ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

ソース：新聞北京ニュース

民政部が起草した「婚姻登録規則（意見募集改正案）」は各界からの意見を募集している。

出典：民政部ホームページ

その第 8 条では、結婚登録を申請する本土居住者は以下の証明書と書面を発行する必要があると規定しています。 (1) 私の住民身分証明書 (2) 私には配偶者がなく、配偶者と 3 世代以内に直接の血縁関係も傍系血縁関係もありません。相手方の署名済み声明。

現在の「婚姻登録規則」の第 5 条では、本土居住者が婚姻登録を申請する場合、以下の書類と添付書類を提出する必要があると規定しています。 (1) 私の戸籍簿と ID カード (2) 私には配偶者も直接の血縁者もいません。相手方との三世代以内の傍系血縁関係を示す署名入り証明書。

比較すると、「婚姻登録規則（改正意見募集草案）」では、婚姻登録手続きにおける戸籍簿の提出義務が削除された。この変更は、ネチズンの間でも幅広い注目と議論を集めています。

これに先立って2023年7月、一部のネットユーザーは婚姻届に戸籍簿を提供するのは不合理であるとのメッセージを残し、これは憲法に定められた「結婚の自由」の原則に反するものであり、この規定を改正するよう勧告した。

その後、民政省社会局は、結婚の自由とは主に結婚当事者の真の願望を侵害しないことを指すと回答した。戸籍簿の提供の目的は、婚姻届の管轄を明確にし、重婚等の問題の発生を防止し、婚姻当事者の権利利益を保護することにあり、婚姻の自由に反するものではありません。

別のネットユーザーは2023年6月、民政省のウェブサイトに、婚姻届に戸籍簿を提出しなければならないのは不合理だとのメッセージを残した。身分証明書と戸籍簿は本質的に同じであり、どちらも同じである。公安当局によって発行され、同様の効果があります。身分証明書を提出した後、なぜ戸籍謄本も提出する必要があるのですか？多くの若者は親の暴力により戸籍謄本を取得できないことが多く、これは憲法に定められた「結婚の自由」の原則に反するものである。

これに対し、民政部社会局は、ネットユーザーの提案に注意を払うと回答した。

今回の「婚姻登録規則（意見募集案）」では、離婚手続きにも調整が加えられた。第 15 条では、離婚登録を申請する本土居住者は、(1) 住民身分証明書、(2) 結婚証明書、の書類を提示する必要があると規定しています。

現在の「結婚登録規則」の第 11 条では、離婚登録を申請する本土居住者は、次の書類と添付資料を提出する必要があると規定しています。(1) 私の戸籍簿と ID カード。双方が署名した離婚協議書。

また、草案では婚姻届の地理的制限も撤廃されることも注目に値する。

草案の第７条と第１３条は、本土住民が結婚する場合、男女ともに婚姻登録局に行って婚姻届を提出しなければならないと規定している。本土住民が自主的に離婚したい場合は、男女ともに書面による離婚同意書に署名し、共同で婚姻登録局に離婚登録を申請する必要がある。

現行の「婚姻登録条例」の第４条と第１０条は、本土住民が結婚する場合、男女ともどちらかが本籍地を持っている婚姻登録所に出向いて婚姻届を提出しなければならないと規定している。本土住民が自発的に離婚する場合、男性と女性は共同で一方が永住権を持っている結婚登録所に行き、離婚を登録する必要があります。

近年、我が国は本土居住者を対象とした「省間共通婚姻登録」を試験的に導入しており、婚姻登録に関する地理的管轄の制限を段階的に改正してきた。昨年、国務院は民政部と本土住民を対象とした「省間共通結婚登録」の試験プログラムを拡大することで合意し、21年には「省間共通結婚登録および離婚登録」の試験プログラムを実施した。省（自治区および中央政府直轄市）。

今回の草案では、婚姻登録に関する地理的管轄制限が正式に撤廃され、登録された居住地以外の場所で長期間働いてきた人にとって、将来的には婚姻登録がより便利になる。

このほか、草案では30日間の「離婚クーリングオフ期間」や「結婚前に重病を隠して婚姻を無効にすること」などに関する新たな規定を追加し、「離婚クーリングオフ期間」についても具体的な規定を設けている。 」; 登録を処理する際の結婚登録機関の業務要件 規則も作成され、婚姻登録に料金が請求されないことを明確にしました。