2024-08-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Le secrétaire général Xi Jinping a souligné : « L'histoire et la culture sont l'âme de la ville, et nous devons protéger le patrimoine historique et culturel de la ville tout en chérissant nos propres vies. »
L’Axe central de Pékin, long de 7,8 kilomètres, traverse le nord et le sud de la vieille ville de Pékin. C’est l’axe de l’aménagement spatial et l’axe culturel de Pékin, et c’est aussi la ligne d’âme et la bouée de sauvetage de la ville. Les 15 éléments du patrimoine en ligne relient de nombreux paysages culturels emblématiques et sont d'importants vecteurs de la civilisation chinoise.
Le 27 juillet 2024, heure locale, la 46e Conférence du patrimoine mondial de l'UNESCO, qui s'est tenue à New Delhi, en Inde, a adopté une résolution visant à inclure « L'axe central de Pékin, un chef-d'œuvre de l'ordre idéal de la capitale chinoise » sur la Liste du patrimoine mondial.
Après que « l'Axe central de Pékin » ait été déposé avec succès pour le statut de patrimoine mondial, tous les horizons de la capitale ont mené diverses activités pour présenter le profond héritage historique et culturel de l'Axe central et raconter l'histoire de l'Axe central.
▲ Tour du tambour de Pékin Fourni par le Bureau des applications et de la protection de l'Axe central de Pékin
Avec les vacances d'été et l'inscription réussie de l'Axe central comme site du patrimoine mondial, la place de la Tour de la Cloche et du Tambour dans le district de Dongcheng est devenue encore plus animée. En plus des habitants des environs qui pratiquent le Tai Chi, jouent aux toupies, promènent les oiseaux et font voler des cerfs-volants ici, il y a aussi des touristes qui viennent ici pour visiter. Les touristes étrangers sont très intéressés par les collations, les habitudes de vie, l'histoire et les coutumes folkloriques du vieux Pékin. Ils prendront l'initiative d'en apprendre davantage auprès des habitants, puis apprendront un morceau de danse colorée en satin et de Tai Chi pour commencer une journée de divertissement. touristique.
Il y a 15 éléments du patrimoine sur l’axe central de Pékin, dont 12 dans le district de Dongcheng. La responsabilité de la protection et du patrimoine culturel est lourde. Début août, le district de Dongcheng a lancé une série d'activités culturelles pour célébrer l'application réussie de « l'Axe central de Pékin » en tant que site du patrimoine mondial, notamment la série d'expositions culturelles « Art Color·Central Axis » et « Travel·Central Axis ». série de visites de la ville et la série nationale d'innovation scientifique et technologique "Livres·Axe central" Plus de 10 activités culturelles sous les quatre grands thèmes de la série de lectures et de la série d'innovation scientifique et technologique "Intelligence numérique·Axe central" ont été organisées successivement pour inciter le public à participer dans la protection et la diffusion culturelle de l’Axe Central.
Les activités de la série d'expositions culturelles « Axe central artistique » sont riches et colorées. Parmi elles, la série d'activités de performances de masse « Chanter l'axe central » montre le magnifique paysage de l'Axe central et les caractéristiques humanistes qui le longent à travers le chœur et l'art populaire. , danse carrée, lecture, étude et autres méthodes. "Ma vie dans le festival Drum Tower" couvre des spectacles d'ombres du patrimoine culturel immatériel, des spectacles d'ombres et de lumières en salle, des expositions immersives interactives et d'autres sections. Après plus de six mois de préparation, le spectacle d'ombres chinoises « La Légende des cloches et des tambours », créé et mis en scène pour la Tour des Cloches et des Tambours, a récemment été mis en scène. À la tombée de la nuit, le vent d'été souffle dans la Tour du Tambour. Adultes et enfants sont assis par terre, réalisant la ponctualité, respectant le temps et chérissant le temps dans la lumière et l'ombre changeantes.
En outre, des activités telles que le marché culturel « Livres anciens, nouvelles connaissances sur les cloches et les tambours », les nouvelles sessions de partage de livres sur l'Axe central de Pékin et le cours ouvert d'art de la Cité interdite « Comprendre la Cité interdite sur l'Axe central » animeront le tendance de lecture sur l’Axe Central. L'activité « Qidongdong AR Escort » de l'axe central de Pékin et le projet d'expérience VR « Central Axis Wonderful Night » ont ouvert une nouvelle expérience de « l'axe central numérique ».
