berita

Berjalan-jalan di sekitar Beijing untuk melihat Poros Tengah

2024-08-19

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Sekretaris Jenderal Xi Jinping menyatakan: "Sejarah dan budaya adalah jiwa kota ini, dan kita harus melindungi warisan sejarah dan budaya kota ini seiring kita menghargai kehidupan kita sendiri."

Poros Pusat Beijing, yang panjangnya 7,8 kilometer, melintasi utara dan selatan kota tua Beijing. Ini adalah poros perencanaan tata ruang dan poros budaya Beijing, dan juga merupakan garis jiwa dan jalur kehidupan kota. 15 komponen warisan online menghubungkan banyak lanskap budaya penting dan merupakan pembawa penting peradaban Tiongkok.

Pada tanggal 27 Juli 2024, waktu setempat, Konferensi Warisan Dunia UNESCO ke-46 yang diadakan di New Delhi, India, mengeluarkan resolusi untuk memasukkan “Poros Tengah Beijing—Karya Tata Ibu Kota Ideal Tiongkok” ke dalam Daftar Warisan Dunia.

Setelah "Poros Tengah Beijing" berhasil diterapkan untuk status Warisan Dunia, semua lapisan masyarakat di ibu kota melakukan berbagai kegiatan untuk menyajikan warisan sejarah dan budaya yang mendalam dari Poros Tengah dan menceritakan kisah Poros Tengah.

Menara Genderang Beijing Disediakan oleh Kantor Aplikasi dan Perlindungan Poros Pusat Beijing

Dengan liburan musim panas dan keberhasilan penerapan Poros Tengah sebagai Situs Warisan Dunia, Alun-Alun Menara Lonceng dan Genderang di Distrik Dongcheng menjadi semakin semarak. Selain warga sekitar yang berlatih Tai Chi, bermain gasing, jalan-jalan burung, dan menerbangkan layang-layang di sini, ada juga wisatawan yang datang berkunjung ke sini. Turis asing sangat tertarik dengan jajanan, kebiasaan hidup, sejarah dan adat istiadat rakyat Beijing kuno. Mereka akan berinisiatif untuk mempelajarinya dari penduduknya, dan kemudian mempelajari tarian satin warna-warni dan Tai Chi untuk memulai hari. tamasya.

Terdapat 15 elemen warisan budaya di poros tengah Beijing, 12 di antaranya berada di Distrik Dongcheng. Tanggung jawab atas perlindungan dan pewarisan warisan budaya sangat besar. Pada awal Agustus, Distrik Dongcheng meluncurkan serangkaian kegiatan budaya untuk merayakan keberhasilan penerapan "Poros Pusat Beijing" sebagai Situs Warisan Dunia, termasuk rangkaian pameran budaya "Warna Seni·Sumbu Tengah", "Perjalanan·Sumbu Tengah" rangkaian kunjungan kota, dan Nasional "Buku·Poros Tengah" Lebih dari 10 kegiatan budaya di bawah empat tema utama Seri Membaca dan rangkaian inovasi ilmiah dan teknologi "Kecerdasan Digital·Poros Tengah" diadakan berturut-turut untuk memandu masyarakat agar berpartisipasi dalam perlindungan dan penyebaran budaya Poros Tengah.

Rangkaian kegiatan pameran budaya "Artistik·Poros Tengah" kaya dan penuh warna. Diantaranya, rangkaian kegiatan pertunjukan massal "Menyanyikan Poros Tengah" menampilkan pemandangan indah Poros Tengah dan ciri-ciri humanistik di dalamnya melalui paduan suara, kesenian rakyat. , square dance, membaca, belajar, dan metode lainnya. "Hidupku di Festival Menara Genderang" mencakup pertunjukan wayang kulit warisan budaya takbenda, pertunjukan cahaya dan bayangan dalam ruangan, pameran interaktif yang mendalam, dan bagian lainnya. Setelah lebih dari setengah tahun persiapan, pertunjukan wayang kulit "The Legend of Bells and Drums" yang dibuat dan dipentaskan untuk Menara Lonceng dan Genderang baru-baru ini dipentaskan. Saat malam tiba, angin musim panas bertiup di Menara Genderang. Orang dewasa dan anak-anak duduk di lantai, menyadari ketepatan waktu, menghargai waktu, dan menghargai waktu dalam perubahan cahaya dan bayangan.

Selain itu, kegiatan seperti pasar budaya "Buku Lama, Pengetahuan Baru tentang Lonceng dan Genderang", sesi berbagi buku baru tentang Poros Tengah Beijing, dan kelas terbuka seni Kota Terlarang "Memahami Kota Terlarang di Poros Tengah" akan memimpin tren membaca di Poros Tengah. Aktivitas "Qidongdong AR Escort" Poros Pusat Beijing dan proyek pengalaman VR "Central Axis Wonderful Night" telah membuka pengalaman baru "Digital Central Axis".

Kembang api kota dan bangunan khidmat di poros tengah berpadu satu sama lain, menghadirkan gaya unik poros tengah Beijing.

Pada tanggal 3 hingga 5 Agustus, Acara Eksplorasi Budaya Range Rover Poros Tengah "Berjalan di Beijing" diadakan tiga kali berturut-turut, mengundang warga dan wisatawan untuk memahami nilai sejarah dan budaya Poros Tengah.

Kunjungan tersebut berupa city tour, dengan dua rute yang dirancang mencakup titik-titik karakteristik di sepanjang poros tengah. Dosen profesional berjalan dan memberi kuliah, mengarahkan semua orang untuk merasakan kemegahan arsitektur kuno, memahami Kanal Besar Beijing-Hangzhou dan sistem penunjuk waktu kuno, serta merasakan warisan budaya yang mendalam.

Han Caiqiong, seorang Ph.D. dari Sekolah Seni Liberal Universitas Zhejiang, mendaftar untuk acara ini. Dia berkata: "Saya hanya belajar tentang tempat-tempat indah di poros tengah sebelumnya, dan saya belum memahami sejarahnya secara sistematis kota Beijing dengan menghubungkan titik-titik. Yang paling menarik minat saya tentang acara ini adalah Tiongkok Ekspresi konsep tradisional dalam arsitektur poros tengah, khususnya organisasi dan dekorasi arsitektur ibu kota Beijing, telah memperluas pengetahuan saya.

Pada tanggal 8 Agustus, pameran "Poros Pusat Beijing - Poros Tengah yang Cemerlang dengan Konteks Budaya yang Cemerlang" yang diselenggarakan bersama oleh Museum Ibu Kota dan Bandara Internasional Beijing Daxing dibuka di terminal Bandara Internasional Daxing Beijing kepada masyarakat secara gratis. Pameran ini mengandalkan konten "Brilliant Central Axis - Pameran Khusus untuk Memperingati 870 Tahun Berdirinya Ibu Kota Beijing" di Capital Museum. Melalui pameran tur digital, terdiri dari tiga bagian: "Central Axis Silhouette ", "Esensi Poros Pusat" dan "Ikhtisar Poros Pusat". , menunjukkan kehidupan poros tengah Beijing di masa lalu dan sekarang serta proses pembangunan kota Beijing. Pengunjung juga dapat berpartisipasi dalam area interaktif "Membaca Kota" dengan memindai kode QR dan menjawab pertanyaan untuk mempelajari poros tengah.

Poros tengahnya adalah poros sejarah dan konteks ibu kota kuno Beijing, serta poros inovasi dan pengembangan ibu kota di era baru yang perlu dijaga dengan hati-hati. Pada langkah selanjutnya, Beijing akan mengambil langkah-langkah "jauh, menengah dan dekat" untuk lebih mengoptimalkan layanan pariwisata: dalam jangka panjang, "Rencana Manajemen Layanan Pariwisata Poros Pusat Beijing" akan dirumuskan pada akhir tahun ini; jangka pendek, pasokan produk pariwisata di sepanjang poros tengah akan diperkaya pada kuartal ketiga dan keempat tahun ini, dikombinasikan dengan puncak musim pariwisata musim panas, mengatur kegiatan kunjungan budaya dan pengalaman di sepanjang poros tengah, mengoptimalkan rute wisata, memperbaharui penjelasan pemandu wisata, sekaligus mengoordinasikan keselamatan dan ketertiban wisata musim panas.

“Berhasilnya penerapan Poros Tengah sebagai Situs Warisan Dunia berarti tugas pewarisan dan perlindungan menjadi semakin berat. Seiring dengan meningkatnya tingkat perlindungan, kita harus terus memantau peninggalan budaya itu sendiri, lingkungan lanskap, dan penyangga Warisan Dunia. zona, dan mematuhi semua komitmen perlindungan yang dijanjikan selama penerapan Warisan Dunia Konten." Shan Jixiang, direktur Komite Akademik Museum Istana dan direktur Institut Penelitian Pengembangan Budaya Dongcheng, mengatakan, "Departemen pariwisata budaya juga harus menyediakan layanan yang lebih baik untuk menghubungkan budaya poros tengah dengan kebutuhan aktual warga dan wisatawan. Komunikasi menjadi lebih bermakna.”

“Poros tengah bukan sekedar garis. Ada banyak 'cabang' yang melampaui garis ini. Sumber daya budaya yang terdapat di gang-gang dan aula guild patut untuk dipelajari. Selain itu, sesuai dengan kepentingan kelompok masyarakat yang berbeda, jembatan budaya dan ketepatan waktu pada poros tengah Sistem budaya dan air juga dapat dieksplorasi secara mendalam untuk menghadirkan poros tengah dari berbagai sudut pandang,” kata Ma Xiaodong, seorang praktisi budaya dan pariwisata.

"Berita Budaya Tiongkok" pada 19 Agustus 2024

Laporan khusus diterbitkan pada Halaman 1

"Berjalan keliling Beijing dan melihat Poros Tengah"

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

Editor yang bertanggung jawab:Zhang Haining
Laporan/Umpan Balik