noticias

Paseando por Beijing para ver el Eje Central

2024-08-19

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

El secretario general Xi Jinping señaló: "La historia y la cultura son el alma de la ciudad, y debemos proteger el patrimonio histórico y cultural de la ciudad mientras valoramos nuestras propias vidas".

El Eje Central de Beijing, que tiene 7,8 kilómetros de largo, atraviesa el norte y el sur de la ciudad vieja de Beijing. Es el eje de planificación espacial y cultural de Beijing, y también es la línea del alma y la línea de vida de la ciudad. Los 15 componentes del patrimonio en línea conectan muchos paisajes culturales emblemáticos y son importantes portadores de la civilización china.

El 27 de julio de 2024, hora local, la 46.ª Conferencia del Patrimonio Mundial de la UNESCO celebrada en Nueva Delhi, India, aprobó una resolución para incluir “El eje central de Beijing: una obra maestra del orden de la capital ideal de China” en la Lista del Patrimonio Mundial.

Después de que el "Eje Central de Beijing" fuera solicitado con éxito para el estatus de Patrimonio Mundial, todos los ámbitos de la vida en la capital llevaron a cabo diversas actividades para presentar el profundo patrimonio histórico y cultural del Eje Central y contar la historia del Eje Central.

Torre del Tambor de Beijing Proporcionado por la Oficina de Protección y Solicitud del Eje Central de Beijing

Con las vacaciones de verano y la exitosa solicitud del Eje Central como Patrimonio de la Humanidad, la Plaza de la Torre de la Campana y el Tambor en el distrito de Dongcheng se ha vuelto aún más animada. Además de los residentes de los alrededores que practican Tai Chi, juegan a las peonzas, pasean pájaros y vuelan cometas aquí, también hay turistas que vienen a visitarnos. Los turistas extranjeros están muy interesados ​​en los bocadillos, los hábitos de vida, la historia y las costumbres populares del antiguo Beijing. Tomarán la iniciativa de aprender sobre ello de la mano de los residentes y luego aprenderán una pieza de danza de satén colorida y Tai Chi para comenzar el día. pasear.

Hay 15 elementos patrimoniales en el eje central de Beijing, 12 de los cuales se encuentran en el distrito de Dongcheng. La responsabilidad de la protección y herencia del patrimonio cultural es pesada. A principios de agosto, el distrito de Dongcheng lanzó una serie de actividades culturales para celebrar la exitosa aplicación del "Eje Central de Beijing" como Patrimonio de la Humanidad, incluida la serie de exposiciones culturales "Art Color·Central Axis" y "Travel·Central Axis". ciclo de visitas a la ciudad, y el Ciclo Nacional "Libros·Eje Central" Se realizaron sucesivamente más de 10 actividades culturales bajo los cuatro grandes temas del Ciclo de Lectura y el ciclo de innovación científica y tecnológica "Inteligencia Digital·Eje Central" para orientar al público a participar en la protección y difusión cultural del Eje Central.

Las actividades de la serie de exposiciones culturales "Artístico·Eje Central" son ricas y coloridas. Entre ellas, la serie de actividades de espectáculos masivos "Cantando el Eje Central" muestra el magnífico paisaje del Eje Central y las características humanísticas a lo largo de él a través de coros y arte popular. , danza en cuadrilla, lectura, estudio y otros métodos. El "Festival Mi vida en la Torre del Tambor" cubre espectáculos de títeres de sombras del patrimonio cultural inmaterial, espectáculos de luces y sombras en interiores, exposiciones interactivas de inmersión y otras secciones. Después de más de medio año de preparación, recientemente se presentó el espectáculo de marionetas de sombras "La leyenda de las campanas y los tambores", creado y presentado para la Torre de la Campana y el Tambor. Al caer la noche, el viento de verano sopla en la Torre del Tambor. Adultos y niños se sientan en el suelo, conscientes de la puntualidad, respetando el tiempo y mirándolo en los cambios de luces y sombras.

Además, actividades como el mercado cultural "Libros antiguos, nuevos conocimientos de campanas y tambores", sesiones de intercambio de libros nuevos sobre el eje central de Beijing y la clase abierta de arte de la Ciudad Prohibida "Comprensión de la Ciudad Prohibida en el eje central" conducirán la tendencia de lectura en el Eje Central. La actividad "Qidongdong AR Escort" del Eje Central de Beijing y el proyecto de experiencia de realidad virtual "Noche Maravillosa del Eje Central" han abierto una nueva experiencia del "Eje Central Digital".

Los fuegos artificiales de la ciudad y los solemnes edificios del eje central se mezclan entre sí, presentando el estilo único del eje central de Beijing.

Del 3 al 5 de agosto, se llevó a cabo tres veces consecutivas el Evento de Exploración Cultural del Range Rover del Eje Central "Caminando en Beijing", invitando a ciudadanos y turistas a comprender el valor histórico y cultural del Eje Central.

La visita se desarrolló en forma de city tour, con dos recorridos diseñados para recorrer los puntos característicos del eje central. Conferenciantes profesionales caminaron y dieron conferencias, llevando a todos a experimentar la magnificencia de la arquitectura antigua, comprender el Gran Canal Beijing-Hangzhou y el antiguo sistema de indicación del tiempo, y sentir la profunda herencia cultural.

Han Caiqiong, doctora de la Escuela de Artes Liberales de la Universidad de Zhejiang, se inscribió para este evento y dijo: "Antes sólo había aprendido sobre los lugares escénicos en el eje central y no había entendido sistemáticamente la historia. de la ciudad de Beijing conectando los puntos. Lo que más me interesa de este evento es China. La expresión de conceptos tradicionales en la arquitectura del eje central, especialmente la organización y decoración arquitectónica de la capital de Beijing, ha ampliado mis conocimientos ".

El 8 de agosto, se inauguró en la terminal del Aeropuerto Internacional Daxing de Beijing la exposición "Eje central de Beijing: eje central brillante con contexto cultural brillante", organizada conjuntamente por el Museo de la Capital y el Aeropuerto Internacional Daxing de Beijing. La exposición tendrá una duración de un año y está abierta. al público de forma gratuita. La exposición se basa en el contenido del "Eje central brillante - Exposición especial para conmemorar el 870 aniversario de la fundación de la capital de Beijing" en el Museo de la Capital. A través de una exposición itinerante digital, consta de tres partes: "Silueta del eje central". ", "Esencia del Eje Central" y "Descripción General del Eje Central", que muestran la vida pasada y presente del eje central de Beijing y el proceso de desarrollo de la ciudad de Beijing. Los visitantes también podrán participar en el área interactiva "Leyendo la Ciudad" escaneando códigos QR y respondiendo preguntas para conocer el eje central.

El eje central es el eje de la historia y el contexto de la antigua capital, Beijing, y también es el eje de la innovación y el desarrollo de la capital en la nueva era, que debe ser cuidadosamente custodiado. En el siguiente paso, Beijing tomará medidas "lejanas, medianas y cercanas" para optimizar aún más los servicios turísticos: a largo plazo, el "Plan de Gestión de Servicios Turísticos del Eje Central de Beijing" se formulará a mediano plazo a finales de este año; plazo, la oferta de productos turísticos a lo largo del eje central se enriquecerá en el tercer y cuarto trimestre de este año en el corto plazo, combinado con la temporada alta de turismo de verano, organizar visitas culturales y actividades de experiencia a lo largo del eje central, optimizar; rutas turísticas, actualizar explicaciones de guías turísticos, y al mismo tiempo coordinar la seguridad y orden del turismo de verano.

"La aplicación exitosa del Eje Central como Patrimonio de la Humanidad significa que la tarea de herencia y protección se ha vuelto más difícil. A medida que aumenta el nivel de protección, debemos continuar monitoreando las reliquias culturales en sí, el entorno paisajístico y la zona de amortiguamiento del Patrimonio Mundial. zona, y cumplir con todos los compromisos de protección prometidos durante la solicitud del Contenido del Patrimonio Mundial". Shan Jixiang, director del Comité Académico del Museo del Palacio y director del Instituto de Investigación para el Desarrollo Cultural de Dongcheng, dijo: "El departamento de turismo cultural también debe proporcionar mejores servicios para conectar el eje central la cultura con las necesidades reales de los ciudadanos y turistas. La comunicación es más significativa”.

"El eje central no es sólo una línea. Hay muchas 'ramas' que se extienden más allá de esta línea. Los recursos culturales contenidos en callejones y salas gremiales son dignos de estudio. Además, de acuerdo con los intereses de diferentes grupos de personas, el puente La cultura y el cronometraje en el eje central La cultura y los sistemas hídricos también se pueden explorar en profundidad para presentar el eje central desde diferentes ángulos", dijo Ma Xiaodong, un profesional de la cultura y el turismo.

"Noticias culturales de China" el 19 de agosto de 2024

Informe especial publicado en la página 1

"Paseando por Beijing y mirando el Eje Central"

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

editor a cargo:Zhang Haining
Informe/Comentarios