Pasee por Chongyong y saboree el encanto de la ciudad antigua
2024-08-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Después de años de renovación, la calle Chongyong tiene hoy un nuevo aspecto. Foto del reportero cliente del Beijing Daily Deng Wei
El aire otoñal es fresco y el casco antiguo tiene un encanto duradero. Salga de la estación de metro de Yonghegong y diríjase hacia el sur por la calle. Vale la pena saborear una y otra vez el paisaje de la calle a lo largo del camino: las fachadas de los edificios se "eliminan" para revelar sus características históricas; La transformación agiliza las líneas de postes municipales y mejora la experiencia de viaje lento. La renovación de los barrios ha llevado a la mejora de los formatos comerciales que se han vuelto "de moda", las cafeterías se han "acumulado" y hay cada vez más tiendas de "celebridades de Internet", lo que atrae a ciudadanos y turistas a detenerse.
Recientemente, el "Eje Central de Beijing" fue solicitado con éxito para ser declarado Patrimonio de la Humanidad. Como importante subeje urbano que acompaña al eje central, la calle Chongyong, que conecta el Templo del Cielo al sur y el Templo de la Tierra al norte. También recibió amplia atención. Después de años de renovación y renovación, la calle Chongyong actual tiene un nuevo aspecto.
La tradicional marca de "desmaquillaje" en arquitectura revela su verdadero rostro
El número 108 de Dongsi South Street es una casa con fachada de cinco tramos. Los peatones van y vienen a toda prisa, y muchas personas quedan profundamente impresionadas por su aspecto elegante y sus exquisitas tallas. Como todo el mundo sabe, es el sitio de la dinastía Qing de la antigua pastelería de Beijing "Edificio Hefang", que alguna vez fue incluso más famosa que la "Aldea Daoxiang" que conocemos.
"Solía tener varios carteles publicitarios muy grandes. Durante el proceso de demolición, el marco de madera quedó expuesto lentamente". Recordando la escena de la renovación hace muchos años, Sun Shutong, arquitecto del proyecto de la calle Chongyong del Instituto de Diseño y Planificación Urbana de China, todavía Lo recuerda vívidamente. Cuando se quitaron los apéndices externos, apareció frente a todos un típico edificio tradicional de una casa pavimentada de estilo beat. Después de la investigación, el equipo del proyecto confirmó que este es el antiguo emplazamiento del edificio Hefang y se estima que fue construido a finales del siglo XIX.
Lo que es digno de elogio es que, más de cien años después, la Torre Hefang todavía conserva básicamente su estilo original de finales de la dinastía Qing. Después de más de una docena de procesos de reparación, el edificio Hefang finalmente recuperó su juventud y el patrón de "peonías perforadoras de fénix" en la cornisa es claramente visible.
La renovación del edificio Hefang es el epítome de la renovación y transformación de la calle Chongyong. Sun Shutong presentó que la renovación de la calle se adhiere a la antigua tecnología de "colocación de ladrillos reales", que sólo "elimina el maquillaje" y no "pone la piel", y rompe con el pensamiento inercial de "pintar y aplicar pintura". Durante la renovación se utilizaron en toda la calle 1,41 millones de ladrillos viejos, 312.000 tejas viejas y una gran cantidad de componentes de madera. La tasa global de reciclaje de materiales viejos alcanzó el 65%.
"No somos simplemente retro, ni retrocedemos a ninguna época histórica, sino que seleccionamos los valores y características históricos y culturales de diferentes partes de la calle, mostrando un contexto cultural panorámico desde la tradición hasta la modernidad". El director de la sucursal de la ciudad famosa del Instituto de Regulaciones de China, el planificador jefe Qian Chuan, dijo que hay más de una docena de edificios antiguos similares y marcas tradicionales en la calle Chongyong, y placas antiguas como "Tienda de pintura Yongming" y "Granos Dongsinan". Store" también se han conservado adecuadamente para mostrar el encanto de los años.
Los postes callejeros para "sacar dientes" pasan a la historia
La mejora del entorno del barrio va más allá de la reparación de edificios. "En el pasado, la gente no podía sentir la historia y la cultura de la calle. En primer lugar, era porque las calles eran difíciles de caminar y las instalaciones estaban desordenadas, lo que hacía que la gente no estuviera de humor para disfrutarlas y apreciarlas. "En opinión de Sun Shutong, sólo reduciendo el ritmo de las calles se puede revelar la cultura.
