noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Texto / Red de observadores Lin Chenli] Según informes de la Agencia Nacional de Noticias Libanesa, Reuters, Al Jazeera y otros medios, en la madrugada del día 17, hora local, Israel atacó una instalación industrial en el área de Nabatiyah en el sur del Líbano. , matando a 10 personas, entre ellas 1 mujer y 2 niños, y otras 5 resultaron heridas. Las víctimas eran todos ciudadanos sirios.

Según los informes, los ataques aéreos de los aviones de combate israelíes tuvieron como objetivo una cantera de piedra y un almacén de acero industrial en el área de Nabatiya. El ataque mató a 10 sirios, entre ellos el cuidador de la fábrica, su esposa y dos hijos, así como a 6 trabajadores sirios que trabajaban en la fábrica. . Además, cinco personas resultaron heridas y el número final de víctimas del ataque se anunciará después de que se realicen pruebas de ADN para identificar a las víctimas.

El ejército israelí dijo que el ataque aéreo tuvo como objetivo un depósito de armas utilizado por militantes de Hezbolá en el Líbano.

Hussein Tahmaz, el propietario de la fábrica atacada, dijo el día 17 que el objetivo del ataque israelí era una instalación industrial perteneciente a la Compañía Tahmaz, una empresa dedicada principalmente al negocio del acero. "La instalación es civil. instalación y no tiene nada que ver con terrorismo, guerra o industria militar", dijo la compañía.

"Aquí es donde viven los trabajadores de las fábricas. Estos hermanos sirios vinieron aquí para ganarse la vida y asegurar su futuro, pero ahora todos están asesinados. El ejército israelí mató a personas inocentes y destruyó instalaciones civiles que no tenían nada que ver con la situación regional". Dijo Tahmaz.

Y añadió: "La mejor evidencia de que esta instalación es simplemente una instalación industrial civil son las imágenes de decenas de periodistas que estuvieron aquí temprano en la mañana. Si hay armas o municiones almacenadas aquí, o los llamados explosivos reclamados por el Los militares israelíes lo descubrirán pronto y el daño causado por el ataque será mayor”.

El Ministerio sirio de Asuntos Exteriores y Expatriados emitió un comunicado el día 17, condenando enérgicamente el ataque del ejército israelí como "deliberado" y afirmando que este acto era "una nueva masacre sionista de una familia siria".

La declaración decía: "Siria condena enérgicamente otra masacre sionista más. El crimen israelí de hoy es una violación flagrante de las convenciones internacionales y del derecho internacional, una violación de la soberanía y la integridad territorial del Líbano y una amenaza a la paz y la seguridad en la región". "Apoyemos al hermano pueblo libanés contra la agresión en curso".

El Hezbollah libanés dijo en un comunicado el mismo día que, en represalia por el ataque israelí, Hezbollah lanzó ese día un ataque contra el asentamiento de Ayelet Hashahar en el norte de Israel. La zona está situada al noreste de Safed, a unos 12 kilómetros de la línea fronteriza provisional entre el Líbano e Israel.

Las Fuerzas de Defensa de Israel declararon el día 17 que el Líbano disparó un total de 55 cohetes en este ataque. Dos soldados resultaron heridos en el ataque. Algunos cohetes cayeron en áreas abiertas y provocaron múltiples incendios. Los departamentos de bomberos y rescate israelíes acudieron al lugar. apagar el fuego.

Según informes anteriores, el 30 de julio, Israel atacó un objetivo en los suburbios del sur de la capital libanesa, Beirut, matando a Shukur, un alto comandante militar del Hezbollah libanés, y a muchos civiles. El 1 de agosto, el líder de Hezbollah, Nasrallah, juró venganza en el funeral de Shukur.

Desde el estallido de una nueva ronda de conflicto palestino-israelí el 7 de octubre del año pasado, Hezbollah libanés ha lanzado ataques contra el norte de Israel y los Altos del Golán ocupados por Israel de vez en cuando, mientras que el ejército israelí ha respondido con ataques aéreos y bombardeos en el sur del Líbano. El conflicto entre ambos bandos en la frontera entre Líbano e Israel continúa hasta el día de hoy y un gran número de residentes se han visto obligados a evacuar.

Este artículo es un manuscrito exclusivo de Observer.com y no puede reproducirse sin autorización.