Les feux d'artifice de la ville et les bâtiments solennels de l'axe central se mélangent, présentant le style unique de l'axe central de Pékin.
Du 3 au 5 août, l'événement d'exploration culturelle du Range Rover de l'Axe Central « Marcher à Pékin » a eu lieu trois fois consécutives, invitant les citoyens et les touristes à comprendre la valeur historique et culturelle de l'Axe Central.
La visite a pris la forme d'un tour de ville, avec deux itinéraires conçus pour parcourir les points caractéristiques de l'axe central. Des conférenciers professionnels ont marché et donné des conférences, amenant chacun à découvrir la magnificence de l'architecture ancienne, à comprendre le Grand Canal Pékin-Hangzhou et le système de lecture de l'heure antique, et à ressentir le profond héritage culturel.
Han Caiqiong, titulaire d'un doctorat de l'École des arts libéraux de l'Université du Zhejiang, s'est inscrite à cet événement : « Je n'ai connu auparavant que les sites pittoresques de l'axe central et je n'ai pas systématiquement compris l'histoire. de la ville de Pékin en reliant les points. Ce qui m'intéresse le plus dans cet événement, c'est la Chine. L'expression des concepts traditionnels dans l'architecture de l'axe central, en particulier l'organisation et la décoration architecturale de la capitale de Pékin, a élargi mes connaissances.
Le 8 août, l'exposition « L'axe central de Pékin - Un axe central brillant avec un contexte culturel brillant » organisée conjointement par le Musée de la capitale et l'aéroport international de Pékin Daxing a été inaugurée au terminal de l'aéroport international de Pékin Daxing. L'exposition durera un an et est ouverte. au public gratuitement. L'exposition s'appuie sur le contenu de l'« Axe central brillant – Exposition spéciale pour commémorer le 870e anniversaire de la fondation de la capitale de Pékin » au Musée de la capitale, à travers une exposition itinérante numérique, et se compose de trois parties : « Silhouette de l'axe central ». ", " Central Axis Essence " et " Central Axis Overview ", montrant la vie passée et présente de l'axe central de Pékin et le processus de développement de la ville de Pékin. Les visiteurs peuvent également participer à l'espace interactif « Lire la ville » en scannant les codes QR et en répondant aux questions pour en savoir plus sur l'axe central.
L'axe central est l'axe de l'histoire et du contexte de l'ancienne capitale Pékin, et c'est aussi l'axe de l'innovation et du développement de la capitale dans la nouvelle ère, qui doit être soigneusement gardé. Dans la prochaine étape, Pékin prendra des mesures « lointaines, moyennes et proches » pour optimiser davantage les services touristiques : à long terme, le « Plan de gestion des services touristiques de l'axe central de Pékin » sera formulé d'ici la fin de cette année ; à terme, l'offre de produits touristiques le long de l'axe central sera enrichie aux troisième et quatrième trimestres de cette année ; à court terme, en combinaison avec la haute saison touristique estivale, organiser des visites culturelles et des activités d'expérience le long de l'axe central, optimiser les itinéraires touristiques, mettre à jour les explications des guides touristiques et en même temps coordonner la sécurité et l'ordre du tourisme d'été.
"La candidature réussie de l'Axe central en tant que site du patrimoine mondial signifie que la tâche d'héritage et de protection est devenue plus lourde. À mesure que le niveau de protection augmente, nous devons continuer à surveiller les reliques culturelles elles-mêmes, l'environnement paysager et la zone tampon du patrimoine mondial. zone et respecter tous les engagements de protection promis lors de la candidature au patrimoine mondial. Contenu. " Shan Jixiang, directeur du comité académique du musée du palais et directeur de l'Institut de recherche sur le développement culturel de Dongcheng, a déclaré : " Le département du tourisme culturel doit également fournir de meilleurs services pour relier la culture de l’axe central aux besoins réels des citoyens et des touristes. La communication est plus significative.
« L'axe central n'est pas seulement une ligne. Il existe de nombreuses « branches » qui s'étendent au-delà de cette ligne. Les ressources culturelles contenues dans les ruelles et les salles des corporations méritent d'être étudiées. De plus, selon les intérêts des différents groupes de personnes, le pont culture et chronométrage sur l'axe central La culture et les systèmes d'eau peuvent également être explorés en profondeur pour présenter l'axe central sous différents angles », a déclaré Ma Xiaodong, praticien de la culture et du tourisme.
"China Culture News" le 19 août 2024
Rapport spécial publié en page 1
"Se promener dans Pékin et regarder l'Axe Central"
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