"Después de la renovación, los cambios han sido enormes. Ahora, cuando camino por la calle, una calle tan espaciosa hace que mi corazón se sienta más alegre". La hermana Ding vive en Dongsi y ha sido residente durante más de 20 años. En su impresión, las calles antiguas estaban ruinosas y desordenadas, lo que realmente correspondía a la palabra "vieja" en la ciudad vieja. "Una vez completada la renovación, queda limpio, abierto y brillante, y estoy muy emocionada". Mientras hablaba, los ojos de la hermana Ding estaban húmedos.
Los sentimientos profundos de los antiguos vecinos provienen de los cambios que ha sufrido la calle a lo largo del tiempo.
Para hacer que la calle fuera más fácil de recorrer, el equipo de diseño "sacó dientes" de la calle e integró los 893 postes en 345. La escena de numerosos postes en la calle pasó a la historia. Además, el número de cajas eléctricas y otros tipos de cajas también se ha reducido de 707 a 24, y todas las cajas eléctricas se han retirado de la acera, realmente ocultando, miniaturizando y orientadas al paisaje.
Se demolieron y renovaron escalones de edificios y casas construidas ilegalmente que ocupaban la acera. Se amplió la acera en la calle. Se abrieron más de 20 puntos de congestión peatonal. El ancho de la acera en todo el tramo de la calle se aumentó de 1,5 metros. 2,5 metros también se optimizó el espacio en la esquina de la calle.
"Básicamente todos los días, una vez por la mañana y otra por la noche, caminaba hasta el río y el Templo de la Tierra. Compraba bolas de masa de verduras antes de ir a casa. ¡Están deliciosas!", dijo la hermana Ding con una sonrisa.
Formatos comerciales renovados y calles antiguas dan la bienvenida a los jóvenes
Una vez finalizada la renovación de la calle, tanto los vecinos y comerciantes que viven aquí desde hace mucho tiempo, como los peatones y turistas que pasan, sienten que el lugar tiene mejor sensación y sabor. Cada vez más jóvenes vienen a City Walk.
Pasear por calles, espacios culturales y de consumo ha producido un efecto de aglomeración. Han renacido marcas consagradas como Tongri Shengliang Store, Silian Hairdressing, Tongrentang y Barbeque Wan, y hay un flujo interminable de jóvenes que prueban la "salsa Erba" como Daoxiang Village Zero Store y Hongxing Qianjin Bread and; Milk Company se ha convertido en conocidas "marcas de Internet" "Red"; el parque cultural y creativo "Highlight Snow Lotus", Nanyang Sharing International y otros espacios culturales de moda añaden interés al vecindario. Los internautas ridiculizan la calle Dongsi North como la calle del café más "volátil", lo que ha hecho que toda la zona sea más atractiva para los jóvenes.
En el número 165 de la calle Yonghegong, la "Sala de estar Chongyong", que se inauguró oficialmente a principios de 2022, se ha convertido ahora en un espacio único en la calle. Construido conjuntamente por Zhongguiyuan y la calle Beixinqiao, no es sólo una base para la protección y renovación de la ciudad vieja, un salón para el diseño creativo, sino también una sala de estar comunitaria para los residentes.
"¡Bienvenido a venir a menudo!" Una vez terminada la sala, Guo Lei, el planificador responsable del proyecto de la Sala Chongyong de la Academia Central de Ciencias, "trasladó" su oficina aquí y recibió calurosamente a todos los visitantes. Guo Lei dijo que el equipo cooperó con la comunidad de Caoyuan para llevar a cabo una serie de actividades como traer el patrimonio cultural intangible más "al estilo de Beijing" a la comunidad y la cultura del café a la comunidad, y muchos jóvenes visitaron. "Al ver que la calle se está volviendo cada vez más popular, nos sentimos felices desde el fondo de nuestro corazón".
El estilo de escritura es la rima de Beijing y la ciudad es la calle plateada.
En opinión de Qian Chuan, bajo la guía de la planificación y el posicionamiento, la apariencia general de la calle se ha mejorado de manera ordenada, las características culturales se han demostrado plenamente, los cambios son visibles para todos y los resultados son compartidos por los residentes. “¡Estamos felices de ver que los jóvenes están regresando a los viejos barrios y que los barrios están llenos de energía!”
