berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Teks/Jaringan Pengamat Lin Chenli] Menurut laporan dari Kantor Berita Nasional Lebanon, Reuters, Al Jazeera dan media lainnya, pada dini hari tanggal 17 waktu setempat, Israel menyerang fasilitas industri di kawasan Nabatiyah, Lebanon selatan. , menewaskan 10 orang, termasuk 1 wanita dan 2 anak-anak, dan 5 lainnya luka-luka.

Menurut laporan, serangan udara pesawat tempur Israel menargetkan tambang batu dan gudang baja industri di daerah Nabatiya. Serangan tersebut menewaskan 10 warga Suriah, termasuk penjaga pabrik, istri dan dua anaknya, serta 6 pekerja asal Suriah yang bekerja di pabrik tersebut. . Selain itu, lima orang terluka, dan jumlah korban terakhir dari serangan tersebut akan diumumkan setelah tes DNA dilakukan untuk mengidentifikasi para korban.

Militer Israel mengatakan serangan udara itu menargetkan gudang senjata yang digunakan militan Hizbullah di Lebanon.

Hussein Tahmaz, pemilik pabrik yang diserang, mengatakan pada tanggal 17 bahwa sasaran serangan Israel adalah fasilitas industri milik Perusahaan Tahmaz, sebuah perusahaan murni yang terutama bergerak dalam bisnis baja fasilitas dan tidak ada hubungannya dengan terorisme, perang atau industri militer," kata perusahaan itu.

"Di sinilah para pekerja pabrik tinggal. Saudara-saudara Suriah ini datang ke sini untuk mencari nafkah dan mengamankan masa depan mereka, tapi sekarang mereka semua terbunuh. Tentara Israel membunuh orang-orang yang tidak bersalah dan menghancurkan fasilitas sipil yang tidak ada hubungannya dengan situasi regional." ujar Tahmaz.

Dia menambahkan: "Bukti terbaik bahwa fasilitas ini hanyalah fasilitas industri sipil adalah rekaman puluhan jurnalis yang berada di sini pada pagi hari. Jika ada senjata atau amunisi yang disimpan di sini, atau apa yang disebut bahan peledak yang diklaim oleh pihak berwenang." Militer Israel, , mereka akan segera mengetahuinya, dan kerusakan yang ditimbulkan oleh serangan itu akan lebih besar.”

Kementerian Luar Negeri dan Ekspatriat Suriah mengeluarkan pernyataan pada tanggal 17, mengutuk keras serangan tentara Israel sebagai "sengaja" dan menyatakan bahwa tindakan ini adalah "pembantaian baru Zionis terhadap sebuah keluarga Suriah."

Pernyataan tersebut berbunyi: “Suriah mengutuk keras pembantaian Zionis lainnya. Kejahatan Israel saat ini merupakan pelanggaran mencolok terhadap konvensi internasional dan hukum internasional, pelanggaran terhadap kedaulatan dan integritas wilayah Lebanon, serta ancaman terhadap perdamaian dan keamanan di wilayah tersebut berdiri bersama rakyat Lebanon yang bersaudara melawan agresi yang sedang berlangsung."

Hizbullah Lebanon mengatakan dalam sebuah pernyataan pada hari yang sama bahwa sebagai pembalasan atas serangan Israel, Hizbullah melancarkan serangan terhadap pemukiman Ayelet Hashahar di Israel utara pada hari itu. Kawasan tersebut terletak di timur laut Safed, sekitar 12 kilometer dari garis perbatasan sementara Lebanon-Israel.

Pasukan Pertahanan Israel menyatakan pada tanggal 17 bahwa Lebanon menembakkan total 55 roket dalam serangan ini. Dua tentara terluka dalam serangan itu. Beberapa roket jatuh di area terbuka dan menyebabkan banyak kebakaran. Departemen pemadam kebakaran dan penyelamatan Israel bergegas ke tempat kejadian padamkan apinya.

Menurut laporan sebelumnya, pada tanggal 30 Juli, Israel melakukan serangan udara terhadap sasaran di pinggiran selatan ibu kota Lebanon, Beirut, menewaskan Shukur, seorang komandan militer senior Hizbullah Lebanon, dan banyak warga sipil. Pada tanggal 1 Agustus, pemimpin Hizbullah Nasrallah bersumpah akan membalas dendam di pemakaman Shukur.

Sejak pecahnya babak baru konflik Palestina-Israel pada 7 Oktober tahun lalu, Hizbullah Lebanon telah melancarkan serangan terhadap Israel utara dan Dataran Tinggi Golan yang diduduki Israel dari waktu ke waktu, sementara tentara Israel membalas dengan serangan udara dan penembakan di wilayah tersebut. Lebanon Selatan. Konflik kedua belah pihak di perbatasan Lebanon-Israel masih berlanjut hingga saat ini, dan banyak warga terpaksa mengungsi.

Artikel ini adalah naskah eksklusif Observer.com dan tidak boleh direproduksi tanpa izin.