τον fda των ηπα, συμπεριλαμβανομένων 2 φαρμάκων μονοκλωνικών αντισωμάτων και 1 θεραπεία με κύτταρα car-t.
"δανεισμός πλοίου για να πάει στο εξωτερικό" σημαίνει ότι οι κινεζικές φαρμακευτικές εταιρείες πωλούν στο εξωτερικό ή παγκόσμια δικαιώματα και συμφέροντα των προϊόντων τους σε εταιρείες του εξωτερικού και οι εταιρείες του εξωτερικού είναι υπεύθυνες για την επακόλουθη κλινική ανάπτυξη, την εφαρμογή εισαγωγής στο χρηματιστήριο, την παραγωγή και τις πωλήσεις. ο δημοσιογράφος έμαθε ότι το 2023, θα υπάρξουν σχεδόν 70 συναλλαγές μεταβίβασης εξουσιοδότησης για τα καινοτόμα φάρμακα της κίνας, εκ των οποίων σχεδόν το 40% είναι έργα στο στάδιο της προκλινικής έρευνας και ανάπτυξης τόσο ο όγκος συναλλαγών όσο και η προκαταβολή έχουν σημειώσει νέα ρεκόρ.
παρά την πτωτική πίεση στην παγκόσμια οικονομία, η ζήτηση στην παγκόσμια ιατρική αγορά εξακολουθεί να αυξάνεται. σύμφωνα με αναφορές, την τελευταία πενταετία, η παγκόσμια φαρμακευτική αγορά αναπτύχθηκε με μέσο ετήσιο ρυθμό ανάπτυξης σχεδόν 4%.
"η παγκόσμια ιατρική αγορά επεκτείνεται γρήγορα, δημιουργώντας ευκαιρίες για τις κινεζικές ιατρικές εταιρείες να πάνε στο εξωτερικό." πήγαινε στο εξωτερικό.
αξίζει να σημειωθεί ότι ένας μεγάλος αριθμός προϊόντων παραδοσιακής κινεζικής ιατρικής πηγαίνει στο εξωτερικό και εισέρχεται στις κύριες ευρωπαϊκές και αμερικανικές αγορές. η meng dongping είπε ότι τα κομμάτια παραδοσιακής κινεζικής ιατρικής και τα φυτικά εκχυλίσματα της χώρας μου έχουν εξαπλωθεί σε 196 χώρες και περιοχές, εκ των οποίων 29 χώρες έχουν θεσπίσει νόμους και κανονισμούς που στοχεύουν την παραδοσιακή ιατρική. ταυτόχρονα, η χώρα μου έχει υπογράψει συμφωνίες συνεργασίας για την παραδοσιακή κινεζική ιατρική με 43 ξένες κυβερνήσεις, περιφέρειες και διεθνείς οργανισμούς.
beigene, sinovac pharmaceuticals, minhai biotechnology... οι δημοσιογράφοι παρατήρησαν ότι οι εταιρείες του πεκίνου εμφανίζονται συχνά μεταξύ βιοφαρμακευτικών εταιρειών που αγκαλιάζουν ενεργά τη διεθνή αγορά. η δυναμική για τις επιχειρήσεις να «πάνε στο εξωτερικό» αυξάνεται και δεν μπορεί να διαχωριστεί από ένα ισχυρό βιομηχανικό θεμέλιο. σύμφωνα με αναφορές, η οικονομική ζώνη του διεθνούς αεροδρομίου daxing του πεκίνου δημιουργεί ένα σύμπλεγμα βιοϊατρικής βιομηχανίας κλίμακας 100 δισεκατομμυρίων και βασικά έργα όπως το διεθνές βιοϊατρικό πάρκο, το διεθνές βιομηχανικό πάρκο αναγεννητικής ιατρικής, το βιομηχανικό πάρκο διεθνούς ιατρικού εξοπλισμού και το κέντρο εφοδιαστικής αλυσίδας της sinopharm επενδύονται σταδιακά.
πηγή: beijing daily
αναφορά/σχόλια