notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

fonte:O Jornal Notícias de Pequim

O "Regulamento de Registro de Casamento (Projeto Revisado para Comentários)" elaborado pelo Ministério de Assuntos Civis solicita opiniões de todas as esferas da vida.

Fonte: Site do Ministério dos Assuntos Civis

O artigo 8.º estipula que os residentes do continente que solicitem o registo de casamento devem emitir as seguintes certidões e documentos escritos: (1) O meu bilhete de identidade de residente (2) Não tenho cônjuge e não tenho parentesco consanguíneo direto ou colateral no prazo de três gerações; outra parte. declaração assinada.

O artigo 5.º do actual “Regulamento do Registo de Casamento” estipula que os residentes do continente que solicitem o registo de casamento devem fornecer os seguintes documentos e materiais comprovativos: (1) O meu livro de registo familiar e bilhete de identidade (2) Não tenho cônjuge nem parentes consanguíneos directos; com a outra parte e uma declaração assinada de relação de sangue colateral dentro de três gerações.

Em comparação,O "Regulamento de Registro de Casamento (Projeto Revisado para Comentário)" elimina a exigência de fornecer um livro de registro familiar durante o processo de registro de casamento.Esta mudança também atraiu ampla atenção e discussão entre os internautas.

Anteriormente, em Julho de 2023, alguns internautas deixaram mensagens dizendo que não era razoável fornecer livros de registo familiar para o registo de casamento. Isto é contrário ao princípio da “liberdade de casar” estipulado na Constituição, e recomenda-se que este regulamento seja revisto.

O Departamento de Assuntos Sociais do Ministério dos Assuntos Civis respondeu mais tarde que a liberdade de casamento refere-se principalmente a não violar os verdadeiros desejos das partes no casamento. O objectivo da disponibilização do livro de registo do agregado familiar é clarificar a jurisdição do registo do casamento, prevenir a ocorrência de bigamia e outras questões, e proteger os direitos e interesses das partes no casamento.

Outro internauta deixou mensagem no site do Ministério dos Assuntos Civis em junho de 2023, dizendo que não é razoável que o livro de registro de domicílio seja fornecido para o registro de casamento. A carteira de identidade e o livro de registro de domicílio são essencialmente iguais, ambos são. emitidos pelo órgão de segurança pública e têm o mesmo efeito. Por que preciso fornecer meu livro de registro de domicílio após fornecer minha carteira de identidade? Muitos jovens muitas vezes não conseguem obter os seus livros de registo familiar devido à interferência violenta dos seus pais. Isto é contrário ao princípio da “liberdade de casar” estipulado na Constituição. Recomenda-se que esta disposição seja revista.

Em resposta, o Departamento de Assuntos Sociais do Ministério dos Assuntos Civis respondeu que estaremos atentos às sugestões dos internautas.

Desta vez, o “Regulamento de Registro de Casamento (Projeto para Comentário)” também fez ajustes no processo de divórcio. O artigo 15.º estabelece que os residentes do continente que solicitem o registo de divórcio devem apresentar os seguintes documentos: (1) os seus bilhetes de identidade de residente (2) as suas certidões de casamento;

O artigo 11.º do actual “Regulamento do Registo de Casamento” estipula que os residentes do continente que solicitem o registo de divórcio devem apresentar os seguintes documentos e materiais comprovativos: (1) O meu livro de registo familiar e bilhete de identidade (2) A minha certidão de casamento (3)) Um acordo de divórcio assinado por ambas as partes.

É importante notar também que o projeto também cancela as restrições geográficas ao registo de casamento.

Os artigos 7.º e 13.º do projecto estipulam que quando os residentes do continente se casam, tanto os homens como as mulheres devem dirigir-se à autoridade de registo de casamento para registarem o casamento juntos. Se os residentes do continente quiserem divorciar-se voluntariamente, tanto os homens como as mulheres devem assinar um acordo de divórcio por escrito e solicitar conjuntamente o registo do divórcio junto da autoridade de registo de casamento.

Os artigos 4.º e 10.º do actual “Regulamento do Registo de Casamento” estipulam que quando os residentes do continente se casam, tanto os homens como as mulheres devem dirigir-se ao cartório de registo de casamento onde uma das partes tem residência permanente para registar o casamento. Se os residentes do continente se divorciarem voluntariamente, tanto os homens como as mulheres devem dirigir-se conjuntamente ao cartório de registo de casamento onde uma das partes tem residência permanente para registar o divórcio.

Nos últimos anos, o meu país tem testado o "registo universal de casamento interprovincial" para residentes do continente e tem revisto gradualmente as restrições de jurisdição geográfica ao registo de casamento. No ano passado, o Conselho de Estado concordou com o Ministério dos Assuntos Civis em expandir o programa piloto de "registo universal de casamento interprovincial" para residentes do continente e implementou o programa piloto para "registo universal de casamento interprovincial e registo de divórcio" em 21 províncias (regiões autónomas e municípios diretamente subordinados ao Governo Central).

Agora, o projecto eliminou oficialmente as restrições jurisdicionais geográficas ao registo de casamento. Para as pessoas que trabalham há muito tempo noutros locais que não a sua residência registada, será mais conveniente registar o casamento no futuro.

Além disso, o projeto também acrescenta novos regulamentos sobre o "período de reflexão do divórcio" de 30 dias e "ocultar uma doença grave antes do casamento para anular o casamento", etc., e fornece disposições específicas sobre o "período de reflexão do divórcio". "; os requisitos de trabalho para a agência de registro de casamento ao lidar com os Regulamentos de registro também foram feitos para esclarecer que nenhuma taxa será cobrada para o registro de casamento.