noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

fuente:El periódico Noticias de Beijing

El "Reglamento de registro de matrimonio (borrador revisado para comentarios)", redactado por el Ministerio de Asuntos Civiles, solicita opiniones de todos los ámbitos de la vida.

Fuente: sitio web del Ministerio de Asuntos Civiles

El artículo 8 estipula que los residentes del continente que soliciten el registro de matrimonio deben emitir los siguientes certificados y materiales escritos: (1) Mi tarjeta de identidad de residente; (2) No tengo cónyuge ni parentesco consanguíneo directo o colateral dentro de tres generaciones con el otra parte.

El artículo 5 del actual "Reglamento de registro de matrimonio" estipula que los residentes del continente que soliciten el registro de matrimonio deben proporcionar los siguientes documentos y materiales de respaldo: (1) mi libro de registro de hogar y mi documento de identidad (2) no tengo cónyuge ni parientes consanguíneos directos; con la otra parte y una declaración firmada de parentesco consanguíneo colateral dentro de tres generaciones.

En comparación,El "Reglamento de registro de matrimonio (borrador revisado para comentarios)" elimina el requisito de proporcionar un libro de registro del hogar durante el proceso de registro de matrimonio.Este cambio también ha atraído una amplia atención y debate entre los internautas.

Anteriormente, en julio de 2023, algunos internautas dejaron mensajes diciendo que no era razonable proporcionar registros domésticos para el registro de matrimonios, lo que va en contra del principio de "libertad para casarse" estipulado en la Constitución, y se recomienda revisar este reglamento.

El Departamento de Asuntos Sociales del Ministerio de Asuntos Civiles respondió más tarde que la libertad de matrimonio se refiere principalmente a no violar los verdaderos deseos de las partes en el matrimonio. El objetivo de proporcionar el libro de registro del hogar es aclarar la jurisdicción del registro del matrimonio, prevenir la ocurrencia de bigamia y otras cuestiones y proteger los derechos e intereses de las partes en el matrimonio. No es incompatible con la libertad del matrimonio.

Otro internauta dejó un mensaje en el sitio web del Ministerio de Asuntos Civiles en junio de 2023, diciendo que no es razonable que se deba proporcionar el libro de registro del hogar para el registro del matrimonio. La tarjeta de identificación y el libro de registro del hogar son esencialmente iguales, ambos lo son. emitido por el organismo de seguridad pública y tiene la misma validez. ¿Por qué debo presentar el libro de registro de mi hogar después de presentar mi documento de identidad? Muchos jóvenes a menudo no pueden obtener sus libros de registro familiar debido a la intromisión violenta de sus padres. Esto es contrario al principio de "libertad para contraer matrimonio" estipulado en la Constitución. Se recomienda revisar esta disposición.

En respuesta, el Departamento de Asuntos Sociales del Ministerio de Asuntos Civiles respondió que prestaremos atención a las sugerencias de los internautas.

Esta vez el "Reglamento de Registro de Matrimonio (Borrador para comentarios)" también hizo ajustes en el proceso de divorcio. El artículo 15 establece que los residentes del continente que soliciten el registro de divorcio deben presentar los siguientes documentos: (1) sus documentos de identidad de residente (2) sus certificados de matrimonio;

El artículo 11 del actual "Reglamento de registro de matrimonio" estipula que los residentes del continente que soliciten el registro de divorcio deben presentar los siguientes documentos y materiales de respaldo: (1) mi libro de registro de hogar y mi documento de identidad (2) mi certificado de matrimonio (3); Un acuerdo de divorcio firmado por ambas partes.

También vale la pena señalar que el proyecto también cancela las restricciones geográficas al registro de matrimonios.

Los artículos 7 y 13 del proyecto estipulan que cuando los residentes del continente se casan, tanto hombres como mujeres deben acudir a la autoridad de registro de matrimonios para registrar su matrimonio juntos. Si los residentes del continente quieren divorciarse voluntariamente, tanto hombres como mujeres deben firmar un acuerdo de divorcio por escrito y solicitar conjuntamente el registro del divorcio ante la autoridad de registro de matrimonios.

Los artículos 4 y 10 del actual "Reglamento de registro de matrimonio" estipulan que cuando los residentes del continente se casan, tanto hombres como mujeres deben acudir conjuntamente a la oficina de registro de matrimonios donde una de las partes tiene su residencia permanente para registrar el matrimonio. Si los residentes del continente se divorcian voluntariamente, tanto hombres como mujeres deben acudir conjuntamente a la oficina de registro de matrimonios donde una de las partes tiene su residencia permanente para registrar el divorcio.

En los últimos años, mi país ha estado poniendo a prueba el "registro universal de matrimonios interprovinciales" para los residentes del continente y ha revisado gradualmente las restricciones de jurisdicción geográfica sobre el registro de matrimonios. El año pasado, el Consejo de Estado acordó con el Ministerio de Asuntos Civiles ampliar el programa piloto de "registro universal de matrimonios interprovinciales" para residentes del continente e implementó el programa piloto de "registro universal de matrimonios interprovinciales y registro de divorcios" en 21 provincias (regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central).

Ahora, el proyecto ha eliminado oficialmente las restricciones jurisdiccionales geográficas sobre el registro de matrimonios. Para las personas que han estado trabajando en lugares distintos de su residencia registrada durante mucho tiempo, será más conveniente registrar el matrimonio en el futuro.

Además, el proyecto también añade nuevas regulaciones sobre el "período de reflexión del divorcio" de 30 días y "ocultación de una enfermedad grave antes del matrimonio para anular el matrimonio". También proporciona disposiciones específicas sobre el "período de reflexión del divorcio"; los requisitos laborales para la agencia de registro de matrimonios durante el registro También se han elaborado reglamentos para aclarar que no se cobrarán tarifas por el registro de matrimonio.