новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Текст/Сеть наблюдателей Линь Ченли] По сообщениям Ливанского национального агентства новостей, Reuters, Al Jazeera и других СМИ, ранним утром 17-го числа по местному времени Израиль нанес авиаудар по промышленному объекту в районе Набатии на юге Ливана. , в результате чего погибло 10 человек, в том числе 1 женщина и 2 детей, и еще 5 получили ранения. Все жертвы были гражданами Сирии.

По сообщениям, израильские военные самолеты нанесли удары по каменному карьеру и складу промышленной стали в районе Набатии. В результате нападения погибли 10 сирийцев, в том числе смотритель фабрики, его жена и двое детей, а также 6 сирийских рабочих, работавших на заводе. . Кроме того, пять человек получили ранения, а окончательное число пострадавших в результате нападения будет объявлено после того, как будут проведены тесты ДНК для установления личности жертв.

Израильские военные заявили, что воздушный удар был нанесен по складу оружия, используемому боевиками "Хезболлы" в Ливане.

Хусейн Тахмаз, владелец подвергшегося нападению завода, заявил 17-го числа, что целью израильской атаки был промышленный объект, принадлежащий компании Tahmaz, компании, занимающейся в основном сталелитейным бизнесом: «Этот объект является гражданским. объект и не имеет никакого отношения к терроризму, войне или военной промышленности", - заявили в компании.

«Здесь живут фабричные рабочие. Эти сирийские братья приехали сюда, чтобы зарабатывать на жизнь и обеспечить свое будущее, но теперь они все убиты. Израильская армия убивала невинных людей и разрушала гражданские объекты, которые не имели никакого отношения к региональной ситуации». - сказал Тахмаз.

Он добавил: «Лучшим доказательством того, что этот объект является всего лишь гражданским промышленным объектом, являются кадры десятков журналистов, которые были здесь рано утром. Израильские военные, они скоро это узнают, и ущерб, нанесенный атакой, будет больше».

Министерство иностранных дел и по делам экспатриантов Сирии 17 числа выступило с заявлением, в котором решительно осудило нападение израильской армии как «преднамеренное» и заявило, что этот акт является «новой сионистской резней сирийской семьи».

В заявлении говорится: «Сирия решительно осуждает очередную сионистскую резню. Сегодняшнее преступление Израиля является вопиющим нарушением международных конвенций и международного права, нарушением суверенитета и территориальной целостности Ливана, а также угрозой миру и безопасности в регионе». Встаньте вместе с братским ливанским народом против продолжающейся агрессии».

В заявлении ливанской «Хезболлы», сделанном в тот же день, говорится, что в отместку за нападение Израиля «Хезболла» в тот же день начала атаку на поселение Айелет Ха-Шахар на севере Израиля. Район расположен на северо-востоке Цфата, примерно в 12 километрах от временной линии ливано-израильской границы.

Армия обороны Израиля заявила 17-го числа, что в ходе этой атаки Ливан выпустил в общей сложности 55 ракет. В результате атаки были ранены два солдата. Некоторые ракеты упали на открытой местности и вызвали многочисленные пожары. На место происшествия прибыли израильские пожарно-спасательные службы. потушить огонь.

Согласно предыдущим сообщениям, 30 июля Израиль нанес авиаудар по цели в южных пригородах ливанской столицы Бейрута, в результате чего погиб Шукур, старший военный командир ливанской «Хезболлы», и множество мирных жителей. 1 августа лидер «Хезболлы» Насралла поклялся отомстить на похоронах Шукура.

С момента начала нового раунда палестино-израильского конфликта 7 октября прошлого года ливанская «Хезболла» время от времени совершала нападения на север Израиля и оккупированные Израилем Голанские высоты, в то время как израильская армия отвечала авиаударами и обстрелами в Южный Ливан. Конфликт между двумя сторонами на ливано-израильской границе продолжается и по сей день, большое количество жителей были вынуждены эвакуироваться.

Эта статья является эксклюзивной рукописью Observer.com и не может быть воспроизведена без разрешения.