Schlendern Sie durch Chongyong und genießen Sie den Charme der Altstadt
2024-08-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Nach Jahren der Renovierung hat die Chongyong-Straße heute ein neues Aussehen. Foto von Deng Wei, Kundenreporter des Beijing Daily
Die Herbstluft ist frisch und die Altstadt hat einen langanhaltenden Charme. Verlassen Sie die U-Bahn-Station Yonghegong und gehen Sie entlang der Straße nach Süden. Die Straßenlandschaft entlang des Weges lohnt sich immer wieder – die Gebäudefassaden werden „entfernt“, um ihre historischen Merkmale zu offenbaren. Die Transformation rationalisiert die kommunalen Mastlinien und verbessert das Langsamfahrerlebnis. Die Erneuerung der Nachbarschaft hat zu einer Modernisierung der Geschäftsformate geführt, altehrwürdige Marken sind „trendy“ geworden, Coffeeshops sind „angewachsen“ und es gibt immer mehr „Internet-Promi“-Läden, die Bürger und Touristen zum Anhalten anlocken.
Kürzlich wurde die „Peking-Zentralachse“ erfolgreich um den Status eines Weltkulturerbes beworben. Als wichtige städtische Unterachse wurde die Chongyong-Straße, die den Himmelstempel im Süden und den Erdtempel im Norden verbindet, ausgezeichnet fand ebenfalls breite Beachtung. Nach Jahren der Renovierung und Sanierung hat die heutige Chongyong-Straße ein neues Aussehen.
Die altehrwürdige Bezeichnung „Abschminken“ in der Architektur zeigt ihr wahres Gesicht
Nr. 108 Dongsi South Street ist ein Haus mit fünf Erkerfassaden. Fußgänger kommen und gehen in Eile, und viele Menschen sind von der eleganten Erscheinung und den exquisiten Schnitzereien tief beeindruckt. Wie jeder weiß, handelt es sich um den Standort der alten Pekinger Konditorei „Hefang Building“ aus der Qing-Dynastie, die einst noch berühmter war als das uns bekannte „Daoxiang Village“.
„Früher gab es mehrere sehr große Werbetafeln. Während des Abrissprozesses wurde der Holzrahmen langsam freigelegt.“ Sun Shutong, Architekt des Chongyong Street-Projekts des China Urban Planning and Design Institute, erinnert sich noch an die Renovierungsszene vor vielen Jahren Kopf erinnert sich lebhaft daran. Als die äußeren Anbauten abgezogen wurden, erschien vor allen ein typisches traditionelles Gebäude eines gepflasterten Hauses im Beat-Stil. Nach Recherchen bestätigte das Projektteam, dass es sich hier um den ehemaligen Standort des Hefang-Gebäudes handelte, und es wird geschätzt, dass es Ende des 19. Jahrhunderts erbaut wurde.
Lobenswert ist, dass der Hefang-Turm mehr als hundert Jahre später immer noch im Wesentlichen seinen ursprünglichen Stil aus der späten Qing-Dynastie beibehält. Nach mehr als einem Dutzend Reparaturarbeiten hat das Hefang-Gebäude endlich seine Jugendlichkeit zurückgewonnen, und das „Phönix-durchdringende Pfingstrosen“-Muster auf dem Gesims ist deutlich zu erkennen.
Die Renovierung des Hefang-Gebäudes ist der Inbegriff der Erneuerung und Umgestaltung der Chongyong-Straße. Sun Shutong stellte vor, dass die Straßenrenovierung an der alten Technologie des „echten Ziegellegens“ festhalte, bei der nur „Make-up entfernt“ und keine „Haut aufgetragen“ werde, und sich vom trägen Denken des „Malens und Auftragens von Farbe“ löst. Bei der Sanierung wurden auf der gesamten Straße 1,41 Millionen alte Ziegel, 312.000 alte Fliesen und zahlreiche Holzbauteile verwendet. Die Gesamtrecyclingquote der Altmaterialien erreichte 65 %.
„Wir sind nicht einfach retro oder gehen auf eine historische Epoche zurück, sondern auf der Grundlage der Sortierung der historischen und kulturellen Werte und Merkmale verschiedener Teile der Straße und zeigen einen panoramischen kulturellen Kontext von Tradition bis Moderne.“ Der Direktor der Famous City Branch des China Institute of Regulations, Chefplaner Qian Chuan, sagte, dass es in der Chongyong Street mehr als ein Dutzend ähnliche alte Gebäude und altehrwürdige Marken sowie alte Plaketten wie „Yongming Paint Store“ und „Dongsinan Grains“ gebe Store“ wurden ebenfalls ordnungsgemäß erhalten, um den Charme der Jahre zu zeigen.
„Zähneziehende“ Straßenstangen gehören der Vergangenheit an
Die Verbesserung der Nachbarschaftsumwelt geht über die Reparatur von Gebäuden hinaus. „Früher konnten die Menschen die Geschichte und Kultur der Straße nicht spüren. Das lag vor allem daran, dass die Straßen schwer zu begehen und die Einrichtungen unordentlich waren, was dazu führte, dass die Menschen nicht in der Stimmung waren, sie zu genießen und zu schätzen.“ „Nach Ansicht von Sun Shutong kann die Kultur nur durch die Verlangsamung der Straßen offenbart werden.
„Nach der Renovierung waren die Veränderungen enorm. Wenn ich jetzt auf der Straße laufe, wird mir das Herz leichter, wenn ich über eine so weitläufige Straße laufe.“ Schwester Ding lebt in Dongsi und ist seit mehr als 20 Jahren dort ansässig. Ihrer Meinung nach waren die alten Straßen heruntergekommen und unordentlich, was dem Wort „alt“ in der Altstadt wirklich entsprach. „Nachdem die Renovierung abgeschlossen ist, ist es ordentlich, offen und hell und ich bin sehr aufgeregt. Als sie sprach, waren Schwester Dings Augen feucht.“
Die tiefen Gefühle der alten Bewohner sind auf die Veränderungen zurückzuführen, die die Straße im Laufe der Zeit erfahren hat.
Um die Straße besser begehbar zu machen, hat das Designteam „Zähne aus der Straße gezogen“ und die 893 Stangen in 345 integriert. Die Szene mit zahlreichen Stangen auf der Straße wurde Geschichte. Darüber hinaus wurde die Anzahl der Elektrokästen und anderer Kastentypen von 707 auf 24 reduziert und alle Elektrokästen vom Bürgersteig entfernt, was wirklich verborgen, miniaturisiert und landschaftsorientiert ist.
Baustufen und illegal errichtete Häuser, die den Gehweg belegten, wurden abgerissen und saniert. Mehr als 20 Fußgängerstaupunkte wurden geöffnet. Die Breite des Gehwegs wurde im gesamten Straßenabschnitt erhöht Auch der Platz an der Straßenecke wurde optimiert.
„Im Grunde jeden Tag, einmal morgens und einmal abends, spazierte ich zum Fluss und zum Tempel der Erde. Bevor ich nach Hause ging, kaufte ich Gemüseknödel. Sie sind köstlich“, sagte Schwester Ding mit einem Lächeln!
Verbesserte Geschäftsformate, alte Straßen heißen junge Menschen willkommen
Nachdem die Renovierung der Straße abgeschlossen ist, haben sowohl die Bewohner und Händler, die schon lange hier leben, als auch die vorbeikommenden Fußgänger und Touristen das Gefühl, dass der Ort eine bessere Atmosphäre und einen besseren Geschmack hat. Immer mehr junge Leute kommen zum City Walk.
Das Flanieren durch die Straßen, Kultur- und Konsumstätten hat einen Agglomerationseffekt erzeugt. Traditionsreiche Marken wie Tongri Shengliang Store, Silian Hairdressing, Tongrentang und Barbeque Wan wurden wiedergeboren, und es gibt einen endlosen Strom junger Leute, die „Erba Sauce“ probieren, wie Daoxiang Village Zero Store und Hongxing Qianjin Bread Milk Company ist zu bekannten „Internetmarken“ geworden. „Red“, der Kultur- und Kreativpark „Highlight Snow Lotus“, Nanyang Sharing International und andere trendige Kulturräume machen das Viertel interessanter. Die Dongsi North Street wird von Internetnutzern als die „unbeständigste“ Kaffeestraße verspottet, was die gesamte Gegend für junge Leute attraktiver gemacht hat.
In der Yonghegong-Straße Nr. 165 ist das „Chongyong Living Room“, das Anfang 2022 offiziell eröffnet wurde, mittlerweile zu einem einzigartigen Ort auf der Straße geworden. Es wurde gemeinsam von Zhongguiyuan und der Beixinqiao Street erbaut und ist nicht nur ein Stützpunkt für den Schutz und die Erneuerung der Altstadt, ein Salonraum für kreatives Design, sondern auch ein Gemeinschaftswohnzimmer für die Bewohner.
„Herzlich willkommen, oft zu kommen!“ Nachdem das Wohnzimmer fertiggestellt war, „verlegte“ Guo Lei, der verantwortliche Planer für das Chongyong-Wohnzimmerprojekt der Zentralen Akademie der Wissenschaften, sein Büro hierher und empfing jeden Besucher herzlich. Guo Lei sagte, dass das Team mit der Gemeinde Caoyuan zusammengearbeitet habe, um eine Reihe von Aktivitäten durchzuführen, wie zum Beispiel die Einführung des immateriellen Kulturerbes im „Peking-Stil“ in die Gemeinde und der Kaffeekultur in die Gemeinde, und viele junge Menschen seien zu Besuch gekommen. „Zu sehen, dass die Straße immer beliebter wird, freut uns aus tiefstem Herzen.“
Der Schreibstil ist Peking-Reim und die Stadt ist Silberstraße.
Nach Ansicht von Qian Chuan wurde unter Anleitung von Planung und Positionierung das Gesamtbild der Straße auf geordnete Weise verbessert, die kulturellen Besonderheiten wurden vollständig demonstriert, die Veränderungen sind für alle sichtbar und die Ergebnisse werden von den Bewohnern geteilt. „Wir freuen uns, dass junge Menschen in die alten Viertel zurückkehren und die Viertel voller Energie sind!“
