Passeie por Chongyong e saboreie o charme da cidade velha
2024-08-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Após anos de reforma, a Rua Chongyong hoje está com um novo visual. Foto do repórter cliente do Beijing Daily, Deng Wei
O ar do outono é fresco e a cidade velha tem um encanto duradouro. Saia da estação de metrô Yonghegong e siga para o sul ao longo da rua. Vale a pena saborear a paisagem das ruas ao longo do caminho - as fachadas dos edifícios são "removidas" para revelar suas características históricas; a transformação agiliza os pólos municipais e melhora a experiência de viagem lenta. A renovação do bairro levou à modernização dos formatos de negócios. As marcas consagradas pelo tempo tornaram-se "na moda", as cafeterias "enrolaram-se" e há cada vez mais lojas de "celebridades da Internet", atraindo cidadãos e turistas para parar.
Recentemente, o "Eixo Central de Pequim" foi candidato com sucesso ao estatuto de Património Mundial. Como um importante subeixo urbano que acompanha o eixo central, a Rua Chongyong, que liga o Templo do Céu ao sul e o Templo da Terra ao norte, tem. também recebeu ampla atenção. Após anos de renovação e renovação, a Rua Chongyong de hoje tem um novo visual.
A consagrada marca de "remoção de maquiagem" na arquitetura revela sua verdadeira face
O número 108 da Dongsi South Street é uma casa com fachada de cinco vãos. Os pedestres entram e saem com pressa, e muitas pessoas ficam profundamente impressionadas com sua aparência elegante e esculturas requintadas. Como todos sabem, é o local da Dinastia Qing da antiga confeitaria de Pequim "Edifício Hefang", que já foi ainda mais famosa do que a "Vila Daoxiang" que conhecemos.
"Costumava ter vários outdoors muito grandes. Durante o processo de demolição, a moldura de madeira foi lentamente exposta." lembra-se vividamente disso. À medida que os apêndices externos eram retirados, uma típica construção tradicional de uma casa pavimentada em estilo beat apareceu diante de todos. Após investigação, a equipa do projecto confirmou que este é o antigo local do Edifício Hefang, estimando-se que tenha sido construído no final do século XIX.
O que é louvável é que, mais de cem anos depois, a Torre Hefang ainda mantém basicamente o seu estilo original do final da Dinastia Qing. Depois de mais de uma dúzia de processos de reparo, o Edifício Hefang finalmente recuperou sua juventude, e o padrão de "peônias perfurantes de fênix" na cornija é claramente visível.
A renovação do Edifício Hefang é o epítome da renovação e transformação da Rua Chongyong. Sun Shutong apresentou que a reforma das ruas segue a antiga tecnologia de “colocação de tijolos reais”, que apenas “remove a maquiagem” e não “coloca a pele”, e rompe com o pensamento inercial de “pintar e aplicar tinta”. Durante a reforma, foram utilizados 1,41 milhão de tijolos antigos, 312 mil telhas antigas e um grande número de componentes de madeira em toda a rua. A taxa geral de reciclagem de materiais antigos atingiu 65%.
“Não estamos simplesmente retro, ou voltando a qualquer época histórica, mas sim com base na ordenação dos valores e características históricas e culturais dos diferentes pontos da rua, mostrando um contexto cultural panorâmico da tradição à modernidade”. O diretor da famosa filial da cidade do Instituto de Regulamentações da China, planejador-chefe, Qian Chuan, disse que há mais de uma dúzia de edifícios antigos semelhantes e marcas consagradas pelo tempo na Rua Chongyong, e placas antigas como "Yongming Paint Store" e "Dongsinan Grains Store" também foram devidamente preservados para mostrar o charme dos anos.
Postes de “arrancar dentes” de rua viram história
A melhoria do ambiente do bairro vai além da reparação de edifícios. “No passado, as pessoas não conseguiam sentir a história e a cultura da rua. Em primeiro lugar, era porque as ruas eram difíceis de andar e as instalações eram desarrumadas, o que fazia com que as pessoas não estivessem com vontade de desfrutar e apreciar. " Na opinião de Sun Shutong, somente desacelerando as ruas a cultura pode ser revelada.
“Depois da reforma, as mudanças foram enormes. Agora, quando ando na rua, uma estrada tão espaçosa faz meu coração ficar mais alegre. A irmã Ding mora em Dongsi e é residente há mais de 20 anos. Na impressão dela, as ruas antigas estavam em ruínas e bagunçadas, o que realmente correspondia à palavra “velho” na cidade velha. “Depois que a reforma foi concluída, ela ficou limpa, aberta e iluminada, e estou muito animada enquanto ela falava, os olhos da irmã Ding estavam úmidos.”
Os sentimentos profundos dos antigos moradores advêm das mudanças que a rua sofreu ao longo do tempo.
Para facilitar a caminhada na estrada, a equipe de projeto “arrancou dentes” da rua e integrou os 893 postes em 345. O cenário de inúmeros postes na rua virou história. Além disso, o número de caixas elétricas e outros tipos de caixas também foi reduzido de 707 para 24, e todas as caixas elétricas foram retiradas da calçada, realmente ocultando, miniaturizando e orientadas para a paisagem.
Degraus de prédios e casas construídas ilegalmente que ocupavam a calçada foram demolidos e reformados. A calçada da rua foi ampliada. Mais de 20 pontos de congestionamento de pedestres foram ampliados em todo o trecho da via. 2,5 metros O espaço na esquina também foi otimizado.
“Basicamente, todos os dias, uma vez pela manhã e outra à noite, eu caminhava até o rio e até o Templo da Terra. Comprava bolinhos de vegetais antes de ir para casa. Eles são deliciosos!”, Disse a irmã Ding com um sorriso.
Formatos de negócios atualizados, ruas antigas acolhem os jovens
Depois de concluída a reforma da rua, tanto os moradores e comerciantes que aqui moram há muito tempo, quanto os pedestres e turistas que por ali passam sentem que o local tem melhor clima e sabor. Cada vez mais jovens vêm ao City Walk.
Passeando pelas ruas, os espaços culturais e de consumo têm produzido um efeito de aglomeração. Marcas consagradas como Tongri Shengliang Store, Silian Hairdressing, Tongrentang e Barbeque Wan renasceram, e há um fluxo interminável de jovens experimentando "Erba Sauce" como Daoxiang Village Zero Store e Hongxing Qianjin Bread e; Milk Company tornou-se uma "marca da Internet" bem conhecida, "Red"; Parque Cultural e Criativo "Highlight Snow Lotus", Nanyang Sharing International e outros espaços culturais da moda acrescentam interesse ao bairro. A Dongsi North Street é ridicularizada pelos internautas como a rua de café mais "volátil", o que tornou toda a área mais atraente para os jovens.
No número 165 da Rua Yonghegong, a "Sala de Estar Chongyong", inaugurada oficialmente no início de 2022, tornou-se agora um espaço único na rua. Construído conjuntamente pelas ruas Zhongguiyuan e Beixinqiao, não é apenas uma base para a proteção e renovação da cidade velha, um espaço de salão para design criativo, mas também uma sala de estar comunitária para os residentes.
“Bem-vindos, venham sempre!” Depois que a sala de estar foi concluída, Guo Lei, o planejador responsável pelo projeto da Sala de Estar Chongyong da Academia Central de Ciências, “mudou” seu escritório para cá e recebeu calorosamente todos os visitantes. Guo Lei disse que a equipe cooperou com a comunidade de Caoyuan para realizar uma série de atividades, como trazer o patrimônio cultural intangível mais "ao estilo de Pequim" para a comunidade e a cultura do café para a comunidade, e muitos jovens visitaram. “Vendo que a rua está se tornando cada vez mais popular, ficamos felizes do fundo do coração”.
O estilo de escrita é a rima de Pequim, e a cidade é a rua prateada.
Na opinião de Qian Chuan, sob a orientação do planeamento e posicionamento, a aparência geral da rua foi melhorada de forma ordenada, as características culturais foram plenamente demonstradas, as mudanças são visíveis para todos e os resultados são partilhados pelos residentes. “Estamos felizes em ver que os jovens estão voltando aos bairros antigos e os bairros estão cheios de energia!”